● 摘要
作为史上第一位荣获普利策文学奖的黑人女性作家，艾丽丝·沃克是最杰出的
美国黑人女性作家之一。她的作品题材广泛，内容深刻，表现了她对美国黑人群
体遭遇和命运的深刻同情，以及对生态文明和人类社会现状的关注。
《现在是你敞开心扉之际》是沃克在新千年的第一部小说作品，作为沃克创作
后期代表作之一，这部小说展现了沃克超越以往性别和种族话题延伸到对人类命
运的广泛关注，对生态、社会和人类精神危机的思索以及她所主张的唤醒人类对
自然价值的关注和人与人之间珍贵的情感联系。小说主题涉及女性寻求自我的精
神之旅，整个人类的生存状态和生物圈的治愈功能。
与此同时，小说反映了沃克自己的生态女性主义观点，以及她对生态环境问题
和人类现状的反思。该小说通过主人公们的精神之旅，反映了现代人所面临的生
态、社会和精神危机，更重要的是，为现代人解决自身和外在危机提供了途径和
方案。人与自然和谐统一以及自然界对人心灵的治愈和引导是该小说的首要主题，
小说也涉及其他如人与自然的关系、身份和信仰危机、社会暴力因素等方面问题。
除了小说中提供的四种治愈途径，小说题目“现在是你敞开心扉之际”正是沃克
给出的最终答案。另外，值得一提的是，小说自出版到现在仍没有中文译版在国
内发行，对于英文题目的中文翻译也仅仅在国内学术论文的中文标题中出现过，
目前还有的两个版本是“打开你的心灵”和“现在是你敞开心扉的时候了”，本论
文选择“现在是你敞开心扉之际”这一译法作为中文标题。
论文结构分为三个部分：导论，正文和结论。
导论部分包括第一和第二章两章内容。第一章分为两个小节，第一小节介绍了
作者艾丽丝·沃克的生平，作品和成就。第二小节简要介绍了小说《现在是你敞
开心扉之际》的主要内容和意义。第二章关于国内外学术界对此部小说以及生态
女性主义理论的研究情况的文献综述。
正文部分包括两章内容。论文第三章尝试运用生态女性主义理论来分析小说中
父权社会对自然和人的压迫所产生的生态、社会和精神问题，根据压迫的形式分
为五种：生态危机，性别歧视，种族歧视，霸权主义以及身份认同危机。第四章进一步分析小说中沃克所提供的对于上述压迫的解决答案，通过深入大自然的精
神之旅寻求人的自我认同和治愈，认为人可以通过与自然、祖先和传统、宗教以
及人与人之间建立的联系来寻求治愈。
第五章是结论部分。与国内外对作者沃克以及本小说的研究不同，本论文不仅
深入细致分析了父权社会对自然和人的压迫所产生的生态、社会和精神危机，并
将压迫形式进行了分门别类的研究。更具有贡献价值的观点是，论文认为文中沃
克给上述的危机和压迫提供了四种解决途径，并解读出题目《现在是你敞开心扉
之际》正是沃克所认为的解决现代社会种种问题的切入点，这是本论文的创新之
处和贡献。
相关内容
相关标签