● 摘要
论文有前言和笺注两部分组成。 前言首先对外传作了解释,进而说明《杨太真外传》是小说之类的传奇作品;同时也列举了历代诸家目录及此类书对《杨太真外传》一书的著录情况。指出是非,也提到《四库全书总目》不收录《杨太真外传》的原因。 前言叙述了笺注《杨太真外传》的主要目的和意义。其目的在于通过对比《杨太真外传》和唐五代典籍中的同类记载,查出《杨太真外传》的材料来源和作者的取材意向。从而弄清唐明皇杨妃的演变过程,明确了《杨太真外传》中李杨故事承前启后的作用及对历史研究的启示。 前言对笺注所依据的方式,体例作了扼要的说明。笺注重点在于故事情节的演变,对其中的典故、人名、地名不予注释,笺注时按叙事内容分成短段,后面排列有关记载,加按语指出《杨太真外传》出处以记载的异同,尽可能的判定是非。 前言介绍了《杨太真外传》及各主要版本的情况,指出明人顾元庆编辑的《顾氏文房小说》本是传世最古的《杨太真外传》全文本,是诸本中最好的一个,因而仅以此为底本,参校它本做笺注。 前言对笺注所用的唐五代史籍、笔记小说中明皇杨妃故事的叙述依体例、各自分条目,按时代顺序罗列,同时所用到的有关书也列出来,并对各书大体成书时代,作者以及笺注的版本作了说明,共约有70-80种。 前言以笺注专辨成果,对《杨太真外传》中有关明皇杨妃故事的几个主要情节的演变情况作了说明,其中有杨贵妃入宫得宠;明皇由宠爱杨贵妃而宠信杨氏一族;明皇游月宫的传闻;贵妃因为抗旨而两次被明皇驱逐出宫;贵妃与安禄山的关系;马嵬坡兵变贵妃被杀;明皇对贵妃的思念等主要表现等。 前言的最后一部分对于明皇贵妃故事相关的几个问题进行了紧要的讨论,首先说明唐五代人热衷于记述明皇贵妃的故事至少有着政治、文学、文化三个方面的原因;其次论述明皇贵妃间爱情的真相,明确了诗文小说中描述的它们的爱情与可靠历史史料中明行规菲关系不是一回事,帝妃间根本没有什么真正的爱情,再次介绍了唐五代文人作品技术明皇贵妃故事时流露出的两种不同的思想感情,杨妃在唐五代人心目中是一个双重身份的人物。 论文笺注部分,按书中所述故事先后排列,全文约分为三十四个小段分别笺注。
相关内容
相关标签