题目：西方当代表现性油画与中国写意油画的比较研究

摘  要

对于中西绘画比较的研究，目前国内外学者虽有不少的研究成果，但大多都是针对中西不同的绘画样式进行比较的。如中国传统国画和西方油画之间的异同，中西传统绘画技法的比较、中西绘画空间的比较等。缺乏在同一绘画样式对中西比较的研究，尤其是形成西方当代表现性油画与中国写意油画各自特点的原因。本文在前人研究的成果基础上，从传统文化对绘画影响的角度出发，对中西油画的异同和成因作了进一步的探索。
研究表明，中国写意油画将中国传统文化元素融入西方绘画媒介中，画家缘物寄情于“似与不似之间”的形象，；西方当代表现性画家则极力强调绘画以抒发情感为主，拒绝对客观自然被动的“再现”。当然，西方当代表现性油画与中国写意油画也有一定的相同点。造成这些异同的原因是多方面的，对写意油画而言，传统文化中的“天人合一”的观念、“传神论”和东方思维模式对其表现特点产生了巨大的影响；而对西方当代表现性油画来说，西方传统绘画观、城市文明的发展迫使画家们力图打破传统、寻求新的适应时代发展的新的绘画方式。中西绘画在交流中，不断发展。