2017年上海师范大学语言学概论(同等学力加试)复试实战预测五套卷
● 摘要
一、名词解释
1. 联想意义
【答案】联想意义是指一个词除了它的基本意义以外所具有的附加涵义。如感情色彩、语体色彩和象征功能等。
(1)词的感情色彩等其他意义是附着在词的概念意义上的。对于同样的现实现象,人们的主观态度可以不同,因而在形成理性意义的时候可以带进人们的主观态度,这就给词义加上了一层感情色彩。
(2)语体色彩是应言语交际有多方面不同的“得体”需求而产生的,如口语体和书面语体,前者适用于朋友之间等随意的、面对面的私人交际的场合; 后者适用于教育、学术、宗教等领域和国与国之间、上下级政府或机构之间等严肃、正式的非私人性交际场合。
(3)词的象征意义常和语言的民族文化特征相关,比如“喜鹊”在捷克语中叫strake ,基本概念和指称与汉语的“喜鹊”是相同的,但在捷克语中却是小偷小摸的象征,与在汉语中喜庆的象征意义人不相同。
2. 音质
【答案】音质是指声音的特色,又称为音色。音色的差别主要决定于物体颤动所形成的音波波纹的曲折形式不同。的波形不同,所以音色也不同。造成不同音色的条件包括发音体不同、发音方法不同、发音时共鸣器的形状不同。一个音素代表一种音质,不同的音素代表不同的音质。了解音质的详细情况和它在语言中的作用,这是语音研究的首要任务。
二、简答题
3. 什么是方言? 什么是次方言和土语?
【答案】方言:方言是全民语言的分支,是全民语言的地方变体。方言是某个社会内某一地区的人们所使用的,有它自己的特点。指包括和共同语相同点在内的、由词汇和语法组成的整个系统。它在方言区内部具有全民性,是这个地区内人们交际和思维的工具。方言是由于一个社会内各地区不完全的分化或是几个社会间不完全的统一而造成的。
次方言和土语:语音、词汇、语法间的分歧也可能存在于一个方言区的内部各地区之间,这样,一个方言就可以分为若干个次方言,一个次方言内不同城镇的居民又可能操不同的土语。
4. 什是语音的同化和异化? 指出下列语流音变中哪些是同化,哪些是异化,它们各属于同化或异化中哪一小类:
汉语:棉袍冷水
英语:
俄语:(交付) (个人的)
【答案】如果原来是不相同或不相近的音,其中一个音因受另一个音的影响而变得与它相同或相近,这就称作同化。如果原来是相同或相近的音,其中一个音因受另一个音的影响而变得与它不相同或不相近,这就称作异化。
棉袍:属于同化中的逆同化; 冷水:属于异化中的逆异化; individual :属于同化中的顺同化; ottatb :属于属于异化中的顺异化。
5. 简述手势论的内容,并指出其错误。
【答案】(1)手势论的内容
“手势论”认为原始语言是手势语。例如,德国的心理学家冯德认为,在最古的时候,人们用“手势语”表达思想,声音只用来表达感情,也就是说,“手势语”是第一性的,到了后来,人们才用声音来表逢达思想。又如苏联语言学家马尔认为人类开始时没有有声语言,只有“手的语言”,他认为人们最初劳动的时候要拿手去和事物接触,随着手和事物接触时所采取的不同的姿势,这些手势就变成了不同事物的符号; 最初劳动和交谈不分工,进行劳动同时就是以各种手势进行交谈,后来劳动和交谈分工了,手势就变成了独立的交谈的工具。
(2)手势论的错误
①和事物接触的东西并不一定就会变成事物的符号。以手从事劳动和进行交谈自古以来就是两回事,交谈是在劳动的需要下产生的,不等于劳动,人类历史上并没有劳动与交谈不分工的时代。
②手势既不具备声音材料和意义的要素相结合的基本结构,又不足以帮助人们充分的交流思想,进行思维。
③“手势语”运用起来是十分不方便的。在劳动的过程中如果用手势来进行交谈,势必停止工作,以便腾出手来比划,而其他人也得把工作停下来看着他。而且思维是复杂的精神活动,手势不能充分地、而且往往不能正确地表达思维活动的成果。
6. 分析下列句子是如何表达句法关系的:
俄语:(我喜欢中国音乐)
(他喜欢俄罗斯音乐)
英语: I get up at 60'clock.(我六点起床)
He gets up at7 0'clock.(他七点起床)
【答案】上面的句子是通过词的构形形态来表示句法结构的,即各句的动词形态根据主语的不同而发生了变化。
7. 简单说明文字的发展过程?
【答案】(1)公元前一千多年,闪美特人在古埃及文字的基础上,创造了人类最早的拼音文
字。拼音文字放弃了从词的意义入手(即描绘或用图形提示事物)来造字的方法,只去记录语言成分的读音; 并把早期文字中的图形加以简化和整理。拼音文字可以分为三种,即音节字母文字,辅音字母文字和音位字母文字。
(2)我们汉族的祖先,很早就意识到甲骨文中每个字是一个图画的缺点。汉字发展到小篆,就己经开始把原来的图形改造成一定的笔划组成的形体,形成了一种过渡状态的东西。而早在战国时代就出现了的隶书,则已经摆脱了图形的束缚。到了鸦片战争以后,特别是新中国成立以后,非拼音的汉字就显得更不适合社会发展的需要了。汉字的非拼音状态终将结束,汉字必将改革成拼音文字。
(3)书写顺序的更动(过去一些自右向左书写或白上而下书写的文字,后来改为白左向右书写); 字形日趋整齐、分明、美观; 非拼音文字逐渐被整理成比较少的声符、意符,由它们构成整个的文字体系; 拼音文字越来越便十连写等等。
(4)文字由图画式的变为非图画式的,由不是拼音的变为拼音的等等,是文字发展的必然趋势。
8. 术语在词义上有什么特点?
【答案】科学术语一般都是单义的,并且没有形象色彩和感情色彩,例如“政治”“原子”“分子”“元音”“辅音”“导弹”“火箭”等,这是科学术语的最大特点。但是每个科学技术部门本身都是一个系统,它所采用的术语因之也构成了一个系统。不同的科学技术部门采用同一个词为术语并不是术语的歧义的表现。
9. 同音词和同形词有什么区别?
【答案】同形词是书写形体相同的词,它可以是同音词,但也可以不是同音词。而同音词是某一语言的词汇中语音相同而意义小同的两个或两个以上的词。“好坏”的“好”
吃懒做”的“好”
前者念[rou],后者念[rau]。
10.语言词汇的特点主要表现在哪些方面?
【答案】不同语言的词汇是不同的系统,各有自己的特点:
(1)什么样的意义与什么样的语音结合在一起构成一个词,在不同语言的词汇中是不同的。
(2)一个词可以只有一个意义,但也可以有几个意义。
(3)甲语言中用一个词来标志的一定范围的事物,在乙语言中却要用两个或两个以上的词来分别标志; 反过来,其中乙语言的一个词所标志的事物在甲语言中却要用词的组合来标志。 和“好都同形而不同音。英语的"row" (排)和"row" (吵架)也同形而不同音,
三、论述题
11.根据以下材料分析
She is richer than me.(英语)