当前位置：问答库＞考研试题

一、Explain-the-fllowing-terms

1． Cross-cultural communication

【答案】 Cross-cultural communication is an exchange of ideas , information , etc , between persons from different cultural backgrounds. The cultural conventions of the participants may widely different , and misinterpretation and misunderstanding can easily arise , even leading to a total communication breakdown.

2． Syllable

【答案】 Syllable : It refers to a unit of spoken language that is bigger than a speech sound. It consists of one or more vowel sounds alone or of a syllabic consonant alone or of either with one or more consonant sounds preceding or following.

3． Stylistics

【答案】 Stylistics is a branch of linguistics studies the features of situationally distinctive uses （varieties ） of language , and tries to establish principles capable of accounting for the particular choices made by individual and social groups in their use of language.

4． Lexical word

【答案】 Lexical word, lexical words are also called content words, referring to those which have lexical meanings, that is, those which refer to substance, action and quality, such as nouns, verbs, adjectives , and adverbs.

5． subordination

【答案】 Subordination refers to the process or result of linking linguistic units so that they have different syntactic status, one being dependent upon the other, and usually a constituent of the other. Thus the subordinate constituents are words which modify the Head. Consequently, they can be called modifiers. In the phrase swimming in the lake , swimming is the head and in the lake are the words modifying the head.

6． constituent

【答案】 Constituent is a term used in structural sentence analysis for every linguistic unit, which is a part of a larger linguistic unit. Several constituents together form a construction: for example, in the sentence The boy ate the apple, S , the boy , ate the apple , each part is a constituent. （A ）（B ）（C ）

Constituents can be joined together with other constituents to form larger units. If two constituents, in the case of the example above , B （the boy ） and C （ ate the apple ） , are joined to form a

hierarchically higher constituent A （“S”，here a sentence） , then B and C are said to be immediate constituents of A.

7． Distinctive features of speech sounds

【答案】 The distinctive feature is a property which distinguishes one phoneme from another. For example , “voicing” is a distinctive feature, since it plays an important role in distinguishing obstruents in English.

8． Denotation

【答案】 The core sense of a word or a phrase that relates it to phenomena in the real world. In the case of linguistic signs, the denotative meaning is what the dictionary attempts to provide. It is the literal meaning of a word, the dictionary meaning, opposite to connotation.

9． Conceptualism

It is the view which holds that there is no direct link between a linguistic form and what it 【答案】

refers to; rather, in the interpretation of meaning they are linked through the mediation of concepts in the mind.

10．Applied linguistics

【答案】 It is a branch of linguistics which studies the application of linguistics in reality. For example , there are studies on multilingualism, language acquisition, first and second language teaching and learning.

二、Short-answer-questions

11．Is American English superior to African English? Why or why not?

【答案】 American English is not superior to African English. As different branches of English, African English and American English are equal. Similar as they are , they are influenced by their respective cultural context and thus form respective systems of pronunciation, words and even grammar.

12．How would you describe this short exchange in terms of the ardors performed by the speakers?

Motorist : My car needs new exhaust system.

Mechanic : Fll be busy with this other car all day.

【答案】 In the motorist‟s utterance ，there are two types of speech acts performed , namely representative and directive，and as to the latter one, it is recognized as an indirect speech act, which is performed through the performance of the former one. Thus, by stating that his car needs new exhaust system , the motorist has in fact asked the mechanic to equip a new exhaust system for him.

Similarly ，in the mechanic‟s utterance , there are two types of speech acts performed ; one is representative , the other commissive. The commissive speech act in fact is an indirect one since it is recognized through the performance of representative action. That is to say, by stating that he will be busy with another car all day, the mechanic has in fact told the motorist that he could not repair his car right away.

13．What are the major concerns of pragmatics?

【答案】 Pragmatics is the study of the language in use. It is mainly about how speakers use language appropriately and effectively in accordance with a given context. It is concerned with the study of meaning as communicated by a speaker （or writer） and interpreted by a listener （or reader） . It has more to do with participants of communication and context in which communication takes place. Hence the study of speaker meaning, that of contextual meaning, of what is unsaid but communicated.

14．Analyze the following dialogue with reference to Grice’s Cooperative Principle

A : Oh I like this popular song so much How about you?

B : I often hear classical music, especially, the symphonies composed by Beethoven His Symphony No.9 is my favorite.

【答案】 B has obviously violated Maxim of Relation: A was asking B‟s opinion about a particular popular song , but B‟s response was actually about classical music. By such a violation , B probably wanted to imply that he did not like that popular song.

15．What are the three important points of the Prague School?

【答案】 The three important points developed in Prague School are:（a ） It was stressed that the synchronic study of

language is fully justified as it can draw on complete and controllable material for investigation but no rigid theoretical barrier is erected to separate diachronic study, （b ） There was an emphasis on the systemic character of language. （ c ） Language was looked on as functional in another sense, that is, as a tool performing a number essential functions or tasks for the community using it.

16．What are deep and surface structures?

【答案】 Deep structure is a central theoretical term in generative grammar opposed to surface structure. It is the abstract syntactic representation of a sentence —an underlying level of structural organization which specific all the factors governing the way the sentence should be interpreted.

Surface structure is a central theoretical term in generative grammar, opposed to deep structure. It is the final stage in the syntactic representation of a sentence , which provides the input to the phonological component of the grammar, and which thus most closely corresponds to the structure we articulate and hear.

三、Essay-question

17．In the history of modem linguistic study of language, various schools have been founded.What are they?

【答案】 （1） The traditional grammar school attempt to lay down universally valid rules to show how a language ought to be used. It is prescriptive rather than descriptive.

（1）An important outgrowth of descriptive linguistics was a theory known as structuralism developed by American Structuralist School. The influential figure in this school is American linguist Leonard Bloomfield （1887 〜 1949 ） , who was strongly influenced by behaviourism.

（2）The Transformational-Generative School is developed by Noam Chomsky in the middle of 1950s with the publication of his book Syntactic Structures. Chomsky was strongly against Bloomfield‟s behaviourist psychology and empiricism and adopted cognitive psychology and rationalism.