2018年曲阜师范大学翻译学院805英语语言文学基础之语言学教程考研基础五套测试题
● 摘要
一、Explain-the-fllowing-terms
1. Distinctive features of speech sounds
【答案】 The distinctive feature is a property which distinguishes one phoneme from another. For example , “voicing” is a distinctive feature, since it plays an important role in distinguishing obstruents in English.
2. Predication analysis
【答案】 Predication analysis is an important step in the analysis of sentential meaning. The predication is the common category shared by propositions, questions, commands, etc. Such analysis is to break down the sentence into its smaller constituents: argument and predicate. The predicate is the major or pivotal element governing the argument. The argument is the logical participant.
3. Ferdinand de Saussure
【答案】 Ferdinand de Saussure is a Swiss linguist who is often described as “father of modem linguistics”. The great work , Course in General Linguistics , which was based on his lecture notes , marked the beginning of modem linguistics. Saussure^ idea on the arbitrary nature of sign , one the relational nature of linguistic units , on the distinction of langue and parole and of synchronic and diachronic linguistics, etc. pushed linguistics into a brand new stage.
4. Concatenation
【答案】 What makes a word separate from other words is that all the letters are lined up together with no intervening spaces. That is, in a word, all letters are concatenated. Sometimes new words can be made by concatenating two existing words—for example, “airline” is a concatenation of the words “air” and “line” into a new word.
5. Transformational-Generative grammar
【答案】 Transformational-generative grammar is proposed by Noam Chomsky. He postulated a syntactic base of language (called deep structure ) , which consists of a series of phrase-structure rewrite rules, i.e., a series of (possibly universal) rules that generates the underlying phrase-structure of a sentence. The end result of a transformational-generative grammar is a surface structure that is identical to an actual sentence of a language , after the mediating of a series of rules (called transformations ) that act upon the deep structures.
6. Idiolect
【答案】 Just as every speech community has a dialect, every speaker has his own pet words and expressions and special way of expressing his ideas in language. This language variety of individual users is called “idiolect”
7. Entailment
【答案】 It refers to the relation between propositions one of which necessarily follows from the other. If X is true, Y is necessarily true,and if X is false, Y may be true or false. For example, the sentence “He has been to France” entails “He has been to Europe”.
8. Speech community
【答案】 Speech community is a group of people who share a set of norms and expectations regarding the use of language. Speech communities can be members of a profession with a specialized jargon , distinct social groups like high school students or hip-pop fans. In addition, online and other mediated communities, such as many internet forums, often constitute speech communities. Members of speech communities will often develop slang or jargon to serve the group's special purposes and priorities.
9. Prefix
【答案】 In linguistics, a prefix is a type of affix that precedes the morphemes to which it can attach. Prefixes are bound morphemes (they cannot occur as independent words ) . While most languages employ both prefixes and suffixes, prefixes are less common. Some languages employ mostly suffixes and almost no prefixes at all. The use of prefixes has been found to correlate statistically with other linguistic features, such as a verb-object word order and the use of prepositions.
10.The London School of Linguistics
【答案】 The London School generally refers to the kind of linguistic scholarship in England. The man who turned linguistics proper into a recognized distinct academic subject in Britain was J.R. Firth.
二、Short-answer-questions
11.Language can change through blending, metanalysis and borrowing. Give two English words to illustrate each of them.
【答案】 1) blending : smog, brunch
2)metanalysis : an apron (which was originally “a napron”); an adder (which was originally “a nadder”)
3)borrowing : tea, encore
12.What are theme and rheme?
【答案】 Some linguists, who devoted considerable attention to problems of analyzing sentences from a functional point of view , believe that a sentence contains a point of departure and a goal of discourse. The point of departure is equally present to the speaker and to the hearer ——it is their
starting point, the ground on which they meet. This is called the theme. The goal of discourse presents the very information that is to be imparted to the hearer. This is called the rheme. For example, in the sentence The man is coming, The man is the theme, and is coming is the rheme.
13.What are the three important points of the Prague School?
【答案】 The three important points developed in Prague School are:(a ) It was stressed that the synchronic study of
language is fully justified as it can draw on complete and controllable material for investigation but no rigid theoretical barrier is erected to separate diachronic study, (b ) There was an emphasis on the systemic character of language. ( c ) Language was looked on as functional in another sense, that is, as a tool performing a number essential functions or tasks for the community using it.
14.What are the three important points of the Prague School?
【答案】 The Prague School has three points of special importance , First , it stressed that the synchronic study of language is fully justified as it can draw on complete and controllable material for investigation. Second, it emphasised the systemic character of language, arguing that no element of any language can be satisfactorily analysed or evaluated if viewed in isolation. In other words, elements are held to be in functional contrast or opposition. Third , it looked on language as a tool performing a number of essential functions or tasks for the community using it.
15.What is language variation?
【答案】 It is differences in pronunciation, grammar, or word choice within a language. Variation in a language may be related to region, to social class and/or educational background or to the degree of formality of a situation in which language is used.
For sociolinguists , the most important verity is that a language —any language —is full of systematic variation, variation that can only accounted for by appealing, outside language, to socially relevant force and facts.
Sociolinguistics takes as its primary task to map linguistic variation on to social conditions. This mapping helps understand not just synchronic variation (variation at a single point of time), but also diachronic variation (variation over time) or language change.
16.Analyze the following dialogue with reference to Grice’s Cooperative Principle
A : Oh I like this popular song so much How about you?
B : I often hear classical music, especially, the symphonies composed by Beethoven His Symphony No.9 is my favorite.
【答案】 B has obviously violated Maxim of Relation: A was asking B’s opinion about a particular popular song , but B’s response was actually about clas sical music. By such a violation , B probably wanted to imply that he did not like that popular song.
三、Essay-question
17.It has been observed that women tend to approximate more closely to the standard language than men do. Why do you think this is so?
【答案】 Language is a social, value-loaded practice, which reflects an intricate network of social,
相关内容
相关标签