题目：虚构化的真实和真实化的虚构——论《盲刺客》中的叙事权威与叙述权威

 

玛格丽特•阿特伍德被誉为“加拿大文学女皇”，其作品被翻译为多国语言，在世界范围内被广泛地阅读和鉴赏。在她众多的文学作品中，《盲刺客》标志着其叙事艺术的巅峰，并在2000年荣获英国“布克奖”。该小说包含多重叙事文本，构思精妙复杂。其中，以劳拉之名发表实则为女主人公爱丽丝所创作的同名小说《盲刺客》构成了该书的内层故事文本。该文本中嵌套由亚历克斯讲述的科幻小说。外层的框架文本为爱丽丝的回忆录，讲述了爱丽丝的一生以及整个家族的衰落。各个叙事文本在小说中相互交织更替，打破了时间与空间的连续体，模糊了真实与虚构的界限。本文尝试运用罗斯•钱伯斯的叙述权威理论来分析该小说的叙事艺术，解析文中不同叙述者对于叙事权威与叙述权威的运用，从而针对真实与虚构的辩证关系进行哲学的思考。

根据钱伯斯的论述，叙事权威有赖于叙述者与受述者之间信息的传递。正文的第一章节重点分析亚历克斯如何建立和保有自己的叙事权威，其叙事技巧可概括为情节的厚化和结尾的阉割。亚历克斯从先前的历史文本中汲取文学创作的养分用以增强其叙述的权威性；同时，他拒绝给出故事最后确切的结局，导致受述者爱丽丝永久的怀念与期待，从而成功保持了自己的叙事权威。此外，亚历克斯的科幻小说与爱丽丝的回忆录相互映射，模糊了真实世界与虚构的文学世界之间的界限，向读者呈现出一种虚构化的真实。与叙事权威不同，叙述权威的建立有赖于文本自身的艺术本质。正文的第二章节重点论述外层故事文本的叙述者爱丽丝如何建立和维护自身的叙述权威。首先，本章节阐释了爱丽丝如何运用具有欺骗性的、散漫的叙述成功复仇，重获自身的叙述权威；之后本文引导读者关注爱丽丝留下的具有自我指涉性的线索，揭露了同名小说《盲刺客》的虚构本质，同时，小说中的互文文本进一步暗示了爱丽丝进行艺术创作的文学源泉；本章节在最后探讨了爱丽丝在其叙述过程中所暗示的读者应持有的阅读态度。于读者而言，他应与故事本身保持一定距离，以欣赏艺术的心态进行阅读，从而得以站在与叙述者同样的位置对故事背后所体现的真实与虚构，生活与艺术的关系进行哲学的思考；于爱丽丝而言，读者与叙述者的同一融合满足了其对于原谅与理解的渴望，从而实现并保持了自身的叙述权威。

本文从叙事权威和叙述权威的角度入手，聚焦《盲刺客》中不同的叙述者的叙述话语，重点分析了其建立和保有自身权威的叙述策略和手段。同时本文阐述了叙事文本的艺术本质，引导读者关注该小说中所蕴含的作者关于真实与虚构，生活与艺术所进行的思考。在罗斯•钱伯斯的叙述权威理论的指导下，本文为《盲刺客》提供了新的解析视角，有利于读者欣赏该小说高超的艺术手法和丰富的内涵。