● 摘要
网络语言诞生于各类虚拟社区及聊天室等网络交流平台。伴随着网络语言的快速传播，针对其的学术研究也逐渐深入。但现有文献多聚焦于网络语言的本体研究，如对其性质、形态、多种语言学视角下的分析等，对网络语言的活力进行调查研究的文献尚不多见，从而无法系统了解网络语言及其对现代汉语言的影响。因此，本文通过小型样本及问卷调查的实证研究，分析网络语言在现今日常会话中的使用情况并与其在网络环境下的使用状况进行了对比。
本文通过小型样本收集了日常会话中使用的网络语言词汇，并在特定群体中对其使用情况进行了调查验证。《爱情公寓》是网络语言运用中最具代表性的电视爱情喜剧，通过对其全系列共3季台词的分析，共收集到网络词汇117个，并在此基础上建立了日常网络语言语料库。同时更进一步，利用调查问卷的形式以在读大学生和研究生为对象，对收集到的117个网络词汇进行了语言使用状况及语言态度的调查分析。
通过对日常网络语言语料库的分析发现，电视情景喜剧《爱情公寓》中使用最为频繁的网络语言是旧词新义与借词，其次为感叹词与新造词，均是为了达到使对话生动有趣的效果；调查问卷数据显示，大学生网民使用最为普遍的网络词汇依然是旧词新义与借词，感叹词与新造词次之，这与大学生网民追求新奇有趣与情感抒发的心理有关。
通过对比网络语言在日常会话和网络环境下的使用状况发现，网民在上述两种情境下对网络语言的使用均是为了达到使对话生动有趣的效果。相较于在日常会话中使用最多的旧词新义与借词，网络环境下使用最多的网络语言是缩略语、数字、符号与英语借词，日常会话中的网络语言使用追求生动有趣，网络环境下的网络语言使用追求简便快捷。同时，本文发现网民对在日常会话中使用网络语言持有积极的态度。由此可见，越来越多的网络语言将进入人们的日常会话，丰富汉语言的发展。网络语言诞生于各类虚拟社区及聊天室等网络交流平台。伴随着网络语言的快速传播，针对其的学术研究也逐渐深入。但现有文献多聚焦于网络语言的本体研究，如对其性质、形态、多种语言学视角下的分析等，对网络语言的活力进行调查研究的文献尚不多见，从而无法系统了解网络语言及其对现代汉语言的影响。因此，本文通过小型样本及问卷调查的实证研究，分析网络语言在现今日常会话中的使用情况并与其在网络环境下的使用状况进行了对比。