题目：力动态系统对汉语情态动词“能”和“会”的研究

本文应用leonard Talmy(2000)提出的力动态系统理论来探讨汉语中的情态动词“能”和“会”的语义表达中所包含的心理和客观条件的力的作用。Talmy（2000）提出的力动态系统可以用来解释语言中的两个物体相互之间的作用力及力的效果。Talmy认为这里的“力”可以用来解释社会和心理方面的力的作用，因此可以用来探讨情态的“力”。通过回顾以往关于情态词语研究的文献，发现目前的研究主要是对情态动词进行语义的简单分类，而从力的角度对情态动词的认知模式进行系统的研究在国内还数罕见。用Talmy的理论来研究“能”和“会”的情态语义可以填补这方面的研究空白。本文首先将对“能”和“会”的语义进行历时和共时研究，并根据Traugott(1995)对情态动词的分类理论，将“能”和“会”的共时语义分成动力情态，认识情态和道义情态三大类，而本文主要研究的是后两类，在这两大类中进行具体的语义分析，得到更详尽的次词义。再利用力动态系统来研究“能”和“会”的两大分类中涉及到的力动态类型，并对比这两大类的力动态类型以及“能”和“会”所包含的力动态类型，从而得到两类情态以及这两个情态动词的力动态图示的异同。通过研究，本文证明 “能”和“会”的语义逐渐由名词转化为一般性动词，之后延伸为现在的情态动词。而“能”和“会”的情态语义可大体分为动力情态，认识情态和道义情态三大类，本文关注的后两大类又可以根据意愿作用的主体不同分成多种次语义。力动态系统可以用以分析这些语义中所包含的“力”，形成多种力动态图示。不同类型的图示可以说明“能”和“会”所包含的“力”类型的异同。从而说明力动态模型在情态动词描述中的普遍性和特殊性。最终证明力动态系统可以应用于对人的意愿和心理以及社会约束力的解释，从而得到多种用力来表达的社会及心理模型，为情态动词的研究提供了一个新的视角。