当前位置：问答库＞考研试题

一、名称解释

1． 报道角度

【答案】报道角度，是指新闻报道的切入点、侧重点。构成事物的各个因素和各个侧面，都是新闻报道可以选择的角度。选择报道角度，实际上就是选择揭示蕴藏在事实中的新闻价值的具体途径。它关系到一篇新闻报道是否能够有夺目的光彩，是否能够引起读者的关注。对于一个具有新闻意义的客观变动，如果从不同的角度进行观察和表现，会产生不同的传播效果。

2． 新闻本源

【答案】新闻本源是指产生新闻的根源。要从事新闻报道，必须弄清新闻本源。新闻的本源是事实。事实是构成新闻的根本因素。有了事实的发生、变动，才有新闻。没有事实，就没有新闻。把握新闻的本源，坚持事实第一性，新闻第二性的原则，，正确处理新闻报道中事实和思想观点之间的关系，是对新闻工作者的一项基本要求。

3． “第二种翻译”

【答案】“第二种翻译”是指用浅显的文字、生动的比喻或者老百姓熟悉的语言来讲述、表达或说明新闻报道中的内容。记者对于每个行业中的“行话”，在新闻写作中要注意对此进行解释与说明。西方新闻学者在谈到改进新闻写作时，有一个明确的要求就是“不要用技术语言”。他们强调要用所有读者都能充分理解的语言进行报道，在稿件中尽量删除一切技术词汇和含混不清的行话。而对于那些专业性比较强的报道，例如经济报道、科技报道等，更要对其中一些专业性内容与专业术语进行必要的通俗化“翻译”。对于这类报道，提高可读性的关键就在于作好“第二种翻译”。因为如果读者对报道中的基本术语感到陌生，势必造成阅读过程的中断，给接受信息带来障碍，也就谈不上传播效果。

4． 视觉新闻

【答案】视觉新闻这一概念是新华社原社长、著名记者穆青于1983年9月提出来的。他说:“所谓视觉新闻，无非是形象化、立体化，有典型细节，生动的画面，读来有声有色，使人能够具体地、形象地看到你所报道的事实的真面貌。”视觉新闻是一个外延很大的概念，凡有再现成分、有可视效果的新闻，无论通讯还是消息，都可以看做是视觉新闻。消息容易写“干”，强调视觉效果对消息写作更有现实意义。

二、简答题

5． 如何理解“用事实说话”中的“说话”?

【答案】这里的“说话”，并不是日常生活中人们聊天、谈话，而是特指有目的的信息传递，通过报道表达某种意见、观点。从宏观的角度定义，“说话”就是要达到某种传播目的，也就是我们常

说的舆论导向。

（1）传播的目的是说话。按照传播学的观点，写新闻是为了传播，而传播本身就含有一定的说话的意义。事实一旦被报道了，就变成了“被传播的事实”。事实的传播总是为了某种目的，即使没有明确的特定目的的事实传播，也总要产生某种影响。“说话”，就是为了通过新闻传播形成社会舆论，从而产生社会影响。

（2）选择就是在说话。新闻是对新近发生或发现的事实的报道。既然是“报道”，就包含着记者的主观行为，即意味着记者对报道对象的选择、叙述、描写与再现，这就是主体对客体的作用。换句话说，都是记者在“说话”。

（3）新闻与说话无法分家。从新闻写作的角度讲，写一篇报道，尤其是综合性消息和通讯，总要有一个主题思想，围绕着主题思想才能取舍材料，统率全文。而主题思想就是“说话”，就是记者企图通过新闻报道有目的地传达的信息、表达的倾向性与观点。因此在新闻写作的实践过程中，新闻事实与说话也是无法分家的。

综上所述，“事实”是客观存在; “说话”是主观意图。主观和客观的对立统一形成了新闻写作的基本矛盾，“用事实说话”正是解决这对矛盾的力一法。

6． 简述结构通讯的原则。

【答案】构思通讯的过程，是指结构通讯的过程。在结构通讯的过程中，即从抓主题思想入手的结构过程中，既要尊重新闻事实本身的条理性和内在联系，又要尊重受众的阅读习惯和阅读心理，以达到好的传播效果。在结构通讯的过程中，以下原则行之有效:

