● 摘要
文化是一个民族的血脉，尤其是传统文化，它是一个民族精神的重要标识。全球化背景下，各国间文化的交流和较量无时不在发生。目前，我国的体育文化现状呈现出以西方体育文化为主、我国民族传统体育文化为辅的一个局面。我国自身的体育价值观念、健康养身理念等方面的体系逐渐被打乱，不仅导致我国民族传统体育文化的传播和发展发生危机，还阻碍我们新的体育价值观念的形成。北京奥运会后，我国提出要由体育大国向体育强国迈进。体育文化不发达的国家，不可能成为体育强国。民族传统体育文化又是一个国家体育文化中最具特色和最具竞争的部分。而大众传媒可以通过干预人们观察、认识文化的方式，影响人们的价值观，并影响民族文化的建设。
本文运用文献资料法、个案研究法、专家访谈法、定性研究法等科研方法，在介绍我国民族传统体育文化的特点和近代传播的历史走向之后，以少林武术文化为个案研究对象，通过《人民日报》、《中国体育报》、《河南日报》、《大河报》四份报纸媒介四年来对其的传播作为内容，详细分析了大众传媒在我国民族传统体育文化传播中的优点和存在的问题及其造成这种不足的原因分析，优点：1，大众传媒的媒介特性促进了民族传统体育文化的传承；2，大众传媒的相关报道，引发社会各界对民族传统体育文化的关注和重视；3，民族传统体育文化与大众传媒的有机结合，有利于自身文化创新和发展。问题：1，整体报道数量偏少；2，报道呈现出片面、变异的趋向；3，报道表面化，缺乏深度。同时指出造成这种不足的可能原因有经济利益的驱使以及强势西方竞技体育的影响等。
最后，本文在以上的研究和分析的基础上，得出以下结论：1，大众传媒在我国民族传统体育文化保护和传承方面具有独特的优势；2，大众传媒对民族传统体育文化的传播具有两面性；3，大众媒介的日益商业化一定程度上致使民族传统体育文化的过度商业化。同时提出了针对性的建议：1，合理运用议程设置理论使民族传统体育文化经常被关注；2，大众传媒对民族传统体育文化的传播要坚持“以人为本”的思想；3，大众传媒应深入实际，发掘我国民族体育文化的内涵；4，大众传媒应该回归其传承民族优秀文化遗产的功能；5，大众传媒要不断创新民族传统体育文化的传播形式和内容。