当前位置：问答库＞考研试题

一、论述题

1． 试述修改稿件时要注意的问题。

【答案】修改稿件除了要掌握正确的原则并运用恰当的方式、方法和程序，从事实、思想、辞章几方面对原稿进行推敲、修改之外，还要注意以下几个问题:

（1）防止在修改过程中产生差错

如果检查一下己经见报的差错，就可以发现这些差错是由三种原因造成的:

①原稿中本已存在差错。编辑修改时没有发现，这种差错我们可以称它为原生差错。

②原稿并不错，由于编辑修改不当或排印错误造成的差错。

③原稿有差错，编辑修改时改得又不正确，以错改错。

从编辑方面看，后生差错的产生主要是以下几种原因:

①主观随意性;

最常见的有两种情况:一种是片面追求生动，添枝加叶，“合理想象”。另一种是，为了拔高思想任意渲染。②缺乏知识;

编辑缺乏知识，对稿件所反映的对象不熟悉，修改就必然带有育目性，差错就很容易产生。 ③粗心大意。

在修改稿件的过程中要避免由以上原因导致的错误。

（2）要尊重作者的风格

编辑既要负责修改作者的稿件，同时又要尊重作者的风格。既要有所改，又要有所不改，这是编辑修改稿件的一个难处，也是编辑修改稿件的一种艺术。风格是每一篇文章所表现出来的特色，这是文章中可宝贵的东西，任意改动文章的风格，不仅是对作者的不尊重，而且会造成报纸的单调。

一般说来，作家、学者写的文章，改动不会太多，因此，保留风格就比较容易。而有些通讯员来稿，往往需要作较大的改动，就容易忽视保留风格的问题。或者错误地认为不存在保留风格的问题。其实，有些通讯员来稿，虽然写作上还有一些毛病，但往往语言生动、朴实。富有生活气息。这些都是文章中的光彩，不能随意抹去。

二、简答题

第 1 页，共 5 页