（1）表现事实为本的原则

新闻通讯是对新闻事实的报道。在安排结构时，首先要研究所报道的新闻事实的类型，以清晰表现事实为目的，而不是要事实去服从体裁、结构的需要。如果是一个完整的事件，可考虑用纵式顺叙的结构; 如果是现场材料，可考虑写成新闻特写。

（2）表现主题为本的原则

主题是构思通讯的第一关，也是结构安排的“灵魂”。它是通讯“内在结构”的主线。提炼主题，用事实材料来表现主题，是记者最能发挥创造力的地方。在构思通讯结构时，要围绕主题来理顺全部事实材料的内在逻辑关系和层次排列，将通讯的“意义性”结构表现得十分集中和鲜明，不可因硬模仿形式上的体裁、结构而打乱内在结构，即“意义结构”的逻辑脉络，使通讯的外部结构形式成为脱离主题的、没有生命的文字堆砌。

（3）简洁清晰原则

所写的每一篇通讯必须对人对事的各种复杂联系进行切割，只挑选出表现主题最有力的材料，这样才能使主题与素材相对简约清晰，易于受众的理解和记忆。而这种切割，又不能对真人真事的本来面目“伤筋动骨”，要符合新闻人物和新闻事实的内在逻辑。因此，在结构通讯时，务必使篇章宁小毋大，防止形神具散，要使主题集中，材料必须精当，以一当十。只有这样，剪裁方可显其清晰、亮丽、简约。

（4）均衡对称原则

“均衡对称”原则是新闻事实内在的逻辑性和整体性在外部结构中的表现。“均衡对称”原则要求做到以下四个方面:

①要有层次意识。在构思时，要讲究每个层次上的清晰和前后层次的排列递进联系，事例的大小要大体相当、编排对称。

②写新闻小故事一般一篇文章一个事例，而写较大的典型则需要几个骨干事例。

③段落、层次之间的材料安排要考虑意义上的互异、互补。

互异，是指段落、层次之间的思想观点和新闻素材要保持某种不同的侧重点以示区别; 互补，是指各层次、段落之间要有逻辑上的必然联系，所使用的材料不能互不相干，更不能相互矛盾，而应互相联系，互相支撑，层层递进。

④通讯的首尾衬托、互相照应，以突出整篇文章的整体感。

（5）跌宕起伏原则

跌宕起伏，是指根据受众的阅读心理，在通讯结构的安排上注意形式变化，充分利用纵式结构或横式结构所提供的时空框架，组织出具有美感特征的通讯结构。这种结构充分利用人的好奇心而设置悬疑之处，能够吊起受众的胃口。

7． 简述新闻客观性原则的内涵及其在操作层面的要求。

【答案】（1）新闻客观的内涵

客观报道即“用事实说话”。新闻报道用事实说话，就是用新鲜事实来说理。客观性报道大致包含三层意思:

①要求记者在事实选择中不带偏见;

②记者应超然于所报道的事情之外;

③记者不应该对事实发表评论，把意见和事实分开，新闻报道只提供事实，评论才提供意见。

（2）客观性报道的操作方法

①完整（或称全面）。西方新闻学称为“多维的背景材料”，即要把构成该事件的主要事实和盘托出，给读者完整的印象，不能有意隐瞒某些材料。

②平衡（或称对等）。当社会上对某一事件有多种不同的意见，或双方当事人发生争执时，报道应让各种见解有同等的表达机会，不能在版面上（篇幅、播放时间）偏袒一方。

③非感情色彩的中性语言。在进行客观性报道时，要剔除感情色彩，尽量使用中性语言。 ④引语的运用。引语能使报道具有真实性，使读者觉得记者就在新闻现场聆听了原话或接触了消息来源，掌握了第一手材料。大量引用原文可以避免记者对某一事件的性质、意义、影响直接作出评判，避免由于判断失误造成的麻烦。

⑤避免记者直接发表意见。在纯信息的新闻报道中，客观性报道是主要的报道方法。

三、论述分析题

8． 论述通讯结构的表现形式的种类。

【答案】通讯的结构可基本归纳为以下几种:

（1）纵式结构，是指按照新闻事实发生、发展的时间顺序组合和编排事实材料的一种结构形