2018年厦门大学海外教育学院354汉语基础[专业硕士]之语言学教程考研仿真模拟五套题
● 摘要
一、Explain-the-fllowing-terms
1. Innateness hypothesis
【答案】 The “Innateness Hypothesis” of child language acquisition was proposed by Noam Chomsky , who states that language are somewhat innate and that children are bom with what he calls a language acquisition device, which is a unique kind of knowledge that fits them for language learning.
2. Achievement test
【答案】 Achievement test is a test which measures how much of a language someone has learned with reference to a particular course of study or program of instruction.
3. Minimal pairs
The two words which are identical in every way except for one sound segment that occurs 【答案】
in the same place in the string. For example,the English words bear and pear constitute a minimal pair as they differ in meaning and in their initial phonemes /b/ and /p/.
4. Transformational-Generative grammar
【答案】 Transformational-generative grammar is proposed by Noam Chomsky. He postulated a syntactic base of language (called deep structure ) , which consists of a series of phrase-structure rewrite rules, i.e., a series of (possibly universal) rules that generates the underlying phrase-structure of a sentence. The end result of a transformational-generative grammar is a surface structure that is identical to an actual sentence of a language , after the mediating of a series of rules (called transformations ) that act upon the deep structures.
5. MT
【答案】 It refers to machine translation, the use of machine (usually computers) to translate texts from one natural language to another
6. Arbitrariness
【答案】 Arbitrariness : Arbitrariness refers to the fact that the forms of linguistic signs have no natural relationship to their meaning. Arbitrariness of language makes it potentially creative , a conventionality of language makes a language be passed from generation to generation. For example, it is unable to explain why a book is called a /buk/ and a pen a /pen/.
7. Language acquisition
【答案】 It refers to the gradual development of ability in a language by using it naturally in communicative situations.
8. Cross-cultural communication
【答案】 Cross-cultural communication is an exchange of ideas , information , etc , between persons from different cultural backgrounds. The cultural conventions of the participants may widely different , and misinterpretation and misunderstanding can easily arise , even leading to a total communication breakdown.
9. The London School of Linguistics
【答案】 The London School generally refers to the kind of linguistic scholarship in England. The man who turned linguistics proper into a recognized distinct academic subject in Britain was J.R. Firth.
10.Design features
【答案】 Design features : It refer to the defining properties of human language that tell the difference between human language and any system of animal communication.
二、Short-answer-questions
11.Why is back-formation a productive way of forming verbs?
【答案】 Backformation is a type of word-formation by which a shorter word is derived by the deletion of an imagined affix of a longer form already present in the language. It is a special kind of metanalysis , combined with analogical creation, e.g. the verb edit was formed from editor by dropping the imagined derivational suffix -or.
The majority of backformed words are verbs,for verbs have a peculiar property to develop around them a number of deverbal nouns, such as the agent noun and the noun of action, like edit from editor. Verbs also generate various types of participial adjectives, such as creating and created. Hence people expect to find a family of derivatives attached to a verb. On the other hand, when people come across one or more apparently deverbal nouns, they often take for granted that there must he a corresponding verb , and they simply create the verb base from which the original word seems to be derived.
12.What are suprasegmental features? How do the major suprasegmental features of English function in conveying meaning?
【答案】 A suprasegmental feature refers to the phonemic features that occur above the level of sound segment. The major suprasegmental features in English include word stress, sentence stress, tone, and intonation. The location of stress in English distinguishes meaning.
For example , a shift of stress may change the part of speech of a word from a noun to a verb although its spelling remains unchanged. Tones are pitch variations, which are caused by the differing rates of vibration of the vocal cords. Pitch variations can distinguish meaning just like phonemes. When pitch , stress and sound length are tied to the sentence rather than the word in isolation , they are collectively known as intonation. Intonation plays an important role in the conveyance of meaning in almost every language, especially in a language like English.
13.What is the difference between mistakes and errors?
【答案】 Errors are defined as unintentionally deviant from the target language and not self-corrigible by the learner and suggest failure in competence, while mistakes as either intentionally or unintentionally deviant forms and self-corrigible suggest failure in performance.
14.What is the relationship between linguistics and behaviorism according to Bloomfield?
【答案】 For Bloomfield, linguistics is a branch of the positivistic brand of psychology known as “behaviourism”. When the behaviourist methodology entered linguistics via Bloomfield, s writings, the popular practice in linguistic studies was to accept what a native speaker says in his language and to discard what he says about it. This is because of the belief that a linguistic description was reliable when based on observation of unstudied utterances by speakers; it was unreliable if the analyst had resorted to asking speakers questions such as “Can you say ... in your language?”
15.What is the purpose of studying language and mind?
【答案】 The study of language and mind aims to model the workings of the mind in relation to language ; for example, it helps explain how the language production and perception is achieved. Since structures and connections in the mind are inevitably unobservable, researchers put forward hypotheses based on fragmentary clues. The label most usually given to the study of “language and mind” is psycholinguistics ,a term which is often perceived as being trendy. Psycholinguistics is concerned primarily with investigating the psychological reality of linguistic structures.
16.How do the three branches of phonetics contribute to the study of speech sounds?
【答案】 Phonetics looks at speech sounds from three distinct but related points of view. First, it studies the sounds from the speaker‟s point of view , i.e. ,how a speaker uses his speech organs to articulate the sounds. Then, it looks at the sounds from the hearer s point of view, i.e., how the sounds are perceived by the hearer. Lastly, it studies the way sounds travel by looking at the sound waves, the physical means by which sounds are transmitted through the air from one person to another. These three branches of phonetics are labeled articulatory phonetics , auditory phonetics , and acoustic phonetics respectively.
三、Essay-question
17.In interpreting utterances such as(1)and (2),the hearer generally treats the events described in the two sentences in each group as causally related even though such relationship is not encoded in the meanings of the sentences. That is . the hearer tends to think that Helen fell on the ground because of Torn's pushing and that the vase broke because it was dropped. Explain why.
(1)Tom pushed Helen. Helen fell on the ground.
(2)Peter dropped the vase. It broke.
【答案】 The phenomenon described can be illustrated by the theory of cohesion and coherence in discourse analysis , especially the conjunctive kind of cohesive relation. Text processing requires inferences for establishing coherence between successive sentences. The achievement of coherence partly relies on the cohesive relationships within and between the sentences. Cohesion occurs where the interpretation of some elements in the discourse is dependent on that of another.
It is realized partly through grammatical device and partly through lexical cohesion. Conjunction is one of the grammatically cohesive relations. It is based on the assumption that there are forms of
相关内容
相关标签