2017年南京师范大学国际文化教育学院885语言学与对外汉语教学理论之语言学纲要考研仿真模拟题
● 摘要
一、选择题
1. 以下各项中的词的引申义项通过隐喻方式获得的有( )。
A. 眼:“人眼”→“针眼”
B. 领:“领子”→“白领”
C. 英语的pen :羽毛→书写工具
D. 英语的glass :玻璃→玻璃杯
E. 习:鸟反复飞→复习、温习
【答案】AE
【解析】派生意义产生的途径就是一般所说的引申。引申大体上可以分成隐喻和转喻两种方式。隐喻建立在两个意义所反映的现实现象的某种相似的基础上。
A 项,针的窟窿像人眼,因而“眼”可以通过隐喻指针的窟窿;
E 项,,,从这个意义派生出“反复练习、复习、温习”的意义,这是“习”的本义是“数飞’
因为“复习”“温习”是反复多次的行为,和反复地飞有相似的地方。转喻建立在两类现实现象之间存在着某种联系的基础上。
B 项,“白领”上班族通常穿戴白色衣领服饰;
C 项,在过去羽毛是书写工具的一种;
D 项,玻璃杯的材质是玻璃。
BCD 三项的引申义与本义之间都存在具体的联系,都是通过转喻方式获得的。
2. 英语名词后面加上词尾s 或es ,或俄语阴性名词词尾A 变成BI ,这种变化属于语法范畴中的( )。
A. 性
B. 数
C. 格
D 人称
【答案】B
【解析】英语通过在名词后面加上词尾s 或es 来表示复数,俄语阴性名词通过把词尾A 变成BI 来表示复数。两者都属于数的语法范畴。
二、填空题
3. 语言发展有两个特点,一个是______,另一个是______。
【答案】渐变性; 不平衡性
【解析】语言是人类最重要的交际工具,这种性质决定它的变化只能是渐变的,而且系统内部的各个组成部分的变化速度是不平衡的。渐变性和不平衡性是语言演变的两大特点。
4. “索马里”的第一个字读得像阳平,这是语流音变中的______,网络语言中的“酱紫”从语流音变的角度看是______。
【答案】异化; 脱落
【解析】“索马里”第一个字读得像阳平,属于两个本来相同或相近的音位,因为连着发音有困难,所以一个发生变化的现象,是语流音变中的异化现象。“酱紫”是“这样子”发生了合音,“这”的元音音位脱落,所以是语流音变中的脱落现象。
5. 瑞士语言学家索绪尔认为语言符号的基本性质表现在两个方面,语言符号的语音形式与意义之间没有内在的必然联系,只有社会约定关系,这是语言符号的______性,语言符号不占有空间,以符号序列依次出现,这是语言符号的______性。
【答案】任意; 线条
【解析】瑞士语言学家索绪尔将语言符号的任意性和线条性作为语言符号的基本性质提出,这两个性质和语言符号的系统性密切相关。
三、判断题
6. 音质是由音高、音长、音强决定的。
【答案】错误
【解析】音质是指声音的特色,其差别主要取决于三个方面:
①发音体不同; ②发音方法不同; ③共鸣器的形状不同。
7. 普通话的一个汉字都代表一个音节。
【答案】错误
【解析】音节由音素构成,是交谈时自然感到的语音单位。一般说来,一个汉字表示一个音
,同前一音节并合在一起,使前一音节的韵母发生节。但也有例外,如普通话中作为后缀的“儿”
卷舌作用,仅代表卷舌的动作,并不是一个单独的音节。例如“花”+“儿”一“花儿”[xuar],其中“儿”代表一个汉字,但并不代表一个音节。
四、简答题
8. 举例分析汉语和英语中表达“时”的语法手段。
【答案】(1)汉语表达中“时”的语法手段
汉语表达“时”的语法范畴主要采用词汇手段。“来着”、“了”、“过”表示过去时,如“四点的时候我正吃饭来着”、“他去了北京了”、“我去过天安门”。“着”表示进行时,如“我正吃着饭
呢”。“将”表示将来时,如“他将回北京”。
(2)英语表达中“时”的语法手段
①附加
在词上附着表示不同语法意义的词尾。最常见的词形变化如英语动词worked 即是在work 后附加词尾一ed 表示过去时。
②内部屈折
通过词根内部的语音形式变化来构成语法形式,表示不同语法意义的词形变化手段。如元音代替sing/sang。
③异根
用不同的词根表示同一个词的不同语法意义,是同一个词的不同语法形式的语法手段。如,went 即是通过异根表示go 的过去时。
④零形式即词形变化的原形,不改变词的语音形式,但却表示不同的语法意义。如,beat 通过零形式表示beat 的过去
9. 请说明词义与概念的区别。
【答案】(1)词义是词的意义,包括词汇意义和语法意义,即词的内容。词义具有概括性、模糊性和民族性。
(2)概念是思维的基本形式之一。反映客观事物的一般的、本质的特征。人类在认识过程中,把所感觉到的事物的共同特点抽出来,加以概括,就成了概念。
(3)概念是纯思维的东西,只能表示理性意义。词除了能表示理性意义之外,还能表示某种感情色彩和语体风格。例如,“老大娘”和“老太婆”都表示“年纪大的妇女”的概念,但词义表示的感情色彩不同,前者是尊敬的称呼,后者含有不尊重之意。
(4)表达概念的语言形式是词语。同一概念可以用词义不完全的词来表示,也可以用短语表
,词义不完全相同,但有时可以表不同一概念; “疗效”和示。例如:“医生”“大夫”和“郎中”
,概念相同,而“疗效”是词,“医疗效果”“医疗效果”是短语。
(5)概念作为一种思维形式,全人类都是相同的,词义则具有民族特点。例如“狗”作为概念,全世界都没有区别; 但欧、美等地以狗喻人多带褒义,在汉语中则多含贬义,如“狗东西”、“狗头军师”等。
10.辨析下面的同义词。
商量/商榷截止/截至
【答案】(1)商量/商榷
①相同点
a. 从词性上来讲,二者都是动词,都表示“交换意见”的意思。
b. 从语法功能卜来讲,二者都能做主语、谓语、定语、宾语。
②不同点