当前位置：问答库＞考研试题

一、Explain-the-fllowing-terms

1． Phonetics

Phonetics is the study of how speech sounds are produced, transmitted, and perceived. It 【答案】

can be divided into three main areas of study articulatory phonetics , acoustic phonetics and perceptual/auditory phonetics.

2． MT

【答案】 It refers to machine translation, the use of machine （usually computers） to translate texts from one natural language to another

3． Slang :

【答案】 It refers to casual , very informal speech , using expressive but informal words and expressions.

For some people , slang is equivalent to colloquial speech but for others , it means “undesirable speech”. Usually , “colloquial speech” refers to a speech variety used in informal situations with colleagues , friends or relatives ，and “slang” is used for a very i nformal speech variety which often serves as an “in-group” language for a particular set of people such as teenagers , army recruits , pop-groups etc. Most slang is rather unstable as its words and expressions can change quite rapidly, for example , “Beat it!” “Scram!”，and “Rack off!” for “leave”.

4． Contrastive analysis

【答案】 Contrastive analysis is an approach to analysis of second language acquisition, based on a belief that a more effective teaching pedagogy would come out when the similarities and differences between native language and target language are taken into consideration. By such an analysis , it is supposed that some leaning difficulties could be predicted in terms of language transfer.

5． cohort model

【答案】 The cohort model is a supposed doctrine dealing with the spoken word recognition postulated by Marslen-Wilson and Welsh in 1990. It is suggested that the first few phonemes of a spoken word activate a set or cohort of word candidates that are consistent with the input. These candidates compete with one another for activation. As more acoustic input is analyzed , candidates that are no longer consistent with the input drop out of the set. This process continues until only one word candidate matches the input- the best fitting word may be chosen if no single candidate is a clear winner.

6． Relational opposites

【答案】 This is a type of antonymy , in which the members of a pair do not constitute a

positive-negative opposition. They show the reversal of a relationship between two entities. For example, “buy/sell” is such a pair. X buys something from Y means Y sells something from X.

7． Categorization

Categorization is the process of classifying our experiences into different categories based 【答案】

on commonalities and differences. There are three levels in categories: the basic level，the superordinate level ，and the subordinate level.

8． Performatives

【答案】 Performatives are sentences that do not state a fact or describe a state. They cannot be said to be true or false. The uttering of these sentences is, or is part of, the doing an action. The judge‟s imprisonment sentence, the president‟s war or independence declaration, etc., are performatives.

9． Homonymy

【答案】 In any language there are words which have the same linguistic form but are different in meaning. These words are called homonyms. For example, bank （of a river） , and bank （financial institution ）.

10．Compound

【答案】 Compound refers to those words that consist of more than one lexical morpheme, or the way to join two separate words to produce a single form, such as the compound words “blackboard” and “well-known”.

二、Short-answer-questions

11．Whafs your understanding of language?

【答案】 Language is a system of vocal symbols used for human communication. Language must be a system, since elements in it are arranged according to certain rules, they cannot be combined at will. Language is arbitrary in the sense that there is no logic connection between the word and the thing it refers to. Language has symbolic nature : words are associated with objects , actions , ideas by convention. For all languages, the primary medium is sound, no matter how well developed are their writing system. Language is human-specific, it is very different from the communication system other forms of life possess.

12．Decide which maxim of the cooperative principle has been flouted in the following utterances and what implicature can be drawn.

（1）A : Can you tell me the secret?

B : But John is there.

（2）A : Let‟s go to the movies.

B : Fll bring the Kleenex.

（3）A : Would you drive a Mercedes?

B : I wouldn‟t drive ANY expensive car.

【答案】 In the exchanges, the maxim of relation has been flouted. As to instance （1） , A will assume that if B is cooperative his reply must be relevant in a different sense: I will not talk about my secret now because I do not want to let John know. In （2 ），the answer of B seems irrelevant to A‟s utterance. By doing so, A will likely derive the implicature that B has accepted his suggestion, and is going to get prepared. In （3） , by violating the maxim of relation , B intends to implicate that Mercedes is an expensive car and he would not drive a Mercedes.

13．Why is Saussure hailed as the father of modem linguistics?

【答案】 Saussure was the first to notice the complexities of language. He believed that language is a system of signs. To communicate ideas, signs must be part of a system of signs, called conventions. He held that the sign is the union of a form （signifier ） and an idea （signified ） , and it is the central fact of language.

By providing answers to questions concerning many aspects of language, Saussure made clear the object of study for linguistics as a science. His ideas on the arbitrary nature of sign, on the relational nature of linguistic units , on the distinction of langue and parole and of synchronic and diachronic linguistics , etc. pushed linguistics into a brand new stage.

14．One of the design features of human language is creativity. What is it? And what makes it possible?

【答案】 The creativity of language means that users can understand and produce sentences they have never heard before. Creativity is a property unique to human language. It is one of design features that only human language has.

Human language is resourceful because of its duality and its recursiveness. The speaker is able to combine the basic linguistic units to form all infinite sets of sentences, most of which are never before produced or heard. The fact that human language is recursive could be shown in that words can be used in new ways to mean new things , and can be instantly understood by people who have never come across that word before. For example, I could make a sentence like The old lady who is waiting for the girl who is talking to the boy who is playing with a basketball is my grandma.

Recursiveness also includes coordination and subordination , conjoining and embedding , hypotactic and paratactic. recursiveness, together with openness , is generally regarded as the core of creativity of language.

15．What is blending theory?

【答案】 Fauconnier & Turner proposes and discusses blending or integration theory, a cognitive operation whereby elements of two or more “mental spaces” are integrated via projection into a new, blended space which contains its unique structure. They present examples of blending and analyze the blending process, provide taxonomy of blends, and argue for the ubiquity and importance of blending as a cognitive resource.

Blending operates on two input mental spaces to produce a third space , the blend. The blend inherits partial structure from the input spaces and has emergent structure of its own. There are some conditions needed when two input spaces one and two are blended: cross-space mapping, generic space, blend and emergent structure. The blending theory suggests a new way of thinking about what constitutes a novel inference. Because the mapping operation involves integrated frames rather than isolated predicates, the choice of one particular framing over another necessarily results in a different set of attendant inferences.