当前位置：问答库＞考研试题

一、Explain-the-fllowing-terms

1． Conceptualism

It is the view which holds that there is no direct link between a linguistic form and what it 【答案】

refers to; rather, in the interpretation of meaning they are linked through the mediation of concepts in the mind.

2． Linguistic relativity

【答案】 This is one of two points in Sapir-Whorf hypothesis. It states that similarity between languages is relative , the greater their structural differentiation is , the more diverse their conceptualization of the world is. For example, not every language has the same set of words for the colors ; in Spanish there is no word that corresponds to the English meaning of “blue”.

3． Arbitrariness

【答案】 Arbitrariness : Arbitrariness refers to the fact that the forms of linguistic signs have no natural relationship to their meaning. Arbitrariness of language makes it potentially creative , a conventionality of language makes a language be passed from generation to generation. For example, it is unable to explain why a book is called a /buk/ and a pen a /pen/.

4． Textual function

【答案】 Textual function : The textual function is one of the three meta-functions language is composed of. It refers to the fact that language has mechanisms to make any stretch of spoken or written discourse into a coherent and unified text and make a living message different from a random list of sentences.

5． Ferdinand de Saussure

【答案】 Ferdinand de Saussure is a Swiss linguist who is often described as “father of modem linguistics”. The great work , Course in General Linguistics , which was based on his lecture notes , marked the beginning of modem linguistics. Saussure^ idea on the arbitrary nature of sign , one the relational nature of linguistic units , on the distinction of langue and parole and of synchronic and diachronic linguistics, etc. pushed linguistics into a brand new stage.

6． Construal and construal operations

【答案】Construal is the competence to conceive and portray the same situation in alternate ways through specificity, different mental scanning, directionality, vantage point, figure-ground segregation etc. Construal operations are conceptualizing processes applied in language process by human beings. That is, construal operations are the underlying psychological processes and resources employed in the

interpretation of linguistic expressions.

7． Displacement

Language can be used to refer to what is present, what is absent, what happens at present, 【答案】

what happened in the past, what will happen in the future or what happens in a far-away place. This property of language enables language users to overcome the barriers caused by time and place. For example , we can talk about Sapir, who is already dead; we can even talk about next week, which is in the future.

8． Sapir-Whorf hypothesis

【答案】 Sapir-Whorf hypothesis consists of two parts : linguistic determinism and linguistic relativity. Linguistic determinism refers to the notion that a language determines certain nonlinguistic cognitive processes. Different languages offer people different ways of expressing around , they think and speak differently. Linguistic relativity refers to the claim that the cognitive processes that are determined are different for different languages. Thus, speakers of different languages are said to think in different ways. The hypothesis is now interpreted mainly in two different ways: a strong version and a weak one. The strong version believes that the language patterns determine peopled thinking and behavior ; the weak one holds that the former influence the later. So far , many researches and experiments conducted provide support to the weak version.

9． subordination

【答案】 Subordination refers to the process or result of linking linguistic units so that they have different syntactic status, one being dependent upon the other, and usually a constituent of the other. Thus the subordinate constituents are words which modify the Head. Consequently, they can be called modifiers. In the phrase swimming in the lake , swimming is the head and in the lake are the words modifying the head.

10．Linguistic determinism

【答案】 Linguistic determinism , is one of the two points of Sapir-Whorf hypothesis , and has developed into the strong version of this hypothesis. It could be summarized as follows: （1） One‟s thinking is completely determined by his native language because one cannot but perceive the world in terms of the categories and distinctions encoded in the language. （2） The categories and distinctions encoded in one language system are unique to that system and incommensurable with those of other systems. Therefore , the following statement could represent this hypothesis 4tIf Aristotle had spoken Chinese , his logic would have been different”.

二、Short-answer-questions

11．Explain three levels of categorization.

【答案】 Three levels of categorization

（1） Superordinate levels mean higher levels or more general levels. Furniture and animal are examples of superordinate category levels.

（2）Basic-level categories are more specific , but not too specific. Chair is an example of basic-level categories.

（3）Subordinate levels mean lower levels or more specific categories. Desk chair is an example of subordinate categories.

12．What is the view of the environmentalist theories of language acquisition? What are the representatives?

【答案】 Environmentalist theories of learning hold that an organism^ nurture, or experience, is of more importance to development than its nature, or innate contributions. The best known examples are the various forms of behaviourist and neo-behaviourist stimulus-response learning theories.

Schumann ＇s pidginization hypothesis and acculturation model is among the current claims in this line. Schumann proposed that pidginization in L2 acquisition results when learners fail to acculturate to the target-language group, which is clue to social distance and psychological distance.

13．It is claimed in sociolinguistics that you are what you say. How would you comment on this theoretical claim?

【答案】 Everyone speaks differently. A personal dialect of an individual speaker combines elements regarding regional, social, gender, and age variations. In other words, an individual speaker^ regional and social back ground, his/her gender and age jointly determine the way he/she talks. From this point, we can claim that44You are what you say99.

Following this claim , we may expand the scope of our observation by introducing some social factors that are believed to influence our language behavior in a social context. Among these factors, some major ones include a） class ; b） gender ; c ） age ; d） ethnic identity; e） education background, f ） occupation , and g ） religious belief. In our daily speaking, the potential selection of linguistic forms can reflect the above factors, which determine our identities.

For example , women use more “fancy” color terms such as “mauve” and “beige”； use less powerful curse words; use more intensifiers such as “terrible” and “awful ”； use more tag questions. On the other hand, your way of speaking, to some extent, reflect your identity.

14．What is entailment? What are the sources of entailment?

Entailment is basically a semantic relation . If sentence A entails 【答案】（or logical implication）

sentence B, it must observe that, in terms of truth value, when sentence A is true, sentence B must be also true; when sentence B is false, sentence A must also be false, and that when sentence B is true, sentence A may be true or false.

The source of entailment may be lexical or syntactical. Lexical source of entailment can be shown in the example like,

（a ）The anarchist assassinated the emperor.

（b ）The emperor died.

The relationship of entailment between and derives from the lexical relationship between （a ）（b ）

assassinate and die. In some sense the meaning of assassinate contains the meaning of die.

Other sources for entailment are syntactic: for example, active and passive versions of the same sentence will entail one another. Sentences below show this well:

（c ）The Etruscans built this tomb.

（d ）This tomb was built by Etruscans.