● 摘要
美国总统就职演说作为一种独特的政治语篇，蕴涵着丰富的人际意义，体现了演讲者的意识形态，是新任总统强大的政治工具。国内外的学者都曾做过美国总统就职演说方面的研究，这些研究迄今为止基本上是从两个领域来阐述的。一是政治学的领域，二是语言学的领域，包括修辞学，文体学，语用学等。对于后者而言，从批评话语分析的角度进行的研究可谓凤毛麟角。而且，这些为数不多的研究也大多是针对一两个案例进行的个案研究。鉴于目前的研究背景，本文对1981年至2005年历届美国总统的7篇就职演说中的人际意义进行了历时性的批评分析。本研究的理论依托包括批评话语分析及系统功能语法，因为他们都将语言视为一种实现社会功能的社会行为模式。本研究有三个目的：一、揭示美国总统就职演说中实现人际意义的常用语言手段；二、通过对人际意义的批评性分析，揭示演说背后隐藏的权力与意识；三、探讨不同的社会及政治背景下，每位总统对各种语言手段的使用频率不同。通过研究发现，语气、情态、人称代词和时态等对在此类语篇中实现各种人际功能起了主要作用。它们不仅能实现、维护说话者地位、吸引听众并与其建立良好关系等常规人际功能，还能充分体现说话者的权威。同时，研究证实了系统功能语法的重要观点，即语言与其所处的社会背景之间有紧密的联系。