● 摘要
海原县地处六盘山西北麓,属宁夏回族自治区南部山区,东连同心、固原,南接西吉、甘肃会宁,西邻甘肃靖远,北靠中卫。处在兰银官话、中原官话陇中片、秦陇片的交界地带。境内共有回、汉、东乡、满、蒙5个民族,其中回族占70%多。民族间的语言相互影响、相互接触较多,所以,海原方言带有一些混合性特点,在海原汉族中就有着所谓“甘肃口音”、“陕西口音”、“中卫口音”、“固原口音”、“西吉口音”、“同心口音”等多种差异。本文讨论的只是海原城关汉民话的音韵演变情况。
本文调查用字依据中国社会科学院语言研究所所编的《方言调查字表》。在田野调查的基础上,以共时描写为主,历史比较为辅,描写出了海原方言的语音系统。海原方言有24个声母(包括零声母),32个韵母(不包括儿化韵),4个单字调。同时本文分别从声母、韵母、声调三个方面将海原方言与《切韵》音系进行了历时比较,探讨了海原方言声韵调的音韵来源,归纳了知庄章组声母在海原方言的演变类型,分析了海原方言疑、影母的演变过程,考察了古全浊声母在海原方言的具体演变情况。又从共时平面将海原方言与属于中原官话的宁夏固原、西吉、陕西西安、扶风等处方言以及属于兰银官话的宁夏银川、同心、中宁等处方言进行了横向比较,结果发现海原方言的音韵特点主要有:
1、声母方面:有声母,来自古微母、疑母合口、影母合口、云母合口、以母合口;有声母,只与齐齿韵相拼;全浊声母清化,平声送气,仄声不送气;见系二等字保留着舌根音读法;梗摄云母合口平声、通摄以母平声字,普通话读母,海原话读零声母。
2、韵母方面:古深摄、臻摄与梗摄、通摄、曾摄合流,均读为后鼻音韵尾;入声德、陌麦韵开口读为韵,合口读韵;蟹摄、止摄泥来母合口字,普通话读开口韵,海原话读合口韵;果摄一等见晓组字,海原话读韵。
3、声调方面:平声分成阴平和阳平;古入声消失,全浊变阳平,次浊和清音归阴平。
此外,本文依据历史语言学的理论,借鉴“波浪说”、“词汇扩散理论”、语言接触理论等学说,结合海原县的移民历史,对海原话音韵例外字形成的原因进行了尝试性的分析。结果发现造成例外的主要原因有:1、古音的保留。2、汉字偏旁的影响。3、共同语的影响。4、其他方言的影响。5、忌讳心理的作用。6、别义的需要。
最后,本文还列出了海原话的同音字汇,较为全面地收录了海原话一些常用字,包括一些俗语及有音无字的情况。对海原话一些变音、合音情况通过注释进行了描写。