● 摘要
语言是音义配对的系统，但有时会出现有义无音的现象。这种现象，句法学上通常以“空号”来表示。但没有声音时，我们怎么知道空号是否存在，以及这个空号的意思呢？动词短语省略就是属于这类现象的研究。本文是在生成语法的框架下对汉语的动词短语省略现象进行研究，同时与英语中的同类现象进行对比。汉语中对动词短语省略问题的研究比较多地集中在对空宾语句的讨论。在这个问题上目前有两种观点，一种认为这种空宾语句可以被看成动词短语省略，并且和英语中的动词短语省略句有很多的相似点；另一种观点则与此相反，认为它只是汉语中的宾语省略现象，不能当作动词短语省略来分析。本文先是对全文的基本理论框架——生成语法理论做了简要的介绍。然后对英汉语的动词短语省略的研究现状做了仔细回顾；其中包括英语动词短语省略的特点，英语动词短语省略的主要研究方法以及汉语的动词短语省略结构的分类等。在前人研究的基础上，作者提出了有关汉语动词短语省略许可条件的假设，并期望此提法可以对讨论空宾语的问题提供可行的解决思路。许可条件在英语动词短语省略中是个长期讨论的问题，不少研究者对此发表观点；但在汉语中这项研究几乎成了一项空白。作者的具体提法是汉语动词短语省略是由于动词短语被主题化而引起的，并通过动词短语移位而得以实现。被省略的动词短语可看作是动词短语移位所留下的语迹。这个提法将汉语动词短语省略句的生成过程上升到句法操作的层面。同时，在经过语料检验后，有关许可条件的四个论点被进一步提出来。此外，这个提法对空宾语的归属问题也做了其相应的解释；在这个提法框架内，空宾语只能被看作一种汉语中的宾语省略现象，而不是动词短语省略。有关动词短语省略的问题仍然有许多方面有待进一步的研究。