当前位置：问答库＞考研试题

一、名词解释

1． 零形式

【答案】零形式是指用词的原形式来表达不同的语法意义的一种语法手段。语言学中的零形式是指在深层语义中，理论上存在一个与它紧相邻的结构成分。这个结构成分在表层结构中的形式是零，在实际话语中不能添补。零形式这个概念是从数学引进到语言学领域的。语言学中的零，表示的不是无的概念，而是表示空位的意思。例如，在英语中，有boy/boys单复数的对立，boys 有复数形式的标记-s ，那单数就以不加标记的形式为标记从而形成区分功能，这就是零形式。

2． 聚合规则

【答案】聚合规则是指语法单位的分类和变化规则。具有相同语法特征的单位总是聚合成类，供组合选择。语法的聚合是多种多样的，最普遍的是词类、词形变化和语法范畴; 语言里的词按语法作用的不同而分成名词、动词等等的词类，在有屈折变化的语言里，名词、动词又有格、体等词形变化。

3． 索绪尔

【答案】索绪尔是现代语言学的重要奠基者，也是结构主义的开创者之一。他被后人称为“现

，是结构主义的鼻祖。代语言学之父”《普通语言学教程》是索绪尔的代表性著作，集中体现了他

的基本语言学思想，对二十世纪的现代语言学研究产生了深远的影响。同时，由于其研究视角和方法论所具有的一般性和深刻性，书中的思想成为二十世纪哲学流派结构主义的重要思想来源。

4． 互补

【答案】互补是语言里音与音之间的一种重要关系，是考察一个音素在具体语言中的作用的根据。如果两个音素出现的语音环境互相补充，这称作“互补关系”。音素在一个语言中的互补关系主要体现为组合条件的不同，特别是音节中的语音组合条件。互补的音素，如汉语的

英语的

同一个语音单位来使用，语音的互补关系是具体语言中归纳音位的重要原则之一。

5． 汉藏语系

【答案】汉藏语系是世界上各种语言按其亲属关系大致分出来的十大语系之一。汉藏语系的诸语言主要分布在亚洲东南部，西起克什米尔，东至我国东部边界。一般学者认为汉藏语系包括汉语、侗台、苗瑶和藏缅四个语族。

汉藏语系的诸语言在结构类型上有一些共同的特点:一般都有声调而没有词的重音; 多用词序、虚词表示语法关系，而不像印欧语那样用词的内部形态变化表示语法关系; 还有一类特殊的类

第 2 页，共 30 页 ，，不起区别词的语音形式的作用，如果彼此语音相似，它们就会被语言社会当做

别词，即量词。

二、分析题

6． 根据下列词语，试说明和在英语和北京话中分别为几个音位? 为什么? 在英语和北京话音位系统中的区别特征分别是什么?

peak/speak

爸/怕

【答案】音位是一个语音系统中能够区别意义的最小语音单位，是按语音的辨义作用归纳出来的音类。有同等使用价值的一组音素，可归并为一个音位。

可见，在英语中，[ph]与[p]虽有送气与不送气的差别，却井不区分意义，属于/p/的条件变体，归并为一个音位。在汉语中，送气与小送气的区别特征区分意义，形成//p/和/p/两个音位。

7． 请以“狗”、“猫”、“龙”、“鸡”、“青蛙”、“老虎”、“老鼠”之类的动物名词为例，分析汉语和你所熟悉的一种外语在词义上所表现出来的民族性。

【答案】同类事物，在不同的语言里用什么词、用几个词来表示可以不同，词义概括的对象范围也可以不同，它体现了词义的民族性。词义不仅在理性意义上有民族性，在附加色彩上也可以显示出民族性。不同民族的社会背景不同，审美观点和角度不同，对事物自然属性引起的联想，形成的比喻义、象征义、文化内涵也有差异，因此，词义具有民族性。例如:

（1）“狗”在中国文化中，往往是人们讨厌的对象，通常用于贬义语境中，如汉语中的“癫皮狗、走狗、狼心狗肺、人模狗样、痛打落水狗、猪狗不如的东西、狗腿子”等都是贬义的; 而英语中的这类词语小部分具有贬义，大部分没有贬义，甚至有褒义。例如dogfight （激战）、dog gish

，而to work like a dog是“拼命工作”的意思，a lucky dog则指“幸运儿”（泼辣、华丽）。

（2）“鹤”在中国文化中是寿星的主要标志之一，象征着长寿，例如“松鹤延年”、“鹤发童颜”等比喻长寿; 另外，“鹤”还能形容不与世俗合流的名士高人，例如“闲云野鹤”、“鹤立鸡群”。但在英国鹤却被认作是丑陋的鸟。

8． “打一下”为什么是述宾结构?

【答案】（1）述宾结构的前后是支配与被支配、关涉与被关涉的关系。前头起支配作用的部分是动语，表不动作行为; 后头被动作支配的部分是宾语。述语主要由及物动词充当，宾语一般是体词或体词性短语，也可以是谓词、谓词性短语或主谓词组。

（2）短语“打一下”中，中心动词“打”为及物动词，后面须带宾语表示“打”的对象或动作完成的次数。“一下”是量词短语中的动量短语，在汉语中量词短语可以用在及物动词后面充当准宾语。“一下”用在及物动词“打”之后做“打”的准宾语，表示“打”的数量，所以说“打一

第 3 页，共 30 页 h

下”是述宾结构。

9． 沸羊羊对懒羊羊说:“自己的事情自己做，我们是不会帮你搭瞪望塔的”，沸羊羊也可以这样说:“自己的事情自己做，我们不会帮你搭嚓望塔”前后两个句子在句法和表达上有什么不同吗?

【答案】题干中前后这两句话在表达意义上是相同的，但是在句法结构上有所不同，具体如下:

（1）句法上的不同

句法上，前一句是强调句，突出强调了“不会帮你搭瞪望塔”这个事实，而后一句只是一般的陈述句，只是对“不会帮你搭缭望塔”这个事实作出了说明。

（2）表达上的不同

表达上，前一句的表达效果比后一句要好。前一句采用了“是……的”的句式，在句中起语气词的作用。“是”后面的成分是说话者所传达的信息的焦点，通过“是”向对方传递希望听话者特别关注需要引起注意的部分。

10．为以下词语序列加注国际音标。

只有沉静下来智慧才能升起

【答案】

三、简答题

11．举例分析汉语和英语中表达“时”的语法手段。

【答案】（1）汉语表达中“时”的语法手段

汉语表达“时”的语法范畴主要采用词汇手段。“来着”、“了”、“过”表示过去时，如“四点的时候我正吃饭来着”、“他去了北京了”、“我去过天安门”。“着”表示进行时，如“我正吃着饭呢”。“将”表示将来时，如“他将回北京”。

（2）英语表达中“时”的语法手段

①附加

在词上附着表示不同语法意义的词尾。最常见的词形变化如英语动词worked 即是在work 后附加词尾一ed 表示过去时。

②内部屈折

通过词根内部的语音形式变化来构成语法形式，表示不同语法意义的词形变化手段。如元音代替sing/sang。

③异根

用不同的词根表示同一个词的不同语法意义，是同一个词的不同语法形式的语法手段。如，went 即是通过异根表示go 的过去时。

④零形式即词形变化的原形，不改变词的语音形式，但却表示不同的语法意义。如，beat 通

第 4 页，共 30 页