当前位置：问答库＞考研试题

一、Explain-the-fllowing-terms

1． Textual function

【答案】 Textual function : The textual function is one of the three meta-functions language is composed of. It refers to the fact that language has mechanisms to make any stretch of spoken or written discourse into a coherent and unified text and make a living message different from a random list of sentences.

2． Speech Act Theory

【答案】 Speech act theory was proposed by J. L. Austin and has been developed by J. R. Searle. Basically , they believe that language is not only used to inform or to describe things, it is often used to “do things”，and to perform acts.

3． Displacement

Language can be used to refer to what is present, what is absent, what happens at present, 【答案】

what happened in the past, what will happen in the future or what happens in a far-away place. This property of language enables language users to overcome the barriers caused by time and place. For example , we can talk about Sapir, who is already dead; we can even talk about next week, which is in the future.

4． Lexical relations

【答案】 There are several types of lexical relations concerning the sense of the words. Those are synonymy , antonymy, hyponymy, polysemy, homonymy, and so on. （a ） Synonymy refers to the sameness relation ; “autum”, and “full ” are synonyms , for example , （b ） Antonymy refers to the oppositeness relation ; for example , “buy” and “sell ” are antonyms , （c ） Hyponymy refers to the inclusiveness relation; for example, “apple” is a hyponym of “fruit”, （d ） Polysemy means one word that has more than one related meaning ，and “bank”，as an example , is a polysemous word. （e ） Homonymy refers to the relation of two different words which are identical either in sound, or spelling, or both, such as “bow” （bau ） and “bow” （b əu ）.

5． Back-formation

【答案】 Back formation refers to an abnormal type of word formation where a shorter word is derived by deleting an imagined affix from a longer form already in the language. For example , the word “television” appeared before “televise”，and so does “editor” to “edit”.

6． Lexical word

【答案】 Lexical word, lexical words are also called content words, referring to those which have lexical meanings, that is, those which refer to substance, action and quality, such as nouns, verbs,

adjectives , and adverbs.

7． IPA

【答案】 IPA is the abbreviation of International Phonetic Alphabet , which is devised by the International Phonetic Association in 1888. IPA is a set of symbols which can be used to represent the phones and phonemes of natural languages.

8． Concordance

【答案】 The computer has the ability to search for a particular word , sequence of words , or perhaps even a part of speech in a text. The computer can also retrieve all examples of a particular word. It can also calculate the number of occurrences of a certain word so that information on the frequency of the word may be gathered. We may also be interested in sorting the data in some way—for example, alphabetically on words occurring in the immediate context of the word. This is usually referred to as concordance.

二、Essay-question

9． Read the following quote from Chomsky. What do you think about Chomsky^ criticism and the revival of corpus linguistics?

It seems clear that the description which is of greatest psychological relevance is the account of competence , not that of performance, for anyone concerned with intellectual processes, or any question that goes beyond mere data arranging, it is the question of competence that is fundamental. ...

These rather obvious comments apply directly to study of language, child or adult. This it is absurd to attempt to construct a grammar that describes observed linguistic behaviour directly ，…a direct record —an actual corpus —is almost useless as it stands , for linguistic analysis of any but the most superficial kind. ...

【答案】 Regarding linguistics as a branch of psychology, Chomsky insisted that what should be studied is linguistic competence , not performance. As he has claimed , the description of language performance only tells what is there, and is very inadequate in telling why language performs in the way as it does, or rather, how the intellectual processes affects it.

What ＇s more, language performance is more than often degenerated; there are false statements, hesitations , and so on. Therefore, the corpus linguistics which is based on the language performance is somewhat distorted from the goal of linguistics. Because , according to Chomsky , what linguistics is aimed for , should be the discovering of the constants , the general principle which all languages are constructed and operated as systems of communication in societies in which they are used.

Therefore , he suggested the construction of universal grammar, which is the ideal knowledge of language , is what linguists should be concerned with , and the postulation of grammar based on the observed behavior is also a distortion.

10．Think of the four maxims of the Cooperative Principle proposed by P. Grice, and explain the violation of maxims in the cases below.

1）A : Have you seen my watch?

B : Look in the drawer.

2）A : Reno s the capital of Nevada.

B : Yeah, London s the capital of New Jersey.

3）A : I really liked that dinner.

B : Tm a vegetarian.

4）A : Let‟s dine out with the kids this weekend

B : Okay, but not M-c-D-o-n-a-l-d-s.

【答案】 The four maxims of the Cooperative Principle proposed by P. Grice are the maxim of quantity , the maxim of quality, the maxim of relation and the maxim of manner.

In （1） , B violates the maxim of quantity, for his/her not giving enough information to A9s question. B does not answer “yes” or “no” to a yes-no question，so A doesn‟t know whether B is sure it is in the draw. But B says this way may imply he/she is unsure about it （look at the drawer, maybe it is there ）, or he/she is sure （just go get it, it is in the drawer）.

In （2）, B violates the maxim of quality. Apparently London is not the capital of New Jersey. What

B says is a false statement, and B knows it is false. But B says it to imply that A9s statement is also false, that is, Reno is not the capital of Nevada.

In （3） , B violates the maxim of relations. B does not talk about “that dinner” directly but with “I‟m a vegetarian instead. Although the two utterances are not relevant superficially, yet what B says may imply that "there is meat in that dinner, and I am a vegetarian, so I don‟t like it.” which makes the conversation coherent.

In （4） , B violates the maxim of manners. B may be deliberately obscure by saying in that way so that the children will not be able to understand what they are talking about.

11．What is the relationship between speech event and speech act? （Explain with an example）.

【答案】 Speech act refers to an utterance as a functional unit in communication. There are many kinds of speech acts, such as requests, orders, commands, complaints, and promises. A speech act that is performed indirectly is sometimes known as an indirect speech act. Speech event refers to a particular instance when people exchange speech , e.g. an exchange of greetings , an enquiry , a conversation. Speech events are governed by the rules and norms for the use of speech, which may be different in different communities. The structure of speech events varies considerably according to the genre they belong to.

Both speech act and speech event are concerned about the actual utterance of sentences. But speech act deals with a particular utteranceh that has locutionary act, illocutionary act and perlocutionary act. Speech event is related to certain speech situations that are composed of many utterances, though may be not speech act.

For example, when you ask for the time at a bus stop with the sentence, “What time is it?” your meaning is that you want to know the time. This speech act takes place within a speech event, which could be called asking for the time. Such an event is very brief and usually has three speech acts: asking the time, giving the time, and thinking.

Speech events usually take place within the larger context of speech situations. Based on the differences between speech act and speech event, the former is usually studied in pragmatics while the latter is the focus of socio-linguistics.

12．When a teacher says “It ’s so hot in here.” during a class, what does she probably mean? Refer to the theory of pragmatics when you analyze the situation.

【答案】 This utterance would be semantically ambiguous if it was seen isolated without any context of situation. Its interpretation has to rely on the context in which it was uttered.