2018年暨南大学文学院705语言文学基础与理论之外国文学史考研核心题库
● 摘要
一、名词解释
1． 能乐
【答案】“能乐”是日本的一种成熟的戏剧样式，是由一种名为“猿乐”的歌舞发展而来的。“能乐”已经具备了戏剧文学、表演艺术、音乐、舞蹈、舞台美术等各种因素，但它主要还属于一种歌舞剧，台词、对白较少，而以歌舞为主。“能乐”的文学剧本称为“谣曲”。能乐最著名的剧作家、表演艺术家和戏剧理论家奠基人是世阿弥，他的名剧是《熊野》和《赖政》。
2． 马查多·德·阿西斯
【答案】马查多·德·阿西斯是巴西现实主义的杰出代表，被同时代人称为“首屈一指”和“独一无二”的作家。时至今日，巴西文坛几乎一致公认他是有史以来巴西“历代最伟大的作家”之一，在巴西文学界享有独尊的地位。马查多·德·阿西斯的代表作有《金卡斯·博尔巴》、《布拉斯·库巴斯的死后回忆》和《堂卡斯穆罗》，它们被巴西文学界称为“不朽的三部曲”。
3． 俄狄浦斯情结
【答案】俄狄浦斯情结是奥地利的精神分析学家弗洛伊德提出的一个介于心理学、精神病学与文艺美学之间的专门术语。它用来比喻有恋母情结的人，有跟父亲作对以竞争母亲的倾向，同时又因为道德伦理的压力，而有自我毁灭以解除痛苦的倾向。俄狄浦斯情结源于古希腊神话，恋母和拭父都是俄狄浦斯，他不认识自己的父母，在一场比赛中失手杀死了父亲，又娶了自己的母亲，后来知道真相了，承受不了心中痛苦，就自杀了。中文语境有时也称为“恋母情结”和“恋父情结”。
4． 巴别塔神话
【答案】巴别塔神话是《圣经·旧约》中的一个神话。传说人们为了避免洪水灾难的再次发生而修建通往天国的巴别塔。此事触怒了上帝，上帝不允许人类怀疑自己的誓言，于是上帝决定通过给每一个人创造不同的语言而将人们分隔开，于是巴别塔被迫中途停工。巴别塔神话在宗教艺术中有一定的象征意义，表明人类狂妄自大最终只会落得混乱的结局。
二、简答题
5． 圣经对西方文学的影响。
【答案】圣经文学对欧美文学的影响:
（1）欧洲文学的书面源头
除古希腊文学外，圣经《旧约》文学是欧洲文学的另一重要母体和源头。《旧约》被翻译成
希腊文，成为基督教《圣经》的组成部分后，对欧洲的社会生活和文学都产生了极为深远的影响，成为欧洲文学的书面源流之一。
（2）欧洲文学的一大特点
《旧约》的宗教思想在相当长的历史时期内，不仅成为欧洲社会占统治地位的思想，而且成为欧洲文学的一大特点。中世纪，欧洲以新旧约《圣经》为蓝本，形成了很有影响的宗教文学。世俗文学英雄史诗也受到圣经文学的影响。英雄史诗大多借基督教反对异教斗争的形式，表现其寻求统一，抵御外侮的英雄气概。骑士传奇弥漫宗教的神秘气氛和掺杂着许多怪异的故事。宗教戏剧的情节都取自《圣经》和圣母、圣者的传说。
（3）欧美文学的源泉
《圣经》对欧洲文学的影响一直延续到近现代。14世纪英国诗人乔雯《坎特伯雷故事集》，16世纪莎士比亚戏剧《威尼斯商人》，17世纪英国弥尔顿的《力士参孙》、《失乐园》，班扬的《天路历程》，当代德国作家托马斯. 曼《约瑟和他的兄弟们》都取材《圣经》。《圣经》成了欧美文学一个取之不尽，用之不竭的源泉。直到今天，许多作家的作品都带有浓厚的宗教色彩，与宗教有千丝万缕的联系。
（4）早期人道主义精神
新旧约中的“平等互助”、“爱人如己”，同情弱者的思想，对欧洲许多作家的创作倾向产生了影响，体现了早期的人道主义精神。它促进了文艺复兴时期资产阶级文艺思想的形成。
（5）欧美文学受圣经文学的影响表现为三种类型:模仿、改编和借用
对《圣经》的模仿改编以中世纪的宗教文学最为突出。对《圣经》的借用各时代文学均有。借用分为两种，一是借用名词典故充实自己的作品。例如哈代《裘德》卷首语引用“圣经”:“文字叫人死”。托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》卷首语:“伸冤在我，我必报应。”二是借用故事情节来表现时代精神，例如弥尔顿《力士参孙》，托马斯. 曼《约瑟和他的兄弟们》。
