2018年扬州大学文学院816语言学理论之语言学纲要考研核心题库
● 摘要
一、名词解释
1. 自然语言和算法语言
【答案】(1)自然语言
自然语言通常是指一种自然地随文化演化的语言。例如,英语、汉语、日语为自然语言。有时所有人类使用的语言(包括自然地随文化演化的语言,以及人造语言)都会被视为“自然”语言,以区别于如编程语言等为计算机而设的“人造”语言。自然语言是人类交流和思维的主要工具,也是人类智慧的结晶。
(2)算法语言
算法语言是计算机词汇,计算机语言分为机器语言、汇编语言、高级语言。其中高级语言又称为算法语言。常见算法语言有BASIC 、FORTRAN 、COBOL 、PASCAL 、C 、C++、JA V A 等。
2. 联想意义
【答案】联想意义是指一个词除了它的基本意义以外所具有的附加涵义。如感情色彩、语体色彩和象征功能等。
(1)词的感情色彩等其他意义是附着在词的概念意义上的。对于同样的现实现象,人们的主观态度可以不同,因而在形成理性意义的时候可以带进人们的主观态度,这就给词义加上了一层感情色彩。
(2)语体色彩是应言语交际有多方面不同的“得体”需求而产生的,如口语体和书面语体,前者适用于朋友之间等随意的、面对面的私人交际的场合; 后者适用于教育、学术、宗教等领域和国与国之间、上下级政府或机构之间等严肃、正式的非私人性交际场合。
(3)词的象征意义常和语言的民族文化特征相关,比如“喜鹊”在捷克语中叫strake ,基本概念和指称与汉语的“喜鹊”是相同的,但在捷克语中却是小偷小摸的象征,与在汉语中喜庆的象征意义大不相同。
3. 语音的自然属性
【答案】语音的自然属性是指语音同自然界的其他声音一样,是由物体的振动引起的空气粒子的振动。包括:
①语音由人的发音器官发出,具有生理属性;
②语音也是一种声音,发出后在介质中传播,具有物理属性;
③语音能为人感知、理解,具有心理属性。
4. 互补
【答案】互补是语言里音与音之间的一种重要关系,是考察一个音素在具体语言中的作用的根据。如果两个音素出现的语音环境互相补充,这称作“互补关系”。音素在一个语言中的互补关系主要体现为组合条件的不同,特别是音节中的语音组合条件。互补的音素,
如汉语的
,英语的,不起区别词的语音形式的作用,如果彼此语音相似,它们就会被语
言社会当做同一个语音单位来使用,语音的互补关系是具体语言中归纳音位的重要原则之一。
二、判断题
5. [x]是舌面前、不送气、清擦音。
【答案】错误
【解析】[x]是舌面后、清、擦音。
6. [p]、[ph]、[m]、[f]是双唇音。
【答案】错误
【解析】双唇音由上唇和下唇阻塞气流而形成,而[f]是由上齿和下唇接近阻碍气流而形成,它是唇齿音。
7. 我国境内汉藏语系的语言最多。
【答案】正确
【解析】汉藏语系是以汉语和藏语为代表的亚洲一个有亲属关系的语言群,中国为该语系使用人数最多的国家,中国南方民族多为汉藏语系民族。
8. 普通话中有6个擦音。
【答案】正确
【解析】普通话中的擦音有f 、h 、x 、sh 、r 、s 六个。
三、分析题
9. 请看下面三组英语材料,然后回答问题(引号里为汉语对应解释):
A 组
The barking of dogs“冠词一狂叫一进行体一的一狗”
The growling of lions“冠词一怒吼一进行体一的一狮子”
Tile mating of cannons“冠词一轰鸣一进行体一的一炮”
B 组
The raising of flowers“冠词一养殖一进行体一的一花”
The feeding of children“冠词一抚养一进行体的一孩子”
The breaking of glasses“冠词一打碎一进行体一的一杯子”
C 组
The shooting of hunters“冠词一射击一进行体一的一猎人”
The attacking of boxers“冠词一攻击一进行体一的一拳手”
thepraisingoffriends “冠词一赞扬一进行体一的一朋友”
(1)请对上述三组的结构形式加以刻画,并说明语义关系各有什么特点。
(2)请指出上述三组中有歧义者,并使用所学过的分析方法加以分解。
【答案】(1)以上三组的结构形式均为“冠词+动词进行体+介词of+名词”,表示一种从属结构。从语义上看,
A 组中名词是动词的施事,如the barking of dogs,发出“barking ”动作的是“dogs ”; B 组中名词是动词的受事,如the breaking of glasses”是“breaking ”的承受者;
C 组中名词既可以看作动词的施事,也可以看作受事,如the attacking of boxers,既可以认为boxers 发出了attacking 的动作,也可以认为box 二是attacking 的承受者。
C 组是有歧义的。Shooting 、attacking 、(2)可用语义指向分析法和变换分析法进行歧义分解。
praising 可以空指,指向隐含的宾语,表示主语发出了这些动作,hunters 、boxes 和friends 属于受事成分,这样一来句子可等价变换为
“the hunters are shooted""the boxers are attacked""the friends are praised",也可以指向介词of 结构的中心语,即表示hunters.boxes 和friends 是动作的发出者,可将句子等价变换为“the hunters' shooting""the boxers'
A ttacking"“thefriends'praising"。
10.下面是一些日本人名,使用的是标准的罗马字拼写方法,其中f 表示
ch 则表示表示,sh 表示 ,请列出里面所有的辅音和元音,并指出哪些辅音是互补的。
【答案】(1)辅音:
u 前,t 不出现在u 前; s 、sh 互补,s 跟
连用,ch 只跟i 连用。
11.为以下词语序列加注国际音标。
只有沉静下来智慧才能升起
【答案】
元音:sh 只跟i 连用; s 、ch 互补,s 跟连用,。 (2)h 与f 互补,h 跟a 、e 、i 、o 。可以在一起用,f 只能跟u 连用; ts 与t 互补,ts 只出现在