当前位置：问答库＞考研试题

欢迎报考广东商学院硕士研究生，祝你考试成功！（第１页共３页）

广东商学院硕士研究生入学考试试卷

适用专业：０５０２０１－英语语言文学

一、英译汉（共３０分）Task 1

Directions:ＰｕｔｔｈｅｆｏｌｌｏｗｉｎｇｆｉｖｅｕｎｄｅｒｌｉｎｅｄｓｅｎｔｅｎｃｅｓｉｎｔｏＣｈｉｎｅｓｅ．Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET. (10%，2points for each)

1) 2) 3) Better yet, make a note of what products or services are advertised during violent programs, and voice your outrage to the leaders of those companies.

4) 5) Task 2

Directions:Translate the following passage into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET. (20%)

Australian Customs

Australia is a tolerant society with people from many different cultures.Although Australia has a large range of customs ,each individual is encouraged to maintain and share their cultural beliefs and practices, within the framework of Australian law, while at the same time, respecting the right of others to do the same.

To adapt to life in the Australian community, it is important to be aware of some common customs.

Meeting People and Communicating

When meeting someone for the first time, it is usual to shake the person’sright hand with your right hand. People who do not know each other gererally do not kiss or hug when meeting.

1