当前位置：问答库＞考研试题

一、词语解释

1． 《鸭鸣报》

【答案】《鸭鸣报》是法国重要的政治性杂志，同时也是最具法国特色的杂志。1916年由莫里斯·马雷夏尔创办。马雷夏尔信奉无政府主义，为此刊起的名字，意味着它是一份敢讲大实话的刊物。该刊以讽刺性著称，并有巨大的影响力。它以独立经营的办报方针、辛辣的讽刺、诙谐调侃的语气、揭露丑闻的勇气、报道时事的严肃态度以及旗帜鲜明的立场，赢得了广泛读者的信赖，享有很高的政治声望。

2． 印度联合新闻社

【答案】印度联合新闻社于1961年成立并开始发稿，是印度第二大通讯社。印度独立后，一些报人不满印报托的垄断和它的亲国大党观点，准备建立与印报托竟争的另一通讯社，于是《印度时报》、（（印度斯坦时报》、《政治家报》、《印度教徒报》等大报发起并成立了印度联合新闻社。1976年印度联合新闻社被政府强行并入印报托，1978年4月又决定将其从中分离出来。国内新闻采用率高，但国际新闻方面，该社还不能与印报托抗衡。

3． 《新闻报》

【答案】《新闻报》是意大利现存历史最悠久的报纸，创刊于1867年，在都灵出版。二战后，一度改名为《新新闻报》。20世纪40年代末、50年代初，该报进行了一系列改革，大力倡导清新活泼、简洁晓畅的文风，同时改革版面编排，使之更有条理。《新闻报》除星期一外，每天出版。该报历史上以发表有分量的政治评论蜚声报坛，至今仍重视评论。每天还辟有读者来信专页，反映和议论的内容包罗万象。《新闻报}）立足都灵，面向全国，在意大利拥有广泛的读者。长期以来，它是意大利的第二大报，但1986年平均日销量增至64.1万份，超过《晚邮报》。

4． 《环球邮报》

【答案】《环球邮报》是一家全国性报纸。它虽然大部分行销加拿大中南部和东南部，但其影响遍及全国。它在世界上也有一定声望，社论和新闻报道常为报刊所引用和转载。其出版地点在安大略省府多伦多市，从1980年起，通过卫星在卡尔加里和蒙特利尔两地增出了传真版。《环球邮报》的前身是《环球报》，创办于1844年，最初是一份多伦多边居民区的周报，创始人乔治·布朗。第一版专门报道英国和加拿大的议会辩论。第二版是社论和世界最新消息，不过所谓的“最新消息”

第 1 页，共 5 页