当前位置：问答库＞考研试题

一、Explain-the-fllowing-terms

1． Speech community

【答案】 Speech community is a group of people who share a set of norms and expectations regarding the use of language. Speech communities can be members of a profession with a specialized jargon , distinct social groups like high school students or hip-pop fans. In addition, online and other mediated communities, such as many internet forums, often constitute speech communities. Members of speech communities will often develop slang or jargon to serve the group's special purposes and priorities.

2． cohort model

【答案】 The cohort model is a supposed doctrine dealing with the spoken word recognition postulated by Marslen-Wilson and Welsh in 1990. It is suggested that the first few phonemes of a spoken word activate a set or cohort of word candidates that are consistent with the input. These candidates compete with one another for activation. As more acoustic input is analyzed , candidates that are no longer consistent with the input drop out of the set. This process continues until only one word candidate matches the input- the best fitting word may be chosen if no single candidate is a clear winner.

3． MT

【答案】 It refers to machine translation, the use of machine （usually computers） to translate texts from one natural language to another

4． Hyponymy

Hyponymy. It refers to the sense relationship between a more general, more inclusive and 【答案】

a more specific word. The word which is more general in meaning is called the superordiante, and the more specific words are called its hyponyms. For example , the hyponymy relationship could be established between “animal” and “rabbit”.

5． Semantic field

【答案】 It is the organization of related words and expressions into a system which shows their relationship to one another. For example, kinship terms such as father, mother, brother, sister, uncle, aunt belong to a semantic field whose relevant features include generation , sex , membership of the father's or mother's side of the family.

6． Paradigmatic relations

【答案】 Paradigmatic relation , Saussure originally called associative , is a relation holding between elements replaceable with each other at a particular place in a structure , or between one

element present and the others absent.

7． stream of consciousness writing

【答案】 The term was originally coined by the philosopher William James in his Principle of Psychology （1890） to describe the free association of ideas and impressions in the mind. It was later applied to the writing of William Faulkner, James Joyce, Virginia Woolf and others experimenting early in the 20th century with the novelistic portrayal of the free flow of thought. Note, however, that the majority of thought presentation in novels is not stream of consciousness writing. The examples we have discussed above are not stream of consciousness writing because they are too orderly to constitute the free association of ideas. Perhaps the most famous piece of stream of consciousness writing is that associated with Leopold Bloom in Joyce‟s Ulysses. Here he is in a restaurant thinking about oysters.

“Filthy shells. Devil to open them too. Who found them out? Garbage, sewage they feed on. Fizz and Red bank oysters. Effect on the sexual. Aphrodis. （sic ） He was in the Red bank this morning. Was he oyster old fish at table. Perhaps he young flesh in bed. No. June has no ar （sic ） no oysters. But there are people like tainted game. Jugged hare. First catch your hare. Chinese eating eggs fifty years old , blue and green again. Dinner of thirty courses. Each dish harmless might mix inside. Idea for a poison mystery.66 This cognitive meandering is all in the most free version of direct thought. It is also characterised by a highly elliptical sentence structure , with as many grammatical words as possible being removed consistently allowing the reader to be able to infer what is going on. The language is not very cohesive ，and breaks the Gricean maxims of Quantity and Manner. But we must assume that apparently unreasonable writing behaviour is related to a relevant authorial purpose. It is the assumption that Joyce is really cooperating with us at a deeper level , even though he is apparently making our reading difficult, that leads us to conclude that he is trying to evoke a mind working associatively.

8． Applied linguistics

【答案】 It is a branch of linguistics which studies the application of linguistics in reality. For example , there are studies on multilingualism, language acquisition, first and second language teaching and learning.

9． Cross-cultural communication

【答案】 Cross-cultural communication is an exchange of ideas , information , etc , between persons from different cultural backgrounds. The cultural conventions of the participants may widely different , and misinterpretation and misunderstanding can easily arise , even leading to a total communication breakdown.

10．Componential analysis

【答案】 It refers to a semantic approach which defines the meaning of a lexical element in terms of semantic components , or semantic features. For example , the meaning of the word boy may be analyzed into three components: HUMAN, YOUNG and MALE.

二、Short-answer-questions

11．What is concord, and what is government?

【答案】 Concord , also known as agreement, may be defined as the requirement that the forms of

two or more words in a syntactic relationship should agree with each other in terms of some categories. For example, in English, the determiner and the noun it precedes should concord in number as in this man , these men; a book, some books. And the form of a subject should agree with that of the verb in terms of number in the present tense as is shown by He speaks English，They speak English.

Government is another type of control over the form of some words by other words in certain syntactic constructions. It differs from concord in that this is a relationship in which a word of a certain class determines the form of others in terms of certain category. In English, for example, the pronoun after a verb or a preposition should be in the object form as in She gave him a book. She gave a book to him. In other words , the verb , or the preposition, determines , or governs , the form of the pronoun after it.

12．How do the three branches of phonetics contribute to the study of speech sounds?

【答案】 Phonetics looks at speech sounds from three distinct but related points of view. First, it studies the sounds from the speaker‟s point of view , i.e. ，how a speaker uses his speech organs to articulate the sounds. Then, it looks at the sounds from the hearer s point of view, i.e., how the sounds are perceived by the hearer. Lastly, it studies the way sounds travel by looking at the sound waves, the physical means by which sounds are transmitted through the air from one person to another. These three branches of phonetics are labeled articulatory phonetics , auditory phonetics , and acoustic phonetics respectively.

13．Please disambiguate the following 5 sentences, using the tree-diagram, or any other means that you think is appropriate.

（1）Jane showed her baby pictures.

（2）The old man is drinking in the air.

（3）We need more realistic officials to handle the economy.

（4）We are sweeping the ground cigarettes on the street.

（5）Tom exchanged the money and fell around the corner.

【答案】（1）