当前位置:住院医师中医公共科目题库>医古文题库

问题:

[单选,A2型题,A1/A2型题] 将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是()

A . 不明语义
B . 不明修辞
C . 不辨逻辑关系
D . 不辨语法意义

关于咽喉肿痛的治疗,以下哪项是错误的() 属风热者,取手太阴、阳明经穴为主。 属虚热者,取手太阴、足少阴经穴为主。 属实热者,主取少商、尺泽、合谷、曲池。 属虚热者,主取太溪、照海、鱼际。 不宜用灸法。 下列腧穴中,与至阳穴相平的是() 膈俞。 督俞。 心俞。 神堂。 肝俞。 治疗中风闭证首选下列哪组腧穴() 关元、神阙。 百会、神庭、大椎、太冲。 人中、十二井、太冲、丰隆。 足三里、关元、气海。 太阳、头维、三阴交、太溪。 患儿,男,10岁。突然右上腹阵发性剧烈绞痛,并向右肩、背部放射,伴恶心、呕吐。查体:剑突下稍偏右处有局限性压痛点,无反跳痛和肌紧张。问病史曾有过2次类似发作,自行缓解。该患儿的病可能是() 胆道蛔虫症。 蛔虫性肠梗阻。 蛔虫性阑尾炎。 蛔虫性哮喘。 蛔虫性肠穿孔。 在“或者尚论千古,末张孙而本轩岐,劣群方而优经论”中,把“或者尚论千古”误译为“有人尚且论述上古时代”,其原因为() 不明修辞手法。 不明词语意义。 不辨逻辑语气。 不明语法意义。 将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是()
参考答案:

  参考解析

本题暂无解析

在线 客服