2018年成都理工大学外国语学院211翻译硕士英语[专业硕士]之现代汉语考研仿真模拟五套题
● 摘要
一、填空题
1. “火”字的第三个笔画为_____,“丑”字的第二个笔画为_____,“齅”字共有个笔画。
【答案】撇(大撇); 竖; 36
2. 短语可以分别从结构和_____这两个方面分类。
【答案】功能
【解析】短语是意义上和语法上能搭配而没有句调的一组词。短语可以从多种角度进行分类,最重要的有两种:一种是结构类,主要看构成短语的词与词之间的结构关系; 另一种是功能类,凭它进入更大的短语里担任职务的能力,即充当句法成分的能力相当于哪一类词而进行的分类。
3. 词汇的基本属性为_____、_____和_____。
【答案】系统性、历史性、多源性
4. “价、礼、书、复、声、尧、赵、为、舰、灭”这些简化字之中,采用“草书楷化”简化方法的字
【答案】书、尧、为
5. 汉语复句中,分句的主语常常省略,可以承前省略,也可以_____省略。
【答案】承后
【解析】复句中分句的主语承前省略是指分句的主语与主句的主语一致,且主语在前面已经有所交代,则后面的主语省去,例如:“他一边收拾行李,一边认真思考刚才谈的问题。”主语蒙后省略也是在分句与主句的主语一致的情况下,主语在后面已经出现,前面就不再写出,例如:“亲眼去看,你就知道游艺会多么热闹。”
6. 在“他玩了一个礼拜”和“他耗掉了一个礼拜”中,“一个礼拜”分别充当_____和_____两种句子成分。
【答案】补语:宾语
【解析】前者“一个礼拜”是动词“玩”的时间补语,后者“一个礼拜”是动词“耗掉”的受事宾语。
7. 语言功能区主要存在于人触大脑的_____半球。
【答案】左
【解析】人类的左右大脑各有分工,左半球控制者语言功能以及相关的计数、分类、推理等功能,掌管抽象的、概括的思维,而大脑右半球则在音乐等艺术感知、人的面貌识别、立体图形的识别、整体把握能力、内在想象力等方面起着主要作用,掌管不需要语言的感性直观思维。
8. 普通话d 和m 是最小的能够辨义的语音单位,分属于两个不同_____。
【答案】音位
【解析】音位是一个语音系统中能够区别意义的最小语音单位,是按语音的辨义作用归纳出来的音类。有同等使用价值的一组音素,可归并为一个音位,有些音素的不同能起区别意义的作用,就要看做不同的音位。d 和m 能够区别意义,因此分属于两个不同的音位。
9. 蕴涵和预设是句义之间显示其真值条件的两种重要关系。“李泽明也考上研究生了”_____“还有人考上了研究生”; “李泽民是研究生”_____“李泽民是学生”。
【答案】预设; 蕴涵
【解析】句子真值的蕴涵关系是指,从一个句子的句义一定可以推导出另一个句子的句义,反向推导却不成立。预设是指,如果一个句子的肯定和否定两种形式都以另一句子的肯定式为前提,则另一句子是该句的预设。
10.有些词很难翻译成外语,这说明词义具有性。
【答案】民族
【解析】同类事物,在不同的语言里用什么词、用几个词来表示可以不同,词义概括的对象范围也可以不同,它体现了词义的民族性。例如英语中的car 一经借到现代汉语便成了“卡”,语音上有变化,词义上也有变化。car 指汽车、电车以及车厢等,现代汉语的“卡”则专指载重的大汽车。词义不仅在理性意义上有民族性,在附加色彩上也可以显示出民族性。例如“狗”在现代汉语中指人时都是有贬义的,而在英语中小部分具有贬义,大部分没有贬义,甚至有褒义,因此词汇具有民族性,很难翻译成外语。
二、单项选择题
11.普通话里,能跟j , q , x 相拼的一组韵母是( )。
A. 开口呼、合口呼
B. 开口呼、齐齿呼
C. 开口呼、撮口呼
D. 齐齿呼、撮口呼
【答案】D
【解析】四呼是按韵母开头的元音口形分的类。把韵母开头的发音按唇形和舌位的不同分为
开、齐、合、撮四个呼。不是i , u , ü和不以i , u , ü起头的韵母属于开口呼。i 或以i 起头的韵母属于齐齿呼。u 或以u 起头的韵母属于合口呼。ü或以ü起头的韵母属于撮口呼。舌面音j , q , x 只能和齐齿呼与撮口呼相拼。
12.下列结构中宾语属于受事的是( )。
A. 我写钢笔
B. 我一直吃食堂
C. 烟囱冒着黑烟
D. 修理钢笔
【答案】D
【解析】受事宾语表示动作、行为直接支配、涉及的人或事物,包括动作的承受者、动作的对象。A 项“钢笔”表示“写”的工具; B 项“食堂”表示“吃”的处所; C 项“黑烟”是中性宾语; D 项“钢笔”是“修理”的对象。
13.在《普通话异读词审音表》中,没有文白二读的字是_____:
A. 给
B. 勒
C. 凹
D. 熟
【答案】A
【解析】B 项,“勒”文读“1è”,白读“l ēi ”; C 项,“凹”文读“āo ”,白读“w ā”; D 项,“熟”文读“sh ú”, 白读“sh óu ”。
14.
A. 形声
B. 会意
C. 指事
D. 象形
【答案】B
【解析】“得”的造字法为会意。从图画到甲骨文到篆书的演变我们可以清晰地看出,行而有所取是为得。
15.下列各组词中属于纯粹的借词的是( )。
A. 电话 咖啡 电视
B. 咖喱 可乐 蛇果
C. 吉普 坦克 手机
使用的造字方法是( )