当前位置:问答库>论文摘要

题目:《幽明录》名词同义词研究

关键词:《幽明录》,名词同义词,考释,辨析

  摘要


《幽明录》是中古时期传世文献中具有代表性的作品之一,其语言朴实自然,文辞浅显易懂,很少仿古和引用古语词,并带有明显的口语色彩,其词语特征基本上能够真实地反映六朝时期的语言面貌,具有重要的语料价值。
本文在回顾总结近二十年来国内古汉语同义词的理论和实践成果的基础上,依据词在文献原文中的实际使用情况来确定词与词之间同义关系的方法,对《幽明录》名词同义词进行了相对穷尽的整理归纳,共统计出有79组名词同义词,并对其进行了全面的考释,在考释的基础上运用现代语言学理论从语义、语法、语用三个层面对其所存在的差异进行了分析,并总结得出了其在数量和结构上的特点,同时对其形成原因进行了初步的探索。
我们通过对《幽明录》一书中名词同义词的研究发现,第一,其名词同义词的50.63%由单双混合的词语构成,而且这种同义词组内的成员多是单音词与由之发展出来的双音词组成;第二,其名词同义词之间所存在的差异主要表现在语义的两个方面:一是词义的侧重点不同,一是词的适用对象不同;第三,其名词同义词形成的最主要原因是客观事物本身所具有的共同点,即客体因素,并且有些同义词形成的原因不止一种。
论文的创新之处:本文首次对《幽明录》中的名词同义词进行了相对穷尽的归纳构组,共归纳出79组名词同义词,并对其进行了全面的考释,勾勒了其名词同义词的面貌。