2017年宁波大学语言学之语言学教程考研复试核心题库
● 摘要
一、Explain-the-fllowing-terms
1. Functional Sentence Perspective (FSP )
【答案】 It is a theory of linguistic analysis which refers to art analysis of utterances (or texts) in terms of the information they contain. The principle is that the role of each utterance part is evaluated for its semantic contribution to the whole.
2. Lexical word
【答案】 Lexical word, lexical words are also called content words, referring to those which have lexical meanings , that is, those which refer to substance, action and quality, such as nouns, verbs , adjectives , and adverbs.
3. Stylistics
【答案】 Stylistics is a branch of linguistics studies the features of situationally distinctive uses (varieties ) of language , and tries to establish principles capable of accounting for the particular choices made by individual and social groups in their use of language.
4. Language Acquisition Device (LAD )
【答案】 Language Acquisition Device: LAD refers to an innate faculty of language in general with which children are bom. It is posited by Chomsky , who argues that LAD probably consists of three elements : a hypothesis-maker, linguistic universal, and an evaluation procedure.
5. functional morpheme
【答案】 This is a subtype of free morphemes, which one consists largely of the functional words in language such as conjunctions, prepositions, articles and pronouns, for example, “and, about when on , near, the” an so on.
6. Meaning shift
Meaning shift: In a narrow sense, meaning shift is used to refer to the change of meaning 【答案】
that has nothing to do with generalization or restriction such as broadening or narrowing of meaning.
7. division of pragmatic labor
【答案】 Horn observes that the Q-based and R-based principles often directly collide and suggests the resolution comes from a division of pragmatic labor,which reads “The use of a marked (relatively complex and/or prolix) expression when a corresponding unmarked (simpler ,less “effortful”)alternate expression is available tends to be interpreted as conveying a marked message (one which the unmarked alternative would not or could not have conveyed) .
8. Textual function
【答案】 Textual function : The textual function is one of the three meta-functions language is composed of. It refers to the fact that language has mechanisms to make any stretch of spoken or written discourse into a coherent and unified text and make a living message different from a random list of sentences.
二、Essay-question
9. What are the special features of American structuralism?
【答案】 American Structuralism is a branch of synchronic linguistics that developed in a very different style from that of Europe. While linguistics in Europe started more than two thousand years ago, linguistics in America started at the end of the nineteenth century. While traditional grammar plays a dominating role in Europe, it has little influence in America. While many European languages have their own historical traditions and cultures, English is the dominating language in America, where there is no such a tradition as in Europe. In addition, the pioneer scholars in America were faced with the urgent task of recording the rapidly perishing native American Indian languages because there was no written record of them. However , these languages were characterised by features of vast diversity and differences which are rarely found in other parts of the world. To record and describe these exotic languages , it is probably better not to have any presuppositions about the nature of language in general. This explains why there was not much development in linguistic theory during this period but a lot of discussion on descriptive procedures.
Structuralism is based on the assumption that grammatical categories should be defined not in terms of meaning but in terms of distribution , and that the structure of each language should be described without reference to the alleged universality of such categories as tense , mood and parts of speech , Firstly , structural grammar describes everything that is found in a language instead of laying down rules. However , its aim is confined to the description of languages, without explaining why language operates the way it does. Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable. However , it has produced almost no complete grammars comparable to any comprehensive traditional grammars. Thirdly , structural grammar examines all languages, recognising and doing justice to the uniqueness of each language. But it does not give an adequate treatment of meaning. Lastly , structural grammar describes even the smallest contrasts that underlie any construction or use of a language, not only those discoverable in some particular use.
10.What are the seven functions of human language?
【答案】 According to Hu Zhuanglin , language has at least seven functions , and they are illustrated as follows:
(1)Informative function. It means that language is the instrument of thought and language serves an informational function when used to tell something. It is also called ideational function in the framework of functional grammar. The declarative sentences such as “This is a book”, are the typical illustration of this function.
(2)Interpersonal function. The interpersonal function means people can use language to establish and maintain their status in a society. It is the most important sociological use of language. In the framework of functional grammar, this function is concerned with interaction between the addresser and addressee in the discourse situation and the addresser's attitude toward what he speaks or writes about. For example, the ways in which people address others and refer to themselves (such as Dear Sir, Dear
Professor , Johnny, yours, your obedient servant) indicate the various grades of interpersonal relations.
Performative function. The performative function of language is primarily to change the social (3)
status of persons, as in marriage ceremonies, the sentencing of criminals, the blessing of children, the naming of a ship at a launching ceremony, and the cursing of enemies. The kind of language employed in performative verbal acts is usually quite formal and even ritualized. The performative function can extend to the control of reality as on some magical or religious occasions. For example , in Chinese when someone breaks a bowl or a plate, the host or the people present are likely to say sui sui ping an (every year be safe and happy) as a means of controlling the forces which the believers feel might affect their lives.
(4)Emotive function. The emotive function is one of the most powerful uses of language because it is so crucial in changing the emotional status of an audience for or against someone or something. It is a means of getting rid of the nervous energy when people are under stress, for example, swear words, obscenities , involuntary verbal reactions to beautiful art or scenety; conventional words/phrases,for example , God, My , Damn it, Wow , Ugh , Ow , etc.
(5)Phatic communion. The phatic communion refers to the social interaction of language. People always use some small , seemingly meaningless expressions such as Good morning , God bless you , Nice day, etc., to maintain a comfortable relationship between people without any factual content.
(6)Recreational function. The recreational function means people use language for the sheer joy of using it, such as a baby‟s babbling or a chanter‟s chanting.
(7)Metalingual function. The metalingual function refers to the fact that people can use language to talk about itself. For example, I can use the word “book” to talk about a book, and I can also use the expression “the word book” to talk about the sign “b-o-o-k” itself.
11.Is it possible to separate semantics and pragmatics? Why or why not? What are the implications of your answer for second language teaching?
【答案】 Though both semantics and pragmatics have to do with the meaning of language, and link language to the world , we think it is possible to separate semantics and pragmatics in linguistic study. Semantics is the study of literal meaning of linguistic expressions, particularly meaning of words, phrases and sentences. In using the term sense rather than reference, the focus of semantics is on the way people relate words to each other within the framework of their language. Pragmatics starts from the observation that people use language to accomplish many kinds of acts, broadly known as speech acts thus it is the study of how to do things with words or of the meaning of language in context. This kind of meaning in pragmatics usually refers to as speaker‟s meaning , utterance meaning , or contextual meaning. Its interpretation depends more on who the speaker of the sentence is, who the hearer is, when and where it is used. Thus the distinction between semantics and pragmatics is clear: the former is more closely related to the words used , the more constant , inherent side of meanings ; the latter is more closely related to the context, the more indeterminate side, or something extra.
The first implication for second language study involves the appropriate use of the target language. The teaching of a foreign language in a classroom involves two types of instruction: one is informational and analytical and can be diagrammed on the axis of general semantic information about the language. But language learning also has a crucially important skill component, which involves the development of the ability to use the language, actively through speaking and writing and passively through listening and reading. This is the pragmatic turn in second language teaching. The language use should be analyzed in relation to the context of communication, and that language teaching and learning should focus on the appropriate use of the target language, oral and written, according to situational and wider