2018年暨南大学文学院807阅读与写作之外国文学史考研基础五套测试题
● 摘要
一、综合题
1． 试析索因卡的创作倾向。
【答案】索因卡是一位思想非常敏锐，自觉追求艺术创新的当代非洲作家，其创作倾向主要表现在以下几个方面:
（1）索因卡的创作在思想倾向上，表现出两个方面的特征
①索因卡关注人们在现实社会中面临的非洲本土传统与西方欧洲文明的冲突，揭示当代非洲社会发展的滞后性，以及殖民文化与权力之间的复杂关系。
②索因卡的创作充满了强烈的战斗性。索因卡崇尚自由，反对各种形式的奴役，并曾因为参加反对暴力和恐怖的斗争而被非法关押，这一经历极大地影响到其创作倾向。对他而言，文学创作就是为自由而战的武器。在创作中，他批判种族歧视，揭露专制统治的黑暗，抨击政治的腐朽，嘲讽社会的各种荒谬现象。
（2）在艺术追求上，索因卡的创作也呈现出两个方面的倾向
①索因卡始终以非洲文化为基础，不仅善于从非洲生活中选取创作素材，而且还善于创造性地运用非洲文化传统因素，例如舞蹈、宗教仪式、假面舞、哑剧和音乐等，从中提炼出富有魅力的艺术表现方式。
②索因卡因为长期在英国学习和工作过，欧美现代主义文学如象征主义诗歌、荒诞派戏剧、表现主义戏剧、意识流小说等对他产生了直接影响，培养了其大胆创新的自觉意识，努力尝试将西方现代主义文学的表现方法与非洲本土艺术的表现形式予以融合。
2． 希腊神话与英雄传说的产生根源与特点所在。
【答案】希腊神话是原始氏族社会的精神产物，是古希腊人集体创造的口头创作，是欧洲最早的文学形式，大约产生于公元前8世纪以前。希腊神话是希腊文学中不可分割的宝贵部分，是古希腊人民对现实社会的最早的艺术反映。
（1）产生根源
①希腊神话是生产力发展处于低级阶段的反映。古代希腊人由于生产力水平低下，知识不足，对于自然灾害和自然现象难以理解，只能借助想象作出解释。他们根据自己的判断，认为大自然的一切现象、一切变化，都必然是神力在操纵，于是就赋予各种自然力量以神的形象。②希腊神话的起源跟希腊人的原始崇拜关系密切。古代各希腊城邦宗教崇拜的对象，正是古希腊神话中的神和英雄。
③希腊神话也源于氏族社会记录历史、解释人伦关系的需要。古希腊神话不仅是古希腊人建立原始宇宙观的必然结果，也是古希腊人试图记录社会发展过程、建立社会秩序的反映，为民除
害的英雄、发明工具的巧匠逐渐被尊奉为神，伦理道德秩序通过英雄的故事得到传播。
④弗洛伊德认为神话起源于古代人的“白日梦”。他认为神话是人类的世俗梦想歪曲了事实之后的产物。从这一角度来理解古希腊神话的起源也是值得尝试的。总之，古希腊神话起源于多方面的社会、历史、文化和心理需求，古希腊神话也就曲折地反映了古希腊的自然和社会形式。
（2）特点
①古希腊神话最大的特点就是众神的高度人格化，人神同形同性。古希腊绝大部分神不仅形体与人相似，而且思想感情的活动也与人一致，都有七情六欲、喜怒哀乐。
②希腊神话具有极强的想象力、故事性和哲理性。它把自然万事万物拟人化、神化，通过想象创造出鲜明的形象; 而且希腊神话故事完整，情节曲折，十分生动; 再者它们都是先民劳动经验的积累和智慧的结晶，许多故事寓意丰富。
③创作方法多样。希腊神话中既有现实主义的真实描写，也有浪漫主义的想象和夸张，具有强大的艺术生命力。
总之，希腊神话是希腊艺术的宝库，也是它的土壤，希腊一切文学艺术作品都取材于此，是促进人类进步的巨大的精神源泉。
3． 你如何看待《圣经》在美国文学发展中的影响?
