当前位置：问答库＞考研试题

二 O 一二年招收硕士研究生入学考试试题 参考答案 一.Wählen Sie eine richtige Losung aus!(20%) 1. b 准考证号码： 2. a 7. d 3. c 8. b 4. c 9. c 5. c 10. d 15. a 20. c 25. c 30. a 35.a 40. b 6. b 11. b 16. b 密 封 线 内 不 要 写 题 12. a 17. a 22. a 27. c 32. d 37. b 13. d 18. b 23. b 28. a 33. a 38. c 14. c 19. b 24. a 29. b 34. b 39. b 21. d 26. b 31. b 36. c 报考学科、专业： 二．Leseverständnis (40%) 1. d 6. b 11. b 16. a 2. a 7. c 12. d 17. a 3. a 8. c 13. b 18. b 4. d 9. b 14. d 19. d 5. b 10. d 15. d 20. b 姓名： 第 1 页 共 4 页

三. Ergänzen sie ein passendes Wort ! (10% ) 1. zur 2. für 3. in 4. besteht 5. bringen 6. Sorge 7. darüber 8. in 9. gleich 10. geblieben 四．Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesische! (15%) 1. 我注意到德国人爱干净，好整洁，还很守时。钥匙你跟德国人有约的话， 请千万不要晚到五分钟。 2. 在德国没有啤酒的聚会不是一个真正的聚会。 德国人喝酒让自己兴奋起来， 放 松自己相互交谈直至玩笑逗乐。 3. 在德国有这么多的民族，这么多来自世界各地的人， 这使我们的社会国际化 了，世界变得越来越小。 4. 这就是说， 这不是阿姆斯特丹和科隆大学之间的交流项目。 因此学生要自己办 所有的手续，学习费用和生活费用的有自己承担。 5. 通过所有的考试并完成毕业论文后，学生才算毕业，而后开始职业生涯。 6. 我们经常问自己，你们为什么药这样做？ 为了生活得更好？为了变得更幸 福？那么你们幸福吗？如果地球毁灭了，你们的生命还有什么意义呢？ 7. 在德国尽管不交学费，但是许多学生，尤其是留学生的经济状况不容乐观。 8. 在起初的几个学期里，学生每周通常有 16 到 20 节课，二后来就越来越少了。 9. 在狂欢节时，每个人都可以尽情疯狂， 人们吧自己装扮起来，穿着戏服戴着 面具唱着跳着跑过街头。 10.此外我祝愿世界能实现和平， 没有人挨饿， 没有那么多人流落街头。 第 2 页 共 4 页

五．Ubersetzen Sie die folgenden Satze ins Deutsche! (15%) 1. Deutshland ist Mitglied der europäischen Union und spielt eine wichtige Rolle in der Wissenschaft und Politik. 2. Die längste Ausdehnung von Westen nach Osten in Deutschland beträgt 632 km, es ist kleiner als Russland und hat eine Fläche von etwa 357,000km2 3. München hat sich in den letzten Jahren zu einer Stadt der modernen Technik, zu einem größten Industriestandort entwickelt. 4. Beethovon hinterliess neun Sinfonien und zahrreich andere Kompositionen, die man heute aber in der ganzen Welt hören kann. 5. Das Geothe-Institut, das den Namen des berühmtesten deutschen Dichtes trägt, hat hier seinen Hauptsitz. 第 3 页 共 4 页

第 4 页 共 4 页