● 摘要
在现代设计领域中，插画是一门极富感染力的艺术。发展到今天，插画在手法、主题、内涵等方面都有了长足的进展，展现出了独特的艺术魅力，数字时代的到来更加使得插画艺术有了质的飞跃。但总体而言，当代插画业受到欧美、日韩风格的垄断，现阶段国内插画业在创作上还是普遍照搬国外的风格，没有自身特点。延续传统文化艺术是对传统的尊重，是现代艺术设计发展的一个重要方向，在当今中国现代设计中显得尤为重要。
中国印花布是我国民间艺术中一种工艺品，其包含的图案元素散发着浓重的传统文化气息，体现了文化与艺术的厚重积淀，值得我们传承和借鉴。“他山之石，可以攻玉”,本文试图将中国印花布元素应用到插画创作中去，探索一种新的插画表现形式，并争取让这种插画形式在民族文化振兴上起到载体的作用，继承和发展中国的民族文化。
本文首先从中国印花布的风格形式和艺术特点出发，阐述了中国印花布图案在插画创作中运用的要求与借鉴重点。其次研究和分类总结中国印花布元素在插画创作中运用的方法。随后研究和讨论了当前时代背景下，其运用在插画中的优势和未来应用前景，并阐述了中国印花布元素应用到插画创作中的重大意义，使其具有新的时代特征和民族特征。此外，针对本课题的研究内容创作了一组插画作品，结合论文和插画创作研究，分析了中国印花布元素在插画创作中的解构与重组以及所带来的启发，从而探索出一种新的插画表现形式，以此来丰富国内插画艺术的文化内涵。