当前位置：问答库＞考研试题

一、Explain-the-fllowing-terms

1． Cross-cultural communication

【答案】 Cross-cultural communication is an exchange of ideas , information , etc , between persons from different cultural backgrounds. The cultural conventions of the participants may widely different , and misinterpretation and misunderstanding can easily arise , even leading to a total communication breakdown.

2． Back-formation

【答案】 Back formation refers to an abnormal type of word formation where a shorter word is derived by deleting an imagined affix from a longer form already in the language. For example , the word “television” appeared before “televise”，and so does “editor” to “edit”.

3． Entailment

【答案】 It refers to the relation between propositions one of which necessarily follows from the other. If X is true, Y is necessarily true，and if X is false, Y may be true or false. For example, the sentence “He has been to France” entails “He has been to Europe”.

4． phoneme

Phoneme is a basic unit of phonological study, and it is an abstract collection of phonetic 【答案】

features which can distinguish meaning. For example, in English, is described as a phoneme.

5． Government

【答案】 Government is another type of control over the forms of some words by other words in certain syntactic constructions. It differs from concord in that this is a relationship in which a word of a certain class determines the forms of others in terms of certain category. In English, for example, the pronoun after a verb or a preposition should be in the object form as in She gave him a book. She gave a book to him. In other words , the verb , or the preposition , determines , or governs , the form of the pronoun after it.

6． Allomorph

【答案】 A morpheme may take various shapes or forms, and an allomorph is any of the variant forms of a morpheme as conditioned by position or adjoining sounds. For instance, the morpheme of plurality {-s} has a number of allomorphs in different sound context, as in “cats” /s/, in “bags” /z/，in “matches” /iz/.

7． Lingua franca

【答案】 It is language that is used for communication between different groups of people, each

speaking a different language , lhe lingua franca could be an internationally used language of communication （e. g. English） , it could be the native language of one of the groups, or it could a language which is not spoken natively by any of the groups but has a simplified sentence structure and vocabulary and is often a mixture of two or more languages.

8． figure-ground alignment

【答案】 Figure-ground alignment seems to apply to space with the ground as the prepositional object and the preposition expressing the spatial relational configuration. It also applies to human perception of moving objects. Since the moving object is typically the most prominent one, because it is moving , it is typically the figure, while the remaining stimuli constitute the ground.

9． CMC

【答案】 It is computer-mediated communication , distinguished by its focus on language and language use in computer networked environments, and by its use of methods of discourse analysis to address that focus.

10．Broad and narrow transcription

【答案】 Broad and narrow transcription: In broad transcription, one letter symbol is used for one sound. In narrow transcription , there are diacritics added to the one letter symbols to show the finer differences between sounds.

二、Short-answer-questions

11．How would you describe the oddness of the following sentences, using semantic features?

（a ）The television drank my water.

（b ）His dog writes poetry.

【答案】（a ） The verb drink represents a behavior of the animate beings, therefore, it is required that the subject of this verb should have a semantic feature as （+ANIMATE） , however, the word television , which is in position of subject, has an opposite feature:（-ANIMATE ） . That‟s why such a collocation results in oddness.

（b ） The action of writing poetry is normally one which only human beings could do, therefore, the subject is required to have a semantic feature as （+HUMAN） ; however, the word dog in the subject position is featured as （-HUMAN ） . Therefore, the sentence is odd.

12．thrived 10. breathed 11. turned 12. hissed

【答案】

13．What makes language unique to human beings?

The design features of language which refer to the defining properties of human language 【答案】

tell the difference between human language and any system of animal communication.Arbitrariness is a core feature of language, which means that there is no logical connection between meanings and sounds. Duality , which means the property of having two levels of structures, such that units of the primary

level are composed of elements of the secondary level and each of the two levels has its own principles of organization. Creativity means language is resourceful because of its duality and its recursiveness. Because of duality the speaker is able to combine the basic linguistic unites to form an infinite set of sentences , most of which are never heard before. Displacement means that language can be used to refer to things which are present or not present, real or imagined matters, in the past, present, or future, or in far-away places. So all these features make language unique to human beings.

14．Explain the characteristic of arbitrariness. What are the relationships between arbitrariness & onomatopoeic words and arbitrariness convention?

【答案】 Arbitrariness refers to the fact that the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meaning. Onomatopoeic words are the words that sound like the sounds they describe. Only when people know the meaning can they infer that the linguistic sign is appropriate for the exact sound. Arbitrariness of language makes it potentially creative, and conventionality of language makes a language be passed from generation to generation.

15．One of the design features of human language is creativity. What is it? And what makes it possible?

【答案】 The creativity of language means that users can understand and produce sentences they have never heard before. Creativity is a property unique to human language. It is one of design features that only human language has.

Human language is resourceful because of its duality and its recursiveness. The speaker is able to combine the basic linguistic units to form all infinite sets of sentences, most of which are never before produced or heard. The fact that human language is recursive could be shown in that words can be used in new ways to mean new things , and can be instantly understood by people who have never come across that word before. For example, I could make a sentence like The old lady who is waiting for the girl who is talking to the boy who is playing with a basketball is my grandma.

Recursiveness also includes coordination and subordination , conjoining and embedding , hypotactic and paratactic. recursiveness, together with openness , is generally regarded as the core of creativity of language.

16．Analyze the following dialogue with reference to Grice’s Cooperative Principle

A : Oh I like this popular song so much How about you?

B : I often hear classical music, especially, the symphonies composed by Beethoven His Symphony No.9 is my favorite.

【答案】 B has obviously violated Maxim of Relation: A was asking B‟s opinion about a particular popular song , but B‟s response was actually about classical music. By such a violation , B probably wanted to imply that he did not like that popular song.

三、Essay-question

17．What are the differences between voiced sounds and voiceless sounds in terms of articulation?

【答案】 When the vocal cords are spread apart , the air from the lungs passes between them unimpeded. Sounds produced in this way are described as voiceless, consonants are produced （p , s, t）

in this way; but when the vocal cords are drawn together, the air from the lungs repeatedly pushes them apart as it passes through , creating a vibration effect. Sounds produced in this way are described as voiced （b , z, d） are voiced consonants.