● 摘要
女性主义的研究自20世纪60年代兴起以来一直是学术界研究的热点，语言学家在女性主义运动的影响下从20世纪70年代开始专门研究女性的语言。然而直到20世纪90年代以前，女性主义的语言学研究依然停留在 “dominance-difference” 框架中，即强调男性语言的主导性和男性语言与女性语言的相异性。随后，在Foucault的理论的影响下，以Fairclough和Van Dijk为首的语言学家开始把话语分析与社会活动联系，把语言文本放在具体的社会背景中分析，并创造了批判性话语分析的理论基础和分析方法。同时语言学家们将批判性话语分析应用到女性主义的语言学研究中，研究当今社会中女性气质的构建和形成，然而这些研究大多针对消费社会中女性气质的构建，分析的内容多为对女性外貌的构建，极少涉及女性生活的其它方面如：事业、家庭。中国语言学界对女性主义的语言学研究依然停留在“dominance－difference”的框架中。本文通过分析中文时尚杂志中女性气质的构建以及与其相关的社会文化背景来揭示当今社会中女性气质的组成、杂志如何构建该女性气质以及构建该女性气质的文化背景。该研究是围绕着两份文本来展开的：2005年度《好主妇》12期杂志中的四篇文章和针对这些文章进行小组讨论的口头文本。文本分析是根据M.Talbot的 “文本人口”理论来展开的，分别对时尚杂志在构建女性外貌、家庭关系和职业生涯的女性气质时所采用的手段进行分析。分析表明：1、外貌对女性具有相当的重要性；2、女人的价值更多地体现在家庭中，女人应该把自己训练成“百变”女人以满足家人对自己的要求；3、事业是女人的保障和必须。对小组讨论的口头文本进行分析的结论表明，读者在阅读时尚杂志时会受到影响并试图按照杂志中构建的女性气质来改造自己，同时读者和杂志编辑也会相互影响，共同构建女性气质。通过对文本分析，该研究继续探讨了女性气质的构建和社会文化背景的关系，这一基于理论层面的讨论是围绕着中国传统文化、现代性以及经济基础与爱情婚姻的关系展开。通过该研究我们可以看到时尚杂志所构建的女性气质是中国传统文化、西方的现代化影响和社会现实共同作用的结果。