● 摘要
本研究旨在从女性诗歌创作的角度出发,以法国女性主义代表克里斯蒂娃、西苏、伊瑞格瑞的女性创作理论为背景,对美国自白派女诗人西尔维亚普拉斯诗歌作品中体现出的女性诗歌创作原则进行分析。法国女性主义理论认为:(1)女性边缘化的根源是文化领域的男性中心主义,而并非任何经济或政治原因。惟有写作才能使女性摆脱边缘化、沉默以及被男性文化随意扭曲和歪曲定义的生存状态;(2)女性应该注目于自身,写她自己,写她独特的生存体验和心理景观;(3)女性话语如同狂欢化语言一样,是具颠覆性、边缘化、反罗各斯中心主义的话语。它打破语法,句法的限制。话语主体不再拘泥于她自身,她可以与世界相融合,她是流动的,多变的,不可定义的;(4)女性身体是女性话语的源泉,记录着她的欲望,情感和经验,是不可预料的、多变的、因此女性话语具有丰富的含义和无限阐释的可能性。身体写作是最贴近女性体验,最能够表达女性独特情感的写作策略。通过对普拉斯诗歌的分析,本文得出以下发现:(1)西尔维亚普拉斯的诗歌从不同方面反映了女性的生活状态和独特经验:怀孕、生育等生命体验;对世界和男性的态度和认识;女性对生活的感性认识以及身体写作和女性的写作姿态。所有这些因素体现了女性写作的策略;(2)普拉斯诗歌的话语方式,包括独特的文体色彩和自白风格,都与写作策略一起构成女性诗学原则的基本框架。普拉斯追求心灵和语言的融合,她的诗歌达成了语言与内容的完美统一;普拉斯借助诗歌主人公的自白,叙述了女性独有的经验。她生动细致地描绘了女性的心理风景,以及她们独特的成长历程。这些都是男诗人无法体会和描写的。她的描述引起社会对于女性这片黑暗大陆的关注。经过对以上发现进行分析,本研究得出如下结论:(1)普拉斯的诗歌是法国女性主义者关于女性创作原则的实现;(2)初步的女性诗学原则包括女性写作策略(女性意识主题、身体写作)和话语方式(语言风格及独白等);(3)对于女性诗歌创作原则的把握可以加深对于女性作家作品的理解。(4)以三位法国女性主义者为代表的女性诗学原则为唤醒女性的自我意识,引导社会关注女性群体的生活状态点亮了导航灯。但笔者认为还要强调一点,对于女作家的关注不能仅仅停留在作品的女性经验或身体的描写上,更应该关注其艺术手法和文学价值。女性写作要真正运用艺术来展现艺术的极致。简单地将个人情感,经验囤积有悖于女性文学的真谛。
相关内容
相关标签