【答案】《圣经》在美国文学发展中的影响主要是通过清教主义来实现的，具体表现为: （1）清教主义对美国文学乐观主义情绪的影响
从总体来看，美国文学是建筑在《圣经》伊甸园神话基础上的文学，在很大程度上，它是表达美国清教主义遗产——虔诚理想主义的一种文学形式。清教徒梦想着生活在一种完善的秩序下面，怀着勇气和希望竭诚在美洲建立一处新的伊甸园，以使人们最终过上理想的生活。在这种使命感的鼓舞下，他们面对艰难险阻而无所畏惧，内心充满乐观主义情绪。这些都成为美国文学的重要滋养。爱默生将美国人视为再生的亚当，古朴率真的面对整个世界; 亨利·詹姆斯在自己的主要作品中运用亚当的题材描绘出一个个天真无邪的新人形象。在19世纪美国文学、历史和神学领域内，新亚当、新伊甸园的美国神话轮廓越来越清晰，内容越来越充实; 就是在本世纪的文学作品中，“美国的亚当”仍以某种形式影响着文学创作。而且，在这些作品中，乐观主义情绪弥漫在字里行间，凡此种种都体现出美国清教主义的深远影响。
（2）清教主义对美国文学象征主义的影响
在虔诚的清教徒看来，现实的大千世界只是上帝的一种象征而己。在这个世界，因为上帝的无所不在而具有意义，因上帝的明显行动而得到人们的理解和淦释。他们认为物质生活同时具有精神性质，生活中的一切现象都是上帝意图的组成部分和具体体现。在威廉·布雷福德等早期开拓者的著作中，很容易发现这种在清教徒思维中经常发生的象征过程。随着时间的推移，这一过程成了美国人民和作家赖以成长的传统文化的一部分。乔纳森·爱德华兹认为自然界充满了形象和比喻，爱默生的《论自然》宛如充满象征意义的连续独白，在其他作家的创作中，象征主义作为一种技巧已成为普遍做法。
（3）清教主义对美国文学写作技巧的影响
在写作技巧方面，清教徒作品的朴实无华也给美国文学留下了清晰的印记。清教徒崇尚朴素，反对浮华。他们单纯的宗教形式，他们对《圣经》的笃信，对朴素风格的由衷喜爱，新英格兰听众和读者的欣赏水平，对文风趋于简朴和形象化都起到了促进作用。阅读早期清教徒著作家的作品时，我们会不由得深深受到其语言清新、俭朴、直接等特点的感染。这种文风对后代文学的突出影响表现在美国文学语言口语化风格的形成当中。富兰克林的《自传表现出口语化的显著特点。到19世纪中叶以后，现实主义大师马克吐温的名著《哈克贝利·芬历险记》的语言又进一步体现出这种风格的状貌。后来经过几代人的艰苦努力，它终于在海明威的作品中脱颖而出。
（4）清教主义对美国文学价值观念的影响
美国的价值观念在许多方面基本上属于清教主义性质。在相当长的一段时间内，社会舆论带着强烈的清教主义色彩，社会生活和文化趣味深受清教主义的感染和制约。“就整个美国民族的性格而言，清教的烙印最深，清教徒的威力最有效，最成功。”美国作家就是在这样一种特定的文化环境中进行创作的。因此，美国文学在很长时间中表现出说教美学的倾向。美国作家多以教育社会为己任，在他们的美学观中，娱乐作用是第二位的。
4． 简论《呼啸山庄》的小说叙述特点。
【答案】《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品。小说描写吉上赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富，回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。它开始曾被人看做是年青女作家脱离现实的天真幻想，但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国的社会现象，它不久便被评论界高度肯定，并受到读者的热烈欢迎。
《呼啸山庄》的小说叙述特点如下:
（1）叙事视角的灵活转化
《呼啸山庄》突破传统的叙事模式，并不局限于使用单一视点，而是根据故事情节的需要，不时地转换叙事视角和叙事者，使得叙事呈多元化展开，构成了一幅立体的图像。作品采用了第一人称“我”的内聚焦叙事角度。营造一个“我”讲故事给读者听的环境。读者透过“我”的眼睛，身临其境地看到了有限的世界，使想象有更多的活动余地。这种叙述角度有两个特点:这个人物作为叙事者兼角色，他不但可以参与事件过程，又可以离开作品环境面向读者进行描述和评价。他作为叙事者的视角受到了角色身份的限制，不能叙述本角色不知的内容”。
（2）采用“套层结构”的叙事结构
在叙事结构上，《呼啸山庄》采用了“套层结构”这一手法，并具有独创的特点。
①三个叙述层次
作者一改套层结构的呆板与繁复，只确定了三个叙述层次，即“洛克伍德的叙述、纳莉的叙述和希斯克利夫和凯瑟琳的爱情故事”。