题目：合作原则和关联理论下幽默语言分析——以《生活大爆炸》为例

摘要
幽默是一种复杂而智慧的语言，是人类特有的交际活动和沟通方式，给人们带来了快乐。幽默是一种特有的语言文化现象，许多学者从哲学、修辞学、人类学、社会语言学、心理语言学、句法学、文体学等进行了分析研究，但是从较深层次探讨幽默产生原因的文章较少。针对语言幽默产生原因研究的不足，本文采用例证分析和定性的方法，通过对《生活大爆炸》中经典幽默对话进行分析，主要探讨幽默产生的原因以及应用。本文的中心论述分为两大部分。
第一部分为论文的前两章，主要探讨分析幽默产生的理论框架。第一章首先讨论了幽默的定义，进而回顾并评论了国内外对幽默的研究成果。第二章阐释了合作原则和关联理论，并在此基础上分析总结了国内外学者对合作原则和关联理论的研究成果。
第二部分为论文的后三章，具体展开对情景喜剧《生活大爆炸》中出现的经典幽默对话进行分析。第三章描述了研究方法和语料的收集。本文选取了美国情景喜剧《生活大爆炸》作为语料来源，从中收集并建立了包括105个幽默对话的语料库。第四章对所收集的语料进行例证和定性分析，分别从合作原则和关联理论对幽默产生的原因进行了分析。第五章对数据分析的结果进行了总结并得出以下结论。第一，合作原则和关联理论有不同的机制来解读言语幽默；第二，在解读修辞理论时，两种理论的机制也不同；第三，由于合作原则和关联理论本身的局限性，在解读言语幽默时，将两个理论联系起来解读语言幽默是更有效的方法。
本文首次从合作原则和关联理论的角度对言语幽默进行定性和例证的方法分析，在一定程度上补充和丰富了现有的研究，使人们对这一看似复杂的现象有了较为透彻的理解，使对语言幽默有了更加深刻的认识。当然，言语幽默的发生涉及多方面的因素，还需要进一步的探讨。此外，该研究有利于我们加深对言语幽默产生的内在机制的认识，有助于对言语幽默的理解和欣赏，同时对情景喜剧中的言语幽默创作提供了有意义的借鉴。