当前位置：问答库＞考研试题

一、Explain-the-fllowing-terms

1． Metonymy

【答案】 Metonymy is a figure of speech used in rhetoric in which a thing or concept is not called by its own name, but by 也e name of something intimately associated with that thing or concept. For instance , “Washington ”，as the capital of the United States, can be used as a metonym （an instance of metonymy） for the United States government.

2． Construal and construal operations

【答案】Construal is the competence to conceive and portray the same situation in alternate ways through specificity, different mental scanning, directionality, vantage point, figure-ground segregation etc. Construal operations are conceptualizing processes applied in language process by human beings. That is, construal operations are the underlying psychological processes and resources employed in the interpretation of linguistic expressions.

3． Homonymy

【答案】 In any language there are words which have the same linguistic form but are different in meaning. These words are called homonyms. For example, bank （of a river） , and bank （financial institution ）.

4． Subordinate construction

【答案】 Subordinate constructions are one of the two subtypes of endocentric constructions. Those in which there is only one head , with the head being dominant and the other constituents dependent , are subordinate constructions.

5． Sapir-Whorf hypothesis

【答案】 Sapir-Whorf hypothesis consists of two parts : linguistic determinism and linguistic relativity. Linguistic determinism refers to the notion that a language determines certain nonlinguistic cognitive processes. Different languages offer people different ways of expressing around , they think and speak differently. Linguistic relativity refers to the claim that the cognitive processes that are determined are different for different languages. Thus, speakers of different languages are said to think in different ways. The hypothesis is now interpreted mainly in two different ways: a strong version and a weak one. The strong version believes that the language patterns determine peopled thinking and behavior ; the weak one holds that the former influence the later. So far , many researches and experiments conducted provide support to the weak version.

6． Contrastive analysis

【答案】 Contrastive analysis is an approach to analysis of second language acquisition, based on a belief that a more effective teaching pedagogy would come out when the similarities and differences between native language and target language are taken into consideration. By such an analysis , it is supposed that some leaning difficulties could be predicted in terms of language transfer.

7． Duality

【答案】Duality refers to the fact that in all languages so far investigated there are two levels of structure or patterning. At the first , higher level , language is analyzed in terms of combinations of meaningful units ; at the second, lower level, it is seen as a sequence （such as morphemes, words etc.）

of segments which lack any meaning in themselves, but which combine to form units of meaning. For example , a syllable is the smallest unit that is normally spoken by itself, and scores of syllables become the carriers of hundreds of meaningful segments of words that are called morphemes.

8． Displacement

Language can be used to refer to what is present, what is absent, what happens at present, 【答案】

what happened in the past, what will happen in the future or what happens in a far-away place. This property of language enables language users to overcome the barriers caused by time and place. For example , we can talk about Sapir, who is already dead; we can even talk about next week, which is in the future.

9． Glottal Stop

【答案】 V ocal tract is composed of oral cavity, nasal cavity and pharynx. When the vocal folds are totally closed, no air can pass between them. The result of this gesture is the glottal stop.

10．Distinctive features of speech sounds

【答案】 The distinctive feature is a property which distinguishes one phoneme from another. For example , “voicing” is a distinctive feature, since it plays an important role in distinguishing obstruents in English.

二、Short-answer-questions

11．What is the relationship between linguistics and behaviorism according to Bloomfield?

【答案】 For Bloomfield, linguistics is a branch of the positivistic brand of psychology known as “behaviourism”. When the behaviourist methodology entered linguistics via Bloomfield, s writings, the popular practice in linguistic studies was to accept what a native speaker says in his language and to discard what he says about it. This is because of the belief that a linguistic description was reliable when based on observation of unstudied utterances by speakers; it was unreliable if the analyst had resorted to asking speakers questions such as “Can you say ... in your language?”

12．What is the difference between mistakes and errors?

【答案】 Errors are defined as unintentionally deviant from the target language and not self-corrigible by the learner and suggest failure in competence, while mistakes as either intentionally or unintentionally deviant forms and self-corrigible suggest failure in performance.

13．The following is a statement by a Japanese businessman: “You buy in your own language, but you sell in your customer’s language.” How do you understand it?

【答案】 This reflects some features of pidgin which is a special language variety that mixes or blends languages and it id used by people who speak different languages for restricted purposes such as trading. And also, it reflects the tendency of intercultural communication from the aspect of language.

14．Linguists have taken an internal and/or external focus to the study of language acquisition. What is the difference between the two?

【答案】 The difference between internal and/or external focus to the study of language acquisition.

（1） The internal focus seeks to account for speakers9 internalized , underlying knowledge of language. The

external focus emphasizes language use, including the functions of language which are realized in learners production at different stages of development.

（2）According to the above difference, the linguist Noam Chomsky claims that human beings are biologically programmed for language and that the language develops in the child just as other biological functions such as walking. Originally Chomsky referred to this innate ability as Language Acquisition Device ，also known as LAD. Later Chomsky prefers this innate endowment as Universal Grammar （UG ） and holds that if children are pre-equipped with UG, then what they have to learn is the ways in which their own language makes use of these principles and the variations on those principles which may exist in the particular language they are learning.

The interaetionist view holds that language develops as a result of the complex interplay between the human characteristics of the child and the environment in which the child develops. Integrated with the innatist view, the interaetionist further claims that the modified language which is suitable for the child‟s capability is crucial in his language acquisition.

15．What is language variation?

【答案】 It is differences in pronunciation, grammar, or word choice within a language. Variation in a language may be related to region, to social class and/or educational background or to the degree of formality of a situation in which language is used.

For sociolinguists , the most important verity is that a language —any language —is full of systematic variation, variation that can only accounted for by appealing, outside language, to socially relevant force and facts.

Sociolinguistics takes as its primary task to map linguistic variation on to social conditions. This mapping helps understand not just synchronic variation （variation at a single point of time）, but also diachronic variation （variation over time） or language change.

16．What distinguishes prescriptive studies of language from descriptive studies of language?

【答案】 The distinction lies in prescribing how things ought to be and describing how things are. To say that linguistics is a descriptive science is to say that the linguist tries to discover and record the roles to which the members of a language-community actually conform and does not seek to impose upon them other rules, or norms, of correctness, which are in the scope of prescriptive linguistics.