● 摘要
在中国自古以来就一直有宗族之说，而在中国少数民族里有一直具有传奇色彩的民族，那就是伟大的蒙古族。蒙古族的文化在全世界范围内具有举足轻重的地位。蒙古族音乐将其民族独有的文化底蕴和种族特点表达和散发出来，使得蒙古族音乐在世界音乐中占有了一席之地。用音乐瑰宝一词来形容蒙古族的音乐文化是绝不为过的。
进入近代后，随着历史的潮流，世界各国文化的不断交流和融合，对蒙古族声乐的发展起到了至关重要的作用。如今蒙古族声乐演唱作为一种融合性的音乐风格的出现，蒙古族声乐做到了与时俱进，创作出了许多经典之作，在演唱方法不断利用美声、民族、通俗唱法对自己进行更新，摄取这三种唱法中的精华，更加充实了这个古老的少数民族音乐，使其更加具有艺术性、创作性、现代性，将蒙古族声乐推向了中国乃至世界的艺术舞台。
《父亲的草原母亲的河》是近现代蒙古族风格声乐歌曲作品中优秀的代表之一。《父亲的草原母亲的河》的歌词由台湾女诗人席慕容创作，通篇使用汉语，改变了蒙文创作的传统。在旋律上更是将蒙古族音乐特征融化到西方作曲法中，让传统的蒙族音乐与现代作曲手法相结合。台湾和内陆两地的作词家、作曲家以及歌唱家，将这首作品诠释的非常的完美，歌曲中包涵的思乡之情和悲伤之情都将整个作品的灵魂提高到了一种非凡的境界。这首作品是蒙古族声乐迈向全国乃至全世界舞台上不可取少的一枚针剂。
通过对布仁巴雅尔先生与廖昌永先生两位艺术家的不同诠释的对比，使我们在以后演唱蒙古族作品以及少数民族歌曲时对情感的拿捏和细节的处理都有着重大的提升和帮助。
蒙古族音乐文化在近代快速发展，这归功与艺术家们的不断努力和研究，民族的文化是一个民族的灵魂，除了艺术家们的努力以外，我们还要提高蒙古族音乐文化的基础教育和保护，时刻扎根在蒙古族音乐传统文化当中，敞开胸怀接受和分析“异族音乐文化”博众家之长，提高自身潜力。达到与时俱进，这样才可以将蒙古族音乐文化由一种接受群体民族性、区域性的推向全中国以及全世界的大众群体的舞台。