当前位置：问答库＞考研试题

一、Explain-the-fllowing-terms

1． computational linguistics

【答案】 Computational linguistics is a branch of applied linguistics , dealing with computer processing of human language, h includes programmed instruction, speech synthesis and recognition, automatic translation, and computer mediated communication.

2． division of pragmatic labor

【答案】 Horn observes that the Q-based and R-based principles often directly collide and suggests the resolution comes from a division of pragmatic labor，which reads “The use of a marked （relatively complex and/or prolix） expression when a corresponding unmarked （simpler ，less “effortful”）alternate expression is available tends to be interpreted as conveying a marked message （one which the unmarked alternative would not or could not have conveyed） .

3． Applied linguistics

【答案】 It is a branch of linguistics which studies the application of linguistics in reality. For example , there are studies on multilingualism, language acquisition, first and second language teaching and learning.

4． Locutionary Act, Illocutinary Act and Perlocutionary Act

【答案】 According to Austin , a speaker might be performing three acts simultaneously when speaking.

A locutionary act is the uttering of words, phrases, and clauses, which conveys meaning by giving out meaningful sounds. Therefore, when somebody says „„Morning‟‟，we can ask a question like “What did he do?‟‟，and the answer could be “He offered a greeting.”

An illocutionary act is the act of expressing the speaker‟s intention; it is the act performed in saying something. Therefore, for the same example，we can say “He meant it as a greeting”.

A perlocutionary act is the effect of the utterance. Thus，by saying “Morning!” the speaker has made it clear that he wants to keep friendly relations with the hearer.

5． Conversational implicature

【答案】 Conversational implicature refers to a type of implied meaning, which is deduced on the basis of the conventional meaning of words together with the context, under the guidance of the CP and its maxims. For example, the implicature of He is a tiger could probably be he has some characteristics of a tiger.

6． Foregrounding

【答案】 This term is meant for what is unusual, attractive, unconventional, salient. In literature, foregrounding is often achieved through unconventional expressions which attract the readers9 attention. The main manifestations of foregrounding are deviation and parallelism.

7． Innateness hypothesis

【答案】 The “Innateness Hypothesis” of child language acquisition was proposed by Noam Chomsky , who states that language are somewhat innate and that children are bom with what he calls a language acquisition device, which is a unique kind of knowledge that fits them for language learning.

8． grammatical word

【答案】 It refers to those which mainly work for constructing group , phrase , clause , clause complex , or even text , such as , conjunctions , prepositions , articles , and pronouns. Grammatical words serve to link together different content parts. So they are also known as Function Words.

9． Contrastive analysis

【答案】 Contrastive analysis is an approach to analysis of second language acquisition, based on a belief that a more effective teaching pedagogy would come out when the similarities and differences between native language and target language are taken into consideration. By such an analysis , it is supposed that some leaning difficulties could be predicted in terms of language transfer.

10．The Innateness Hypothesis

【答案】 The innateness hypothesis was proposed by Chomsky. It says that the ability to acquire a human language is part of the biologically innate equipment of the human being, and that an infant is bom with this knowledge of basic grammatical relations and categories, and this knowledge is universal.

二、Short-answer-questions

11．Do you think there are true synonyms in English? Why?

Synonymy is the technical name for the sameness relation. It is used to mean sameness or 【答案】

close similarity of meaning. Total synonymy is rare. The so-called synonyms are all context dependent. They all differ in one way or another.

There are no real synonyms, because two or more words named synonyms are expected without exception to differ from one another in one of the following aspects:

① in shade of meaning （finish , complete, close, conclude）;

② in stylistic meaning （buy , purchase ）;

③ in emotive （ or affective） meaning （economical , stingy）;

④ in range of use or collocative meaning （accuse , charge）;

⑤ in British and American English usages （autumn , fall）.

For example, they may differ in style. In the context“Little Tom_____a toy bear”，here buy is more appropriate than purchase. Because purchase is more formal than buy.

12．How are the vowels described usually?

【答案】 Usually , the description of the vowels needs to fulfill four basic requirements:

（1）The height of tongue raising （high , mid, low）;

（2）The position of the highest part of the tongue （front , central, back）;

（3）The length or tenseness of the vowel （tense vs. lax or long vs. short） , and

（4）lip-rounding （rounded vs. unrounded）.

13．What is the distinction between inflectional affixes and derivational affixes?

【答案】 The distinction between inflectional morphemes and derivational morphemes could be illustrated in the following four aspects.

Inflectional affixes very often only add a minute or delicate grammatical meaning to the stem, for instance , those inflectional affixes in words such as toys, walks, John's, etc. Therefore, they serve to produce different forms of a single word. In contrast , derivational affixes often change the lexical meaning , e.g. cite, citation; generate, generation.

Inflectional affixes do not change the word class of the word they attach to，such as flower, flowers ; whereas derivational affixes might or might not, such as the relation between small and smallness for the former, and that between brother and brotherhood for the latter.

Very often inflectional affixes are conditioned by non-semantic linguistic factors outside the word they attach to but within the phrase or sentence. Whereas, derivational affixes are more often based on simple meaning distinctions.

In English, inflectional affixes are mostly suffixes, which are always word final. But derivational affixes can be prefixes or suffixes.

14．Illustrate the relationship between morpheme and allomorph by examples.

【答案】 Morpheme is the smallest meaningful linguistic unit of language , not divisible or analyzable into smaller forms. What is usually considered a single word in English may be composed of one or more morphemes. Take disagreeable for example, it contains three morphemes, dis-, agree and -able. A morpheme may take various shapes or forms. For instance, -ion, -tion, -sion and -ation are the positional variants of the same suffix. They do not differ in meaning or function but show a slight difference in sound depending on the final phoneme of the preceding verb. They are called allomorphs. So an allomorph is any of the variant forms of a morpheme as conditioned by position or adjoining sounds.

15．What are the differences between simile and metaphor?

【答案】 Simile is a way of comparing one thing with another, of explaining what one thing is like by showing how it is similar to another thing , and it explicitly signals itself in a text, with the words as or like. For example, the phrase as cold as ice is a common simile.

Although metaphor also makes a comparison between two unlike elements , this comparison is implied rather than stated. That is , it differs from simile in that the words such as like or as do not appear. For example, uThe life is a stage” is a metaphor.

16．What is entailment? What are the sources of entailment?

Entailment is basically a semantic relation . If sentence A entails 【答案】（or logical implication）