● 摘要
视听说教学法在对外汉语教学中有着深远的影响,但是由于教材编写的滞后导致视听说课在对外汉语教学中很难开展。因此编写一批更加规范、系统的对外汉语视听说教材成为对外汉语教学的迫切需要。通过对这一课题的研究和探讨,一方面对视听说教学法的理论基础有了更加深入的了解,从而为视听说教材的编写提供了理论依据;另一方面,通过对视听说教材历时和共时的比较,提出了对视听说教材编写的看法。
目前,随着国际上汉语热的出现,对外汉语教材不断推陈出新,尤其是以视听说教材为代表的多媒体数字化教材也大量涌入市场,但真正适合教学的教材并不多见,不少教材只是改变了形式,在教材编排、习题设计方面缺乏创新。本文选取《家有儿女》和《走遍美国》作为研究对象,前者是我国一部少儿题材的家庭喜剧,人物关系集中,故事背景相对固定。后者是英语视听说课的精品,多年以来深受教师和学生喜欢。本文首先对汉语视听说教材近年来的研究进行了概括,阐述了视听说教学的理论基础;其次,以《家有儿女》和《走遍美国》相对比,通过汉英两种视听说教材的对比,总结出对视听说教材编写的建议,从而更好地促进对外汉语教材的发展。
相关内容
相关标签