2017年上海师范大学对外汉语学院354汉语基础[专业硕士]之语言学纲要考研冲刺密押题
● 摘要
一、名词解释
1. 语境
【答案】语境的含义有三个方面:
首先是指话语的物理语境,也称“言谈现场”。物理语境指话语的说话者/受话者、说话当时的时空及这一时空中的所有存在。
其次,语境还包括话语语境。话语语境是指一个连贯的言语事件中前面或后面的话语,如交谈双方前面说过的话、小说中的上下文。语境还包括说话者和受话者的背景知识,作为语境的背景知识可以非常广泛,包括语言知识之外的生活常识和社会文化知识。
2. 自然语言和算法语言
【答案】(1)自然语言
自然语言通常是指一种自然地随文化演化的语言。例如,英语、汉语、日语为自然语言。有时所有人类使用的语言(包括自然地随文化演化的语言,以及人造语言)都会被视为“自然”语言,以区别于如编程语言等为计算机而设的“人造”语言。自然语言是人类交流和思维的主要工具,也是人类智慧的结晶。
(2)算法语言
算法语言是计算机词汇,计算机语言分为机器语言、汇编语言、高级语言。其中高级语言又称为算法语言。常见算法语言有BASIC 、FORTRAN 、COBOL 、PASCAL 、C 、C++、JA V A 等。
3. 内部屈折
【答案】内部屈折是通过改变词中语素的部分语音来表示语法意义的一种方式,又称语音交替或音位交替。例如,英语中的不规则动词,大多是用语音交替来表示形态变化的,如bend-bent.build-built 。内部屈折不同于附加词缀,后者不改变词根或词的内部语音,而是附加另外的语素,前者改变词或词中语素的内部语音,而不附加另外的语素。内部屈折的作用在不同的语言中有所不同。阿拉伯语主要用内部屈折表示形态变化; 英语的内部屈折只是辅助性手段,只有少数不规则动词用内部屈折表示形态变化:而现代汉语一般来说没有内部屈折这种方式。
二、选择题
4. 洋径浜(Pidgin )与克里奥耳语(Creole )的区别有( )。
A. 克里奥耳语的特点是被作为母语来习得
B. 洋径浜是语言接触的特殊形式
C. 洋径浜只有口头形式,用于与外国人打交道
D. 克里奥耳语可以升格为洋径浜
E 洋径浜可以升格为克里奥耳语
【答案】AC
【解析】“洋径浜”是一定社会条件下的产物,是出现在世界很多通商口岸的一种常见的语言现象。“洋径浜”只有口头形式,用于和外国人交往的特殊场合,没有人把它作为母语或第一语言。但是在一定的条件下,它也可能被社会采用为主要的交际工具,由孩子们作为母语来学习,在这种情况下,洋径浜; 就变成了混合语,又称为克里奥尔语。克里奥尔语内部形成了完整的语音、词汇和语法规则,不仅有口头形式,而且有书面形式。因此AC 两项是洋径浜和克里奥尔语的区别所在。洋径浜和克里奥尔语是语言接触两种特殊的形式,
B 项为两者的共同共同点;
D 项表述错误:
E 项为二者的联系并非区别。
所以正确答案为AC 两项。
5. 下列说法正确的是( )。
A. 词义的模糊性说明词义是具有社会性的
B. 多义词使用不当会产生歧义,如“门没有锁”
C. “glass ”本义是“玻璃”,派生义是“玻璃杯”,这是词义的隐喻扩展
D. 同义词在修辞上具有对比作用,可用来突出对立面
【答案】B
【解析】B 项正确,歧义产生的原因之一就是词语的多义,“锁”既有“上锁”的意思,也有“门锁”的意思。
A 项错误,词义的模糊性主要是指词义所指称的范围是非精确的,无法说明词义具有社会性; C 项错误,词义引申的途径分为隐喻和换喻。隐喻建立在两个意义所反映的现实现象的某种相似的基础上; 转喻的基础不是现实现象的相似,而是两类现实现象之间存在着某种联系。“glass ”的本义“玻璃”和派生义“玻璃杯”之间存在着联系而不是相似,因此派生义“玻璃杯”是词义的转喻扩展:
D 项错误,同义词在修辞上具有强调作用。
ACD 错误。
三、判断题
6. 数的语法范畴在所有语言中都存在。
【答案】错误
【解析】许多语言都有数的语法范畴。数这个语法范畴一般包括单数和复数两种意义。但是并非所有的语言都有数的语法范畴,如汉语缺少形态变化,所以严格地说,汉语没有数的语法范畴。
7. 语言是开放的、动态的符号系统。
【答案】正确
【解析】一切人类的自然语言,都是开放的动态平衡的符号系统。自然语言之所以是开放的,这是它作为人类重要的思维工具、交际工具和文化载体的本质特征所决定的。语言符号系统之所以是开放的,这也是因为这个系统本身是巨大的复杂的有无限潜力的,不管一种发达的语言是多么地丰富多彩,它所具有的音位、语素、词、短语、句子等都是有限的。
8. 自愿融合和被迫融合是两种语言接触不可回避的必经之路。
【答案】错误
【解析】自愿融合和被迫融合是语言融合的两种形式,有的民族在语言融合的过程中,自愿接受先进民族的语言,有些则要顽强抵抗,是依具体情况而定的,并不是说哪种方式是必须。并且语言接触过程中还有其他形式的演变,语言融合只是其中的一种模式。
四、简答题
9. 换喻有几种类型? 请举例说明。
【答案】(1)换喻的类型
换喻主要是按照事物间的相关联系而形成的词义的演变,其常见的类型主要有:
①材料一物品。例如,英语的“pen ”本来是“羽毛”的意思,由于占代用羽毛蘸墨水写字,羽毛和书写工具经常联系,于是“pen ”增加了“笔”的意思。
②产品一地名。"china ”是“瓷器”的意思,由于古代中国的瓷器在外享誉盛名,因而后来用“China ”指中国。
③地名一部门代称。例如,中南海原是地名,后来由于国务院在此办公,则中南海就成为了国务院的部门代称。如“政策出不了中南海”等说法。
④部分一整体。例如,汉语中“口舌”是人体的器官,但后来抓俘虏也叫“捉舌头”。
,这是用制造的材料来指所制造的产品。⑤材料一产品。英语的glass (玻璃)可指“玻璃杯”
⑥地名一产品。汉语中的“茅台(酒)”因产地而得名。
10.为什么说语言最重要的社会功能是人际功能?
【答案】语言的社会功能主要包括信息传递功能和人际互动功能。其中,人际互动功能是语言最重要的社会功能。之所以说语言最重要的社会功能是人际互动功能,主要是因为: