当前位置:问答库>考研试题

2018年浙江师范大学国际文化与教育学院633汉语基础之现代汉语考研强化五套模拟题

  摘要

一、名词解释

1. 音位的自由变体

【答案】音位的自由变体是音位变体的一种。它是指在有些语言或方言中,处在同样位置上的几个音可以自由替换而不起区别词的语音形式的作用。例如重庆、武汉、南京等地的[n]和[1],

东北有些地方的和

2. 声调

【答案】声调是指依附在声韵结构中具有区别意义作用的音高变化。例如“d ǐ”(底)的音高,听起来先降到最低然后再升高上去,这种先降后升的音高变化形式就是音节“底”(d ǐ)的声调。

3. 文字

【答案】文字是记录语言的书写符号系统,是最重要的辅助性交际工具。文字发展早期是图画形式,后来逐渐发展完善而分成各小类。从文字最小单位可以划分出表音文字和意音文字。表音文字按照字符所表示的语音单位的性质分为音位文字、辅音文字和音节文字。从起源可以分为自源文字和他源文字。文字在人类历史上有着很重要的作用,它拓展了语言的功能,突破了语言在地域和时间上的局限,使人类文明得以传承和传播,书面语也因此得以产生,从而促进了语言的发展。

4. 连读变调

【答案】连续变调是指汉语里两个以上音节在连读的时候,由于受前后音节的影响,有些音节的声调会发生变化。普通话的连读变调主要有上声字的变调、轻声的变调、“一”、“不”的变调、儿化的变调等。如两个上声连用时的变调情况,“领导”是两个上声连用的现象,前一个音素“领”由“214”变调为“35”。

和,在相同的环境中随便念哪一个都可以,那么[n]和[[1]

以及是相对应的自由变体。

二、简答题

5. 外来词有几种类型了使用外来词应注意些什么问题?

【答案】(1)外来词也称为借词,指的是从外族语言里借来的词。根据外来词的吸收方式和构造大致分为四大类:

①音译

照着外语词的声音用汉语的同音字对译过来的,一般称为音译词。其中有纯音译的,也有选用与外语的音节相同而且意义相同或相似的汉字来翻译的。例如,苏打(soda 英)、巴士(bus 英)。

②半音译半意译或音意兼译

把一个外语词分成前后两部分,音译一部分,意译一部分,两部分合成一个汉语词。例如,chauvinism (沙文主义)、Marxism (马克思主义)。

③音译前后加注汉语语素

去掉音译词中的一个音节,在其前面加注汉语语素。例如,啤酒(“啤”为英beer 的音译)。 ④借形

a. 一种是字母式借形词,又称字母词。直接用外文缩略字母或与汉字组合而成的词,它不是音译而是原形借词,是汉语外来词的新形式。

例如,VS ,英Versus 的缩略变体。表示比赛双方的对比。

b. 一种是借用日语中的汉字词,是日本人直接借用汉字创造的,汉语借回来不读日语读音而读汉字音,称为汉字式借形。例如,体操、主观。

(2)在使用外来词的过程中我们要注意不能一味地崇洋媚外,要爱护民族语言,保护民族语言健康的发展。

①能用汉语固有的词语时,不要使用外来词以维护汉语的纯洁性;

②外来词的书写形式要注意规范,使用规范的译字,不用同音字代替;

③能够意译的,最好不要使用音译形式。

6. 有人把连用、兼用、套用的综合运用形式叫“混用”,你有什么看法?

【答案】辞格的综合运用是个复杂的问题。从复杂的修辞现象中进一步分析研究,归纳总结出辞格的连用、兼用、套用三种基本形式,它们各有其特点和表达效果,应该各立门户。但有时候它们会有交叉现象,或在连用中有兼用,或在套用中有连用等,这种错综运用,有人又称“汇用”。不管是那种形式,通称“辞格的综合运用”,是有道理的。“分析”与“综合”相对应说,也很明确。“混用”的说法,笼统模糊,不必用此概念。

7. 用类比法检查下面的短语,哪个是正确的,哪个是不正确的?

①不干净的一件衣服

②刚刚回来的黄诚文的哥哥

③枫叶红了的时候

④等到满山红叶时

【答案】例③是正确的,其他都是不正确的。用例③的格式说话都能成立,所以证明例③是正确的。如:

③1丁香花开了的时候

③2月牙升起的时候

③3江面刮风的时候

例①、②、④都是不正确的,因为用与他们相仿的格式说话都不能成立。如:

*①1不愉快的一件事

*①2不正确的一种看法

*①3不好看的一个小伙

正确说法是:

①1意见不愉快地事

①2一种不正确的看法

①3一个不好看的小伙

所以例①应改为“一件不干净的衣服”。

同样例②也是不正确的,由于例②是歧义短语,所以格式相仿的短语也都是有歧义的。如: *②1刚刚跑过来的孙悦的姑娘

*②2刚刚走过马路的小张的父亲

*②3刚刚送走亲戚的老夏的朋友

②1既可理解为“刚刚跑过来的是孙悦”,也可理解为“刚刚跑过来的是孙悦的姑娘”。当然,②2、②3甚至原例②都有跟这相当的两种理解,所以这类短语只有根据实际情况选取两种理解当中的一种。

例④也是不正确的。如:

*④1等到满园菊花时

*④2等到天空圆月时

*④3等到江面帆船时

显然④1、④2、④3都不符合现代汉语的规范,所以例④是错误的。

8. 试指出下面例句中的生造的简称。

①有些泳术较佳的同学,从岸边游到艇上去。

②必须广泛发动群众,开展爱卫运动。

【答案】泳术——游泳技术。爱卫运动——爱国卫生运动。

9. 比较下列各例的原文和改文,从辞格运用上谈谈为什么改文好。

①原文:几只木船从下游上来,帆篷给阳光照得像透明的白色羽翼……

改文:几只木船从下游上来,帆给阳光照得像透明的白色羽翼……

(刘白羽《长江三日》)

②原文:四周的人挤得紧紧,皇帝要避没法避,想要蹲下来,缩做刺渭似的一团,也办不到。 改文:人围得风雨不透,皇帝东撞西窜,都被挡回来,他又想蹲下,学刺猖,缩成一个球,可是办不到。