当前位置：问答库＞考研试题

一、名词解释

1． 世界语

【答案】世界语是指由波兰医生柴门霍夫在l887年创造的以世界通用为目的的语言，这种语言的词汇材料主要取自拉丁族语言，也有一部分取自日耳曼族语言和希腊语。语法规则十六条，美语例外。采用拉丁字母书写，一字母一音，多音节词的重音一律落在倒数第二个音节。词根可以自由地复合成词; 派生词的构成可利用一套丰富的前后缀，方便灵活。世界语模拟自然语言，没有枯燥乏味矫揉造作的味道，简单易学。但是，世界语是一种人造的国际辅助语，它不能代表自然语言作为人们的母语或第一语言。

2． 亲属语言

【答案】亲属语言是指从同一种语言分化出来，处于完全分化的社会条件下的，且使用者人同为不同语言的几种独立的语言。亲属语言在语音、词汇、语法上有一定的共同特点和对应关系。语系、语族、语支都是根据语言的“亲属关系”建立的，称为亲属语言。例如，汉语和藏语、壮语、苗语，它们同出一源，是亲属语言。单一社会在地域上的分化如果进一步加剧而形成完全的分化，则方言就进一步发展为亲属语言。

3． 双向聚合群

【答案】双向聚合群是指每个语音按照两个区别特征所组合成的一种聚合群。语言中的音位不是孤立的，每个音位都通过自己的区别特征和其他有共同特征的音位联系着，聚合成群。由于一个音位常常有多个区别特征，所以同一个音位一也就常常同时处于多个聚合群。它是音位系统的主流，处于双向聚合中的音位，在结构上具有平行对称的特点。

4． 仿译词

【答案】仿译词是意译词的一种，其特点是用本族语言的材料逐一翻译原词的语素，不但把它的意义，而且把它的内部构成形式（语素和组合方式）也移植过来。例如，“黑板”（英:black board ）. “铁路”（英:railway ，法:Ferroviaire ）

二、判断题

5． 社会方言在语音词汇语法方面存在特点。

【答案】正确

【解析】社会方言的特点在语音、词汇、语法等方面都可能出现，但引人注目的还是用词上的不同。

6． 送气音发音时声带都不参与活动。

【答案】错误

【解析】普通话中舌尖后浊擦音r 发音时送气，但是声带颤动。

7． c 与s 的发音方法相同。

【答案】错误

h 【解析】c 与s 的发音方法不同，前者[ts]是舌尖前、送气、清、塞擦音; 后者[s]是舌尖前、

清、擦音。

三、分析题

8． 根据下列词语，试说明和在英语和北京话中分别为几个音位? 为什么? 在英语和北京话音位系统中的区别特征分别是什么?

peak/speak

爸/怕

【答案】音位是一个语音系统中能够区别意义的最小语音单位，是按语音的辨义作用归纳出来的音类。有同等使用价值的一组音素，可归并为一个音位。

可见，在英语中，[ph]与[p]虽有送气与不送气的差别，却井不区分意义，属于/p/的条件变体，归并为一个音位。在汉语中，送气与小送气的区别特征区分意义，形成//p/和/p/两个音位。

9． 结合现代汉语实例与下面古代汉语材料进行对比，指出汉语表达事物数量的方式有何变化? h 分析这种变化会导致汉语语法格局产生怎样的变动。

（1）一言以蔽之。（《论语·为政》）

（2）人皆有七窍，以视、听、食、息。（《庄子·应帝王》）

（3）牛一、豚一。（《书·诏告》）

（4）丧车五百。（《左传·哀公十五年》）

（5）负服矢五十个。（《荀子·议兵》）

（6）买狗四枚。（《居延汉简》）

【答案】（1）从组合关系中看，由于数量名结构的形成，现代汉语在表达数量时词序发生了变化，“数词+量词+名词”的顺序固定下来，除非特殊强调名词，一般数量结构不发生后置。

（2）从聚合关系中看，现代汉语中增加了量词这一词类，数词和名词结合需要量词这一中介，

否则结构不能成立。如“一言”在现代汉语中要表达成“一句话”，缺少量词“句”则句子不能成立。

此外，现代汉语中许多名词与量词的搭配关系也发生了变化。如“狗”一般和“只”或者“条”搭配，即“一条狗”或“一只狗’，; 而古代汉语中则与“枚”搭配，如“买狗四枚”。

四、论述题

10．论述并举例说明社会发展对语言发展变化的影响。

【答案】语言就是一种社会现象，同社会的关系非常密切，其产生、发展都要受到社会的影响，与社会息息相关。社会发展对语言发展变化的影响主要反映在以下几个方面:

（1）社会的发展速度决定着语言的发展速度

社会现象是指那些与人类共同体的产生、存在和发展等活动密切联系的现象。不同的民族有不同的语言，不同的地域有不同的语言，而社会发展较快的民族，其语言总是发展很快。

（2）社会的需要刺激语言的发展

语言的发展变化离不开社会。无论是新词语的产生，还是旧词语的消亡，都取决十社会交际的需要。无论是语音的变化，还是语义、语法的变化，都是为了更好地满足社会交际的需要。而且语言的任何发展变化都取决于社会的集体意志，任何个人意志都不能决定语言的发展变化。

（3）语言随着社会的变化而变化

①从语言发展变化的外部动因出发，社会的分化会带来语言的分化，可分化为不同的语言变体，社会方言、地域方言和亲属方言; 社会的接触会带来语言的接触，出现语言联盟的现象; 社会的融合会使语言同样出现融合的现象，不同民族在长期的杂居接触中，语言为发生融合，采用生产力水平较高、文化比较发达的民族的语言。

②从语言系统内部来看，语音、词汇、语法二个子系统都会随着社会的发展变化而发生变化。例如，词汇和社会的发展联系非常紧密。新事物的出现、旧事物的消亡和认识的深化都必然会在词汇中打卜自己的印记。这具体表现在新词的产生、旧词的消亡和词语的替换。

11．双语和双方言现象是怎样产生的? 你如何看待这一现象的发展趋势?

【答案】（1）双语和双力一言的产生

（2）双语和双方言现象的发展趋势

①两种语言演变成为一种通用语言

随着两个社会或民族的交往越来越密切，双语和双方言的现象只是语言发展到一定阶段的表现。这一现象继续向前发展，两种语言间的差异会减少，相似处会逐渐变多，最后，会逐渐演化成一种通用的语言。

②两种语言相互疏远

如果一段时间里，两个社会和民族之间的交流越来越少，语言的接触的机会也会减少，两种语言之间的趋同演变就会降低。