● 摘要
自从动画开始表现出“讲故事”的特点,就与神话故事密不可分。神话题材动画产生于上世纪,动画编剧以神话为蓝本,把宏大的神话故事改编成动画无疑是一种创造性突破。
本文以《圣经》故事题材的动画为例,《圣经》中的神话通过动画这种艺术形式,以可视化的成果再次呈现在公众眼前,无异于是编剧的再次创造。
本文选择具有代表性的依据《圣经》改编动画作品《埃及王子》、《约瑟传说——梦幻国王》、《凯尔斯经的秘密》作为重点进行实例分析。本文对神话题材动画剧本改编的研究主要采用综合研究方法、比较研究方法、典型事例分析法等研究方法。把《圣经》故事改编的动画作为范例,针对动画独特的艺术形式,结合具体的案例,找出神话题材在动画剧本中发挥的创新方面。把原著中的情节与改编后的情节放在一起比较分析,研究在编剧改编过程中艺术加工的部分,以便归纳其中在大众审美影响下产生的新情节,特别是与当下的社会伦理道德相关联的情节,探讨神话题材的动画剧本的成因和创新点,从中提炼出利用动画这种艺术形式表现神话故事的优势,归纳动画编剧的剧作规律和创新。
首先,从《圣经》故事改编的几部动画入手,分析剧本改编的必要性和改编技巧,归纳改编剧本对主题思想、新旧情节取舍、观众审美需求等方面,并以《埃及王子》对比《圣经》原著“出埃及记”,主要情节做图表对比分析。进而从人物性格的把握、独特的叙事特点和建制区别于现实的神话世界方面,论述了动画对表现神话题材的优势。最后总结神话题材动画的改编方法和创新点,提出的动画改编应该在保留原著精神的前提下,提倡剧作中的现实意义,符合大众的审美需求。
希望通过论文的写作,为动画片从文学题材中挖掘创作灵感提供帮助,反思如何利用神话故事创作出让观众认可的动画故事,又能在审美方面符合民族特点,有效地指导实际创作。
相关内容
相关标签