当前位置：问答库＞考研试题

北 京 科 技 大 学

2012年硕士学位研究生入学考试试题

试题编号： 448 试题名称： 汉语写作与百科知识 （共 4 页） 适用专业： 翻译硕士（专业学位） 说明： 所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。

一、 解释出现在短文中划线的黑体字语词。（共25个，每词2分，共50分）

1．土耳其总理埃尔多安说，大选结束后，要修改宪法，并将国家体制由目前的议会制改为总统制，同时要把土耳其建设成本地区强大的楷模式国家。土耳其媒体评论说，实行总统制后，执政党的地位和权威会得到极大加强，避免受议会内反对党的阻挠，以完成远大目标。”

（语料来源：人民网， 2011年6月12日）

2．受市场对欧元区危机的担忧推动，美元融资压力进一步上升，目前已升至08年次贷危机前的水平，这表明投资者担心欧央行不会通过买进足够的欧元区政府债券来稳定欧债市场。

（语料来源：财讯网， 2011年11月17日）

3．近日，记者在明星中展开阅读调查，品位独特的温斯莱特，在最爱书籍的一栏内大胆写下了《红杏出墙》。法国作家左拉素以文体粗犷遒劲、描写夸张闻名，而描写情爱与谋杀的《红杏出墙》也是其最受争议的作品之一。 （语料来源：辽沈晚报，2010年4月25日）

4．虽然坂东玉三郎并非出于梨园世家，但是在歌舞伎旦角（女形）方面展现了独一无二的魅力，以高超的艺术水准，赢得了无数观众的倾心，在日本歌舞伎以及其他表演艺术方面的贡献得到一致认可。

（语料来源：人民网，2011年11月11日）

5．将于2016年开始在全国实施的PM2.5监测，就像一把悬于环保部门头顶的“达摩克利斯之剑”。《经济参考报》记者独家获悉，正在制定中的重点区域大气污染联防联控“十二五”规划，即将对复合型大气污染的三大源头煤炭燃烧、石油燃烧和大规模基础设施建设有明确说法。

（语料来源：经济参考报，2011年11月21日）

1