题目：俄汉身势语对比分析

语言作为社会交际工具，既是文化的载体，又是文化的组成部分。语言交际是人类进行交往的主要手段，与此密切相连的非言语交际在言语交际过程中起着重要的辅助作用。身势语是表达一个人内心世界的无声而真实的语言，在非语言手段中最为引人注目。本文在学习和研究身势语的过程中，在借鉴国内外学者身势语研究成果的基础上，进一步明确了身势语的概念、功能等问题，论述了身势语的研究意义和身势语与文化的密切联系，从俄汉文化背景的角度，对俄汉身势语做了更深一步的对比分析，探讨了中国人和俄国人在目光注视、身体接触、姿态动作与面部表情等方面的文化差异，论述了身势语所蕴含的汉俄民族文化特征(如行为活动、性格特点、心理因素、风俗信仰、历史因素和世界观等)，以及身势语在非言语交际中的特殊作用和重要性。 成语是语言文化宝库中的一颗明珠，它闪烁着人民的智慧和语言的光彩。身势语和成语是人类交际中两种不同的语言表达形式，一些成语在构词时借用了对身势的描写，并因此具有了形象生动、富有动感和表达明确、减少歧义的特点。成语研究对于语言和文化领域的研究具有重要价值，从民族文化入手研究成语，是成语研究的一个非常重要的方面。本文将身势语与成语联系起来，具体分析了二者之间的关系，明确了身势语成语的概念，阐明了身势语与成语之间的联系，概括归纳了身势语成语的语义特点，并采用实例分析的原则和方法，列举了大量的成语例句进行分析，归纳和总结了身势语成语的意义，对较为典型的汉俄身势语成语进行了具体的剖析，以减少跨文化交流的障碍。