2018年华南农业大学人文与法学学院703古代汉语与写作之古代汉语考研仿真模拟五套题
● 摘要
一、解释古代汉语中的常用字
1. 许子以釜甑爨。
【答案】爨:炊,烧火做饭。
2. 幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。(陶渊明《归去来兮辞》)
【答案】生生:犹言维持生计。前一“生”字为动词,后一“生”字为名词。
3. 迫而察之,灼若芙蓉出渌波。(《曹植《洛神赋》)
【答案】迫:靠近,走近。
4. 入乎耳,出乎口。(《荀子•劝学》)
【答案】介词,相当于“于”,引进动作行为的目的或处所。
5. 若亡郑而有益于君,敢以烦执事。 ..
【答案】执事:办事人员。这是客气话,实际指秦伯本人。
6. 既而大叔命西鄙北鄙贰於己。
【答案】鄙:边邑。
二、将文言文翻译成现代汉语
7. 翻译下列文言文。
湯之問棘也是已:“窮髮之北,有冥海者,天池也。有魚焉,其廣数千里,未有知其修者,其名為鲲。有烏焉,其名為鹏,背若太山,翼若垂天之雲,搏扶搖羊角而上者九萬里,絕雲氣,負青天,然後圖南,且適南冥也。斥鴿笑之曰:“彼且奚適也? 我騰躍而上,不過数仞而下,翱翔蓬篙之間,此亦飛之至也。而彼且奚適也? ”,一一此小大之辯也。
【答案】商汤询问名为棘的大夫就是这样的:“在那草木不生的北方荒原之地,有一个很深的
大海,那是天然形成的。那里有一种鱼,它的身宽有好几千里,没有人能够知道它有多长,它的名字为鳃,有一种鸟,它的名字为鹏,它的脊背像泰山,展开双翅就像天边的云。鹏鸟奋起而飞,翅膀拍击急速旋转向上的气流直冲九万里高空,穿过云气,背负青天,这才向南飞去,打算飞到南方的大海。斥鴳讥笑它说:‘它打算飞到哪儿去? 我奋力跳起来往上飞,不过几丈高就落了下来,盘旋于蓬蒿丛中,这也算是飞翔的极限了。而它打算飞到什么地方去呢? ’”这就是小与大的区别了。
8. 笺云女德贞静然后可畜美色然后可安又能服从待礼而动自防如城隅故可爱也。
【答案】郑玄注释说:女子德行坚贞沉静,因而值得喜爱。长得美丽,所以令人安心。又懂得听从,依据礼节而行动,自我防护得像城墙一样,所以讨人喜欢。
一、解释古代汉语中的常用字
1. 好从事而亟失时,可谓知乎?
【答案】亟:屡次。
2. 苟无岁,何以有民? 苟无民,何以有君?
【答案】苟:假如,假设连词。
3. 君若以德绥诸侯,誰敢不服? .
【答案】绥:安抚。
4. 王若隱其無罪而就死地,則牛羊何擇焉?
【答案】隐:心里难过,可怜。
5. 业精于勤,荒于嬉; 行成于思,毁于随。(韩愈《进学解》)
【答案】随:听任某人自愿去做。
6. 都城過百雉,國之害也。
【答案】都:都城。
二、将文言文翻译成现代汉语
7. 请抄录下段文字加上标点,并译为现代语体文。
至莫府广谓其麾下曰广结发与匈奴大小七十余战今幸从大将军出接单于兵而大将军又徙广部行回远而又迷失道岂非天哉且广年六十余岁终不能复对刀笔之吏遂引刀自刭广军士大夫一军皆哭百姓闻之知与不知无老壮皆为垂涕(《史记·李将军列传》)
【答案】(1)标点
至莫府,广谓其麾下曰:“广结发与匈奴大小七十余战。今幸从大将军出,接单于兵,而大将