6． 谈谈你如何理解凡尔纳的科幻小说。
【答案】对凡尔纳科幻小说的理解:
（1）凡尔纳科幻小说的创作意图
凡尔纳的科幻小说最初是写给孩子看的，以文学形式介绍科学知识是他的本意。
地球各个地方，包括陆地、海洋、两极的地貌和生物，在他的作品中得到了详尽的描写。《海底两万里》集中描写海洋生物，这个无奇不有的海洋世界既神奇又美丽。《格兰特船长的儿女》描写了南美洲的原驼、能抓走人的兀鹰、犹徐、鸵鸟、围攻人的红狼群等; 还描写了澳洲的惊鸟、碧霞鹭、琴鸟、袋熊等，薪西兰的没有翅膀、没有尾巴、长嘴的“凡维”鸟。《八十天环游地球》描写了骑大象穿越印度丛林、中国和日本的风俗、一万两三千头美洲野牛拦住了火车。《大木筏》描写了亚马逊河流域的动植物和风光。《气球上的五星期》的飞行路线是从东非到西非，描写了埃及的无花果树、大象群、狮子、鳄负等。《融化北极之冰》介绍了地球的形状、赤道周长、地球面积、体积、密度、自转速度。凡尔纳的描写是把古今的动植物凑到一起，同时也把地理学家、
博物学家、探险家、天文学家的研究和描写融入到自己的作品中。
（2）凡尔纳科学小说的大胆想象
①大胆想象之一是带领读者进入地球内部。《地心游记》描写从火山口进入地壳，看到了各种奇境。这似乎没有什么科学根据，只能算是一部幻想性作品。
②大胆想象之二是描写一艘潜艇，大厅的船壳是用玻璃制成，船板可以移动，让人看到海底景象; 人甚至可以走出船舱，来到海底，海底的巨大压力照样可以克服。
③大胆想象之三是设想在海洋上建起一个机器岛，它远远大于航空母舰，这是可以漂流的岛，岛上应有尽有，远比陆地舒服。
凡尔纳的不少科学幻想已经实现或者能够实现。前者如空中飞行器、空中汽车、留声书、剧院转播器、海底电缆、录音电话机、传真电话、人工雨、彩照、计算机、电灯、长距离的海底通道; 后者如用云彩当投射屏幕，人声和乐器结合为一，利用海洋发电，供给潜艇以热、光、动力，用人力改变气候的变化，不受任何细菌的侵害等。
（3）凡尔纳的科幻小说是对资本主义的深刻批判
①对殖民主义的谴责《格兰特船长的儿女》写到对澳洲土人的灭绝政策。英国移民把土人驱逐到“黑人区”，这是在荒原上和钻不进去的森林里，土人于是逐渐消失。《十五岁的船长》描写了贩卖奴隶的全过程:从东非掳掠来的黑人戴上了沉重的枷锁，经过长途跋涉，来到西非，途中受不了鞭打和饥饿的人便倒下了; 有的人要被鳄鱼拖走。死去的人占到出发时的一半! 在描写贩卖黑奴的作品中，可以说这一部揭露得最为真实和深刻。
②对资本主义生死存亡的争夺和战争发动者的暴露《机器岛》的两大家族明争暗斗，势不两立，以致发生爆炸，机器岛裂成无数碎块，居民沉入海中。这是对资本主义自由竞争的象征性描写。《蓓根的五亿法郎》中的苏尔策是专制主义的化身。这个战争狂人可以看作希特勒的先驱，两人的特征十分相似。《海底两万里》的艇长尼摩是个人道主义者和愤世嫉俗者。他给起义的克里特岛人献出黄金，给不幸的印度采集珍珠者以珍珠。他认为科学进步丝毫没有解决世界的伦理问题，非正义和暴虐继续横行无忌，统治者以强大的武器对付人民。凡尔纳通过他表达了对人类科学进步的悲观看法。《流星追逐记》描写一个由纯金构成的小天体落在地球上，价值达到600亿法郎。为了争夺黄金，朋友交恶，家庭失和，夫妻反目，股票市场的金矿价格猛跌，世界列强剑拔弩张。这场闹剧充分显示了资本主义社会人与人之间的金钱关系和国与国之间的利益冲突。
③对落后风俗和封建主义的贬斥。《八十天环游地球》暴露了印度的殉夫陋习。《米歇尔·斯特罗戈夫》描写沙皇政权与少数民族的冲突，表现专制主义的非人道。此外，凡尔纳支持希腊的民族解放战争，也支持匈牙利人民反抗奥地利的统治。
7． 《云使》的艺术手法。
【答案】翅梨陀要的《云使》是一首抒情长诗，被列为印度古诗的“六大名诗”之一。在诗文内容的创作上，感情较为强烈，想象比较丰富，语言优美，韵律和谐，展开想象的翅膀，在浩瀚天空中叙述他的爱情故事，抒发强烈的相思之情。诗文以形象生动的语言，感人至深的意向将