当前位置:问答库>考研试题

2017年黑龙江大学055综合朝鲜语之语言学教程复试仿真模拟三套题

  摘要

一、Explain-the-fllowing-terms

1. Register

【答案】 It is a speech variety used by a particular group of people , usually sharing the same occupation (e.g. doctors, lawyers) or the same interests. A particular register often distinguishes itself from others by having a number of distinctive words, by using words or phrases in a particular way, and sometimes by special grammatical constructions (e.g. legal language).

2. Back-formation

【答案】 Back formation refers to an abnormal type of word formation where a shorter word is derived by deleting an imagined affix from a longer form already in the language. For example , the word “television” appeared before “televise”,and so does “editor” to “edit”.

3. Applied linguistics

【答案】 It is a branch of linguistics which studies the application of linguistics in reality. For example , there are studies on multilingualism, language acquisition, first and second language teaching and learning.

4. Glottal Stop

【答案】 V ocal tract is composed of oral cavity, nasal cavity and pharynx. When the vocal folds are totally closed, no air can pass between them. The result of this gesture is the glottal stop.

5. Predication analysis

【答案】 Predication analysis is an important step in the analysis of sentential meaning. The predication is the common category shared by propositions, questions, commands, etc. Such analysis is to break down the sentence into its smaller constituents: argument and predicate. The predicate is the major or pivotal element governing the argument. The argument is the logical participant.

6. Design features

【答案】 Design features : It refer to the defining properties of human language that tell the difference between human language and any system of animal communication.

7. Assimilation

【答案】 It is a process by which one sound takes on some or all the characteristics of a neighboring sound. It is often used synonymously with coarticulation. Nasalization, dentalization and,velarization are all instances of assimilation. There are two possibilities of assimilation: if a following sound is influencing a preceding sound, it is regressive assimilation;

the converse process, in which a preceding sound is influencing a following sound, is known as

progressive assimilation. For example, in “mink”,“n”,which is originally pronounced as

velarized by the following “k”/k/,and therefore the word will be pronounced as

8. Achievement test will be

【答案】 Achievement test is a test which measures how much of a language someone has learned with reference to a particular course of study or program of instruction.

二、Essay-question

9. How many semantic relations are there among sentences? Give examples.

【答案】 There are basically six:

(1)Synonymy , e.g. X: “He was a bachelor all his life." Y: “He never married all his life."

X is synonymous with Y.

(2)Inconsistence , e.g. X: “Mark is married." Y: “Mark is a bachelor.”

X is inconsistent with Y.

(3)Entailment ,e.g. X: “Mark married a blonde heiress:”Y: “Mark married a blonde.”

X entails Y.

(4)Presupposition , e.g. X: ''John's bike needs repairing^ Y: '"John has a bike."

X presupposes Y.

(5)Contradiction , e. g. X: '"My unmarried aunt is married to a bachelor.”

X is a contradiction.

(6)Anomaly , e.g. X: "'The blackboard has a bad temper.”

X is semantically anomalous.

10.In informal speech , people often omit sentence subjects because they are commonly understood. What are the omitted subjects in the following two sentences? Why do people know that these are the correct subjects?

a.Hope you like everything here.

b.Just imagine what has just happened here.

【答案】 The omitted subject in sentence a is “I ” and the omitted subject in sentence b is usually “You”. This is a matter of sentence comprehension in language comprehension. Psycholinguists have proposed principles interpreting sentence comprehension with respect to the grammatical constraints. The most popular principle is “Minimal attachment” which defines “structurally simpler”,and it claims that structural simplicity guides all initial analyses in sentence comprehension.

In this view , the sentence processor constructs a single analysis of a sentence and attempts to interpret it. The first analysis is the one that requires the fewest applications of grammatical rules to attach each incoming word into the structure being built; it is the automatic consequence of an effort to get some analysis constructed as soon as possible. In the first sentence, when “hope” as a verb is used to express the speaker‟s desire and expectation for something to happen, it conveys the will of the speaker. So , the subject of “hope” is usually the speaker her/himself and can be omitted when the two are talking to each other. When the speaker is making a s tatement and using “hope” to express other‟s will , the subject will not be omitted.

Therefore , according to “minimal attachment” principle, when the hearer interprets this sentence, they automatically interpret “I”—the speaker, as the subject of “hope”. Sentence b can be said to be an imperative sentence which is a sentence that gives advice or instructions or that expresses a request or a

command. This instruction or request is always aimed to the hearer or the reader, so the subject of an imperative is al ways “you”. When the hearer interpret this sentence , he/she will interpret the verb “imagine”, as a request or advice through which the speaker tries to make he/she involved in this action, so it is easier for he/she to consider “you” as the subject.

Context is another important factor for people to understand the subjects. The subjects will be more clear in particular context although they are omitted.

11.Krashen ’s Input Hypothesis and Language Learning.

【答案】 Input hypothesis claims that “Human acquire language in only one way~~by understanding messages or by receiving 'comprehensible input,, ?. According to Krashen, input that is useful for L2 acquisition must be neither too difficult nor too easy to understand and ought to be tuned just right to learner 9s current level , represented as i. In the course of acquiring the L2, learners progress from one level to another. The next level is called +Y\ For i +1 to occur, the input has to be slightly beyond the level at which learners are well proficient. The gap between i and / +1 is bridged by comprehensible input , which is the information drawn from the context and previous experience. Comprehensible input is considered both necessary and sufficient for L2 acquisition to occur and output plays little role. In other words, L2 learning takes place because the data to which learners are exposed contain comprehensible input.

According to Krashen's acquisition-learning hypothesis, there are two ways to approach language learning : acquisition and learning. Acquisition helps us produce natural , rapid , and fluent speech. Learning , which is a conscious study of form, helps us edit this speech. In other words, when we learn something it won't help us produce fluent communication , but it will help us monitor our communication and correct minor errors.

It can only occur if three conditions are fulfilled : The performer has to have enough time ; the performer has to be thinking about correctness and the performer has to know the rule. Learners will be most likely to use the Monitor in formal exam situations , where their attention has been drawn to linguistic form,and where they have enough time. If all these conditions are fulfilled, the Monitor may be used, but may be used inaccurately.

12.What is communicative competence?

【答案】 Communicative competence includes:

(1)Knowledge of the grammar and vocabulary of the language;

(2)knowledge of rules of speaking (e.g. knowing how to begin and end conversations, knowing what topics may be talked about in different types of speech events , knowing which address forms should be used with different persons one speaks to and in different situations );

(3)knowing how to use and respond to different types of speech acts, such as requests, apologies, thanks , and invitations;

(4)knowing how to use language appropriately.

When someone wishes to communicate with others, they must recognize the social setting, their relationship to the other person (s ) , and the types of language that can be used for a particular occasion. They must also be able to interpret written or spoken sentences within the total context in which they are used, or marked expression without reason; on the hearer‟s side, if the speaker used a prolix or marked expression, he did not mean the same as he would have had he used the unmarked expression. That is to say, in the normal situation, in a bus stop as the example above has shown, the intention of that the speaker asks others whether they wear the watch or not is not merely to care about