当前位置:问答库>论文摘要

题目:《东京梦华录》名物词研究

关键词:《东京梦华录》,名物词,文化,《汉语大词典》

  摘要


古汉语词汇可以折射出丰富的社会文化内涵,通过对专书词汇的研究,我们能够全面、深入地了解当时社会的政治、经济、文化、民俗等方面的真实面貌。      宋代孟元老著述的《东京梦华录》是一部典型的笔记体散文,对后世《都城纪胜》、《梦粱录》、《武林旧事》、《如梦录》等创作产生了深远影响。《东京梦华录》是研究北宋政治制度、经济文化、社会生活的一部重要的历史文献,其语言的口语性、地域性、时代性特点突出,能够反映北宋时期的词汇面貌。《东京梦华录·序》指出:“此录语言鄙俚,不以文饰者,盖欲上下通晓尔,观者幸详焉。”其中大量的名物词,使用频繁且集中,具有极高的语料价值。
以前的学者大多是从城市史、民俗史、文化史的角度来研究《东京梦华录》,而忽略了它的语言特色。本文将两种角度的优势结合,重点以名物词为切入点,探究其在汉语词汇史上的语料价值,同时研究名物词所蕴含的社会文化内涵,体现出专书词汇研究的必要性和新颖性。
本文以中州古籍出版社《东京梦华录》的文献语言材料为依据,参考邓之诚的《〈东京梦华录〉注》、伊永文的《〈东京梦华录〉笺注》和姜汉椿的《〈东京梦华录〉全译》等,对专书中的名物词做穷尽性地描写、分类与归纳,在系统分析的基础上,揭示出名物词所蕴含的北宋社会文化内涵,为古汉语词汇的完善和《汉语大词典》的修订提供材料支撑,为名物词与文化内涵关系的研究做出积极努力。
论文主要由以下几个部分构成:
第一部分是引言。在介绍宋代笔记的基础上,简介《东京梦华录》的内容、作者、版本、研究状况和语料价值。
第二部分是《东京梦华录》名物词的概貌。首先论述名物词的含义、界定标准及其文化内涵,这为下文名物词的划分和材料的取舍奠定了理论基础。接下来综合运用文献研究法、排比归纳法,对该书名物词汇既有概貌的描绘,又有分类的描述,统计出该书各类名物词所占的比重,直观显示出名物词的使用情况和构词特点。《东京梦华录》一书中,名物词共分为六大类,三十一个小类,词条共计617个,其中单音节词140个,复音节词477个。
第三部分是《东京梦华录》名物词的文化内涵分析。通过研究《东京梦华录》的名物词,主要介绍了北宋社会具有特色的两方面文化,即火政制度和饮食文化。
第四部分是《东京梦华录》名物词在辞书编纂中的价值。《东京梦华录》一书中的名物词不仅数量丰富,而且具有时代特色,能够为《汉语大词典》的编纂提供语料支撑,并能补正其编纂的不足。
最后一部分是结语。总结和概括了本文所完成的研究成果,并指明了进一步深入研究的